Les pronoms réfléchis

Les pronoms réfléchis
singulier Pronom personnel Pronom réfléchi
I (je) Myself (moi-même, me, m')
You (tu) Yourself (toi-même, te, t')
He (il) Himself (lui-même, se, s')
She (elle) Herself (elle -même, se, s')
It (il/elle neutre) Itself (neutre)
Pluriel Pronom personnel Pronom réfléchi
We (nous) Ourselves (nous-mêmes)
You (vous) Yourselves (vous-mêmes)
They (ils / elles) Themselves (eux-mêmes)
Les pronoms réfléchis servent :
I am looking at myself in the
mirror.
Je me regarde dans le miroir.
They're looking at themselves in the
mirror.
Ils se regardent dans le miroir.
Etc…
a) à renvoyer au sujet du verbe.
Il correspond alors à - me - te - se … etc. … Il est généralement
employé lorsqu' une même personne est à la fois sujet et objet de
l'action.
1

b) à renforcer un pronom personnel, un nom, sujet de la phrase, pour
insister sur l'importance de celui-ci. Il est alors en fin de phrase.
Il correspond alors à – moi-même – toi-même – … etc. …
Pour donner un sens réfléchi à un verbe:
Le pronom réfléchi doit suivre le verbe auquel on veut donner ce sens.
Exemple : J'aimerais trouver moi-même la solution.
I would like to find myself the solution.
Verbe non concerné Verbe auquel on veut donner un sens réfléchi
Note : Si vous voulez insister sur le fait que trouver SEUL la solution est
primordial pour vous,
vous utiliserez 'by myself' en fin de phrase:
I would like to find the solution by myself.
Quelques expressions à connaître :
…by myself, yourself. seul – tout seul
Help yourself. Sers –toi.
Behave yourself ! Sois sage !
Make yourself at home. Fais comme chez toi.
Please yourself. Fais comme tu veux.
Adverbes de fréquence
Ordonnez ces adverbes de fréquence de l'action la plus fréquente (en haut)
à l'action la moins fréquente (en bas).
Petit indice, vous mettrez donc ALWAYS en haut.
Les voici mélangés:
often = souvent
never = jamais
always = toujours
hardly ever = presque jamais
usually = habituellement
rarely = rarement
I met himself !!!
Je l'ai rencontré lui-même!!!
(dans le sens 'c'est un honneur)
Do it yourself !!!
Fais-le toi-même !!!
Etc…
2

sometimes = parfois
occasionally = de temps en temps
Il se place avant le verbe 'simple' ex: I always have coffee for breakfast. Je
prends toujours du café au petit déjeûner.
Il se place après l'auxiliaire be ex: She is usually late Elle est
habituellement en retard.
S'il y a un modal ou un auxiliaire, il se place entre l'auxiliaire/le modal et le
verbe
ex (modal): I can never understand what she says. Je ne comprends
jamais ce qu'elle dit.
ex (auxiliaire): I have always done my work properly! J'ai toujours fait
mon travail correctement!
3

COMPARATIFS
Pour comparer 2 choses ou 2 personnes, on utilise une structure
grammaticale qu'on connaît aussi en français: le comparatif.
Petit rappel de ce qu'on sait déjà à propos du français:
Il existe 3 cas, donc 3 comparatifs:
Paul peut être...
-> plus grand que Peter. C'est du comparatif de supériorité. En
mathématiques, on aurait: Paul > Peter
-> aussi grand que Peter. C'est du comparatif d'égalité. En
mathématiques, cela pourrait donner: Paul = Peter
-> moins grand que Peter. C'est du comparatif d'infériorité. En
mathématiques, cela donne: Paul < Peter
2) GROS PLAN SUR LES PLUS FACILES: LE COMPARATIF D'EGALITE
(aussi... que) ET LE COMPARATIF D'INFERIORITE (moins... que...)
Ces 2 derniers cas sont très simples.
On sait déjà dire: Paul est grand. = Paul is tall.
Pour le comparatif d'égalité (aussi... que...) on utilise: AS +
adjectif + AS
On obtient donc: Paul est aussi grand que Peter = Paul is as tall as Peter.
ou
(avec expensive = cher) The house n°1 is as expensive as the house n°2
(la maison 1 est aussi chère que la maison 2)
et ainsi de suite:
-> beautiful (jolie) => Sandra is as beautiful as Sarah. (Sandra est aussi
jolie que Sarah).
-> big (gros) => John is as big as Mark. (John est aussi gros que Mark)
Facile, non?
Allez, on passe au comparatif d'infériorité, c'est aussi simple.
4

Pour le comparatif d'infériorité (moins... que...) on utilise: LESS
+ adjectif + THAN
Paul est moins grand que Peter >> Paul is less tall than Peter.
The house n°1 is less expensive than the house n°2 (la maison 1 est moins
chère que la maison 2)
-> beautiful (jolie) => Sandra is less beautiful than Sarah. (Sandra est
moins jolie que Sarah).
-> big (gros) => John is less big than Mark. (John est moins gros que
Mark)
ça se complique! :-)
Bon, pour le comparatif d'égalité et d'infériorité, vous savez tout. Il n'y a
pas d'exception. Ouf!
Par contre, je vous ai gardé pour la fin le meilleur: le comparatif de
supériorité (plus grand que)
La règle est un peu plus compliquée. Il faut compter. Tout dépend en effet
du nombre de syllabes que comporte l'adjectif.
1) MON ADJECTIF EST-IL COURT OU LONG?
-> 1 syllabe => il est court. Exemples: TALL, BIG, SMALL, FAT
-> 2 syllabes => ça dépend!
Si l'adjectif se termine par -Y, il est court: funny, pretty, friendly, happy
Les autres sont longs: famous, boring...
-> 3 syllabes et plus => il est long: expensive, fabulous, interesting
2) ADJECTIFS LONGS
C'est facile!
Comparatif de supériorité (plus que) = MORE + adjectif + THAN
Exemples:
Paul is more intelligent than Peter. Paul est plus intelligent que Peter.
The house n°1 is more expensive than the house n°2.
2) ADJECTIFS COURTS
C'est compliqué!
5