Avez-vous déjà remarqué cet emblème à Chambly?

Avez-vous déjà remarqué cet emblème à Chambly?
Lundi, 04 Avril 2016 00:00
Lors d’une promenade votre regard a-t-il déjà été attiré par cet emblème sur l’édifice situé au
1715 rue Bourgogne? Si oui, peut-être vous êtes-vous interrogés sur sa signification. Il s’agit
du «caducée». Selon le site Dictionnaire des symboles, le Grand Robert donne deux définitions
du caducée :
« 1 – Attribut de Mercure [Hermès], constitué par une baguette entourée de deux serpents
entrelacés et surmontée de deux courtes ailes. Le caducée est le symbole de la paix, de
l’éloquence, du commerce.»
«2 – Emblème des professions médicales et paramédicales (un seul serpent). »
Caducée du latin caduceum et du grec kêrukeion, bâton d’un héraut. On retrouve deux
caducées que l’on distingue ainsi :
1 / 3

Avez-vous déjà remarqué cet emblème à Chambly?
Lundi, 04 Avril 2016 00:00
Le caducée d’Hermès, attribut du Dieu Hermès dans la mythologie grecque, est le symbole de
la paix, de l’éloquence et du commerce. Celui d’Asclépios est l’emblème des professions
médicales. Selon les sources consultées, il existe diverses interprétations du symbolisme du
caducée.
Alors pourquoi retrouve-t-on le caducée d’Hermès au faîte de l’immeuble du 1715 rue
Bourgogne? Simplement parce qu’à l’origine cette construction, qui sera bientôt centenaire,
abritait la Banque Canadienne de Commerce. 
2 / 3

Avez-vous déjà remarqué cet emblème à Chambly?
Lundi, 04 Avril 2016 00:00
«L’édifice de la Banque Canadienne de Commerce, commencé l’automne dernier (1920), estmaintenant terminé et la dite banque vient d’y installer ses bureaux. Ces bureaux dont unegrande ville serait fière, font l’honneur de la Banque de Commerce et l’orgueil de notre village.Ils sont spacieux, bien éclairés et pourvus de toutes les améliorations modernes. M. AdélardL’Heureux, notre gérant local, a travaillé auprès des têtes dirigeantes de la Banque pour avoirquelque chose de très bien; il a réussi et nous l’en félicitons.» (Le Canada-Français, 17 mars1921).
Aujourd’hui vous n’y trouverez plus une banque mais l’édifice a conservé sa vocationcommerciale.
Lise Rouillier
Photos: Fonds Mario Filion 1980 / carte postale
Ce texte vous inspire des commentaires?
Vous souhaitez émettre une suggestion?
Merci de nous écrire .
3 / 3