Leçon 18 – L`anniversaire de Charlotte Trois amis sont dans un café

1
Leçon 18 – L’anniversaire de Charlotte
Trois amis sont dans un café. Ils discutent d’un sujet
important: comment célébrer l’anniversaire de leur
copine Charlotte. Celle-ci va avoir vingt ans
mercredi prochain.
Raphaël: Dites, qu’est-ce qu’on va faire pour
l’anniversaire de Charlotte?
Lucas: J’ai une idée. On peut l’inviter à dîner à la
“Toque Blanche”. Il y a un nouveau chef. On dit
que sa cuisine est extraordinaire.
Léa: Oui, mais c’est un restaurant très snob.
Charlotte préfère les choses simples. Je suis sûre
qu’elle ne va pas aimer…
Raphaël: Alors, qu’est-ce que tu proposes?
Léa: On peut organiser un dîner chez moi! J’adore
faire la cuisine.
Lucas: Excellente idée! Ce sera très sympa…
Qu’est-ce qu’on va manger?

2
Léa: Et bien, comme hors-d’oeuvre, on va prendre
du saumon fumé avec da la crème fraîche. Et
ensuite on va manger un colombo de porc. Charlotte
adore la cuisine martiniquaise.
Raphaël: Un colombo? Qu’est-ce que c’est?
Léa: C’est de la viande de porc préparée avec des
épices exotiques et servie avec des légumes. C’est
délicieux.
Lucas: Moi, je vais commander un gâteau au
chocolat chez le pâtissier.
Raphaël: Très bon choix! J’adore le chocolat! Eh
bien, moi, je vais apporter une bouteille de
champagne.
Léa: Parfait…Tout est organisé. Maintenant il faut
inviter Charlotte.
Lucas: Tiens, justement, la voilà qui arrive.
Charlotte entre dans le café.
Tous: Salut, Charlotte.

3
Charlotte: Salut.
Léa: Dis Charlotte, qu’est-ce que tu fais mercredi
soir?
Charlotte: Comment? Vous avez oublié? C’est
mon anniversaire. Je vais avoir vingt ans. Alors,
pour célébrer cette occasion, mes parents m’ont
invitée à dîner à la “Toque Blanche”. Il y a un
nouveau chef. On dit que sa cuisine est
extraordinaire! Géniale, non?
Vocabulaire: Les repas et la nourriture:
À quelle heure est… Nous allons…
le dîner dîner
le déjeuner déjeuner
le petit déjeuner prendre le petit déjeuner
le repas prendre le repas
Est-ce que vous aimez…
la cuisine faire la cuisine
la nourriture faire les courses
faire un régime

4
Quel plat est-ce que vous allez…
commander un serveur
préparer une serveuse
servir
Le verbe “servir” est conjugué comme “dormir”
je sers nous servons j’ai servi
A. Les verbes “prendre” et “mettre”:
-des verbes irréguliers
infinitif: prendre mettre
Le présent:
je prends je mets
tu prends tu mets
il/elle/on prend il/elle/on met
nous prenons nous mettons
vous prenez vous mettez
ils/elles prennent ils/elles mettent

5
Verbes conjugués comme “prendre” et “mettre”:
prendre Cécile prend des photos.
Je ne prends pas mon appareil-photo.
Les touristes prennent le bus.
Est-ce que tu prends du fromage?
reprendre Vous reprenez de la soupe?
apprendre Pauline a appris l’italien.
apprendre à + infinitif: Nous apprenons à jouer au
golf.
comprendre Je ne comprends pas ta question.
Le service (tip) est compris.
mettre Je mets du sucre dans mon café.
Stéphane a mis un pull.
Est-ce que tu peux mettre la télé.
Le prof met des bonnes notes (grades).
Qui a mis la table?
remettre Remets le lait au réfrigérateur.
promettre Je promets d’être à l’heure.
permettre Léa permet à Zoé de prendre son vélo.
Les chiens ne sont pas permis ici.