06 Chapter la nourriture et les courses

6
6
La nourriture
et les courses
6
À la boulangerie-pâtisserie
un gâteau
du pain
une baguette
une tarte aux
pommes
un pain complet
un croissant
6
À la crémerie
du lait
de la crème
un œuf
du beurre
un yaourt
du fromage
6
À la boucherie
un poulet
de la viande
du porc
du bœuf
de l’agneau
6
À la poissonnerie
une crevette
un crabe
un poisson
6
À la charcuterie
du saucisson
du jambon
6
À l’épicerie
de l’huile
du vinaigre
du sel
du poivre
6
Paul fait les courses.
Il va à la boulangerie.
Il va chercher du pain.
un sac
6
Je voudrais une
baguette, s’il vous
plaît.
Bon, alors un
pain complet.
Ah, je regrette, il n’y
a plus de baguettes.
Et avec ça?
C’est tout, merci.
Paul est à la boulangerie.
Il veut acheter une baguette.
Il n’y a plus de baguettes.
Il ne peut pas acheter de
baguette.
Il achète un pain complet.
6
Answer True or False.
1. On achète des crevettes à la boulangerie.
Answer: False
2. Mme Hervé cherche du fromage. Elle va
à l’épicerie.
Answer: False
3. À la boucherie on achète du porc, de
l’agneau et du poulet.
Answer: True
6
Answer True or False.
4. Nous faisons les courses au café.
Answer: False
5. On mange quelquefois des œufs avec du
sel et du poivre.
Answer: True
6
Au marché
Elle est bonne, ma salade!
la marchande
Il est bon, mon melon!
une salade
une pomme de terre
le marchand
des haricots verts
une poire
une pomme
des fraises
6
C’est combien, les carottes?
Oui, une livre de
tomates et c’est tout.
Un, euro le kilo.
Alors ça fait deux
euros cinquante.
Alors, un kilo,
s’il vous plaît.
Vous voulez
autre chose?
un kilo = 1 000 (mille) grammes
une livre = 500 (cinq cents) grammes
Ariane est au marché.
Elle veut acheter des légumes.
Elle va chez la marchande
de fruits et légumes.
6
Julien et son
frère sont au
supermarché.
Julien veut
acheter de
l’eau minérale
et du lait.
Il achète une
bouteille d’eau
minérale et un
litre de lait.
On achète
des épinards?
Non.
Pourquoi?
un chariot
Parce que je
n’aime pas ça.
6
un pot de moutarde
250 grammes de beurre
un paquet de
légumes surgelés
un litre de lait
une tranche
de jambon
une boîte de petits pois
une bouteille
d’eau minérale
un pot de confiture
une douzaine d’œufs
6
Complete.
1. Les haricots verts et les épinards sont des
_________.
Answer: légumes
2. Je voudrais deux _________ de jambon sur mon
sandwich, s’il vous plaît.
Answer: tranches
3. Ma copine va acheter un _________ de moutarde
et un _________ de lait.
Answer: pot, litre
6
Complete.
4. Au supermarché Jacques prend un _________
parce qu’il achète beaucoup de choses.
Answer: chariot
5. Ma mère demande au _________ combien coûte
les poires, les pommes et les fraises.
Answer: marchand de fruits
6
Le verbe faire au présent
1. The verb faire (to do, to make) is an irregular verb.
Study the following forms.
FAIRE
je fais
tu fais
il/elle fait
nous faisons
vous faites
ils/elles font
6
Le verbe faire au présent
2. You will use the verb faire a great deal in French.
Faire is used in many expressions that take a
different verb in English. Such expressions that
cannot be translated directly from one language to
another are called “idiomatic expressions.” Faire
les courses (to go grocery shopping) and faire ses
devoirs (to do homework) are examples of idiomatic
expressions. The following are some others.
Maman prépare un bon dîner. Elle aime beaucoup faire la cuisine.
Les copains vont faire un pique-nique.
Moi, je fais de l’allemand et ma sœur fait de l’espagnol.
6
Le verbe faire au présent
Complete with the correct form of faire.
1. Ma mère et mon père ________ la cuisine
ensemble.
Answer: font
2. Je ________ mes devoirs après le dîner.
Answer: fais
3. Mon frère et moi, nous ________ les courses au
supermarché.
Answer: faisons
6
Le verbe faire au présent
Complete with the correct form of faire.
4. Qu’est-ce que vous ________ dans la salle
de séjour?
Answer: faites
5. À la boulangerie-pâtisserie on ________ de
bons gâteaux!
Answer: fait
6
Le partitif et l’article défini
1. In French, you use the definite article (le, la, l’, les)
when talking about something in a general sense.
Les enfants aiment le lait.
Children like milk.
Je déteste les œufs.
I hate eggs.
Je n’aime pas la salade.
I don’t like lettuce.
6
Le partitif et l’article défini
2. The partitive expresses an unspecified amount.
English uses “some,” “any,” or no word at all to
express the partitive.
Do you have (any) toast?
Yes, I do. Would you like (some) jam with your toast?
6
Le partitif et l’article défini
3. In French, you use de + the definite article to
express the partitive. Remember that de contracts
with le and les to form one word, du and des.
de + le
= du
de + les = des
Tu as du lait et du beurre?
Je vais acheter des fruits
et des légumes.
de + la
= de la Je voudrais de la crème.
de + l’
= de l’
Je voudrais de l’eau.
6
Le partitif et l’article défini
4. Study the following chart. It contrasts the use of a
noun in the general sense with the partitive.
General Sense
J’aime le poulet.
J’aime la viande.
J’aime l’eau minérale.
J’aime les pommes.
Partitive
Je voudrais du poulet.
Je voudrais de la viande.
Je voudrais de l’eau minérale.
Je voudrais des pommes.
6
Le partitif et l’article défini
Note that verbs indicating likes and dislikes are
followed by the definite article. All other verbs are
followed by the partitive.
Il déteste la viande.
Elle va acheter de la viande.
J’adore le fromage.
Tu prends du fromage?
6
Le partitif et l’article défini
Choose.
1. J’adore ___ gâteau au chocolat!
a. le b. du
Answer: a. le
2. Vous achetez ___ fruits au marché?
a. les b. des
Answer: b. des
3. Alain prend ___ glace après le dîner.
a. la b. de la
Answer: b. de la
6
Le partitif et l’article défini
Choose.
4. Je voudrais ___ huile, s’il vous plaît.
a. l’ b. de l’
Answer: b. de l’
5. Notre prof déteste ___ viande.
a. la b. de la
Answer: a. la
6
Le partitif au négatif
1. All forms of the partitive, du, de la, de l’, and des,
change to de (d’) after a negative.
Affirmatif
Je veux
Négatif
du pain.
de pain.
de la crème.
de crème.
de l’eau.
des carottes.
Je ne veux pas
d’eau.
de carottes.
6
Le partitif au négatif
Note that the same is true after ne… plus.
Je ne mange plus de viande.
2. Remember that the definite article does not
change in the negative.
J’aime les carottes. Je n’aime pas les carottes.
6
Le partitif au négatif
Answer with Non.
1. Ton oncle achète du pain?
Answer: Non, mon oncle n’achète pas
de pain.
2. Sarah et Valérie aiment la tarte aux fraises?
Answer: Non, Sarah et Valérie n’aiment pas la
tarte aux fraises.
3. La marchande de légumes a des carottes?
Answer: Non, la marchande de légumes n’a
pas de carottes.
6
Le partitif au négatif
Answer with Non.
4. Tu veux un œuf?
Answer: Non, je ne veux pas d’œuf.
5. Vous détestez le coca?
Answer: Non, je ne déteste pas le coca.
Non, nous ne détestons pas le coca.
Les verbes pouvoir et vouloir
6
1. Study the forms of the verbs pouvoir (to be able to)
and vouloir (to want).
POUVOIR
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent
VOULOIR
je
tu
il/elle/on
nous
vous
ils/elles
veux
veux
veut
voulons
voulez
veulent
6
Les verbes pouvoir et vouloir
Michel ne peut pas aller au marché à pied.
Il veut acheter des légumes et des fruits.
Vous voulez manger maintenant?
Vous pouvez si vous voulez.
6
Les verbes pouvoir et vouloir
2. In the negative, you put ne… pas around the verbs
pouvoir and vouloir.
Je ne veux pas manger de frites.
Ils ne peuvent pas aller au restaurant ce soir.
6
Les verbes pouvoir et vouloir
Complete with the correct form of pouvoir or vouloir.
1. Je ________ rentrer à la maison, mais je
ne ________ pas. (vouloir, pouvoir)
Answer: veux, peux
2. La prof ________ parler aux élèves, mais
elle ne ________ pas. (vouloir, pouvoir)
Answer: veut, peut
3. Elles ne ________ pas étudier parce que
leur copain a leurs livres. (pouvoir)
Answer: peuvent
6
Les verbes pouvoir et vouloir
Complete with the correct form of pouvoir or vouloir.
4. —Tu ________ du fromage?
—Oui, je ________ du fromage. (vouloir, vouloir)
Answer: veux, veux
5. Nous ________ aller au café. Vous ________ y
aller avec nous? (vouloir, pouvoir)
Answer: voulons, pouvez
6
Listen and watch. (Click box to play video.)
Answer based on what you heard and saw.
1. Où sont Vincent et Manu?
Answer: Vincent et Manu sont à la boucherie.
2. Qu’est-ce qu’ils font?
Answer: Ils font les courses. Ils achètent de la
viande.
6
3. Il y a quelles viandes?
Answer: Il y a du poulet, du porc, du bœuf et
de l’agneau.
4. Vincent et Manu parlent à qui?
Answer: Vincent et Manu parlent au boucher.
6
5. Il recommande quelle viande?
Answer: Il recommande un délicieux petit agneau.
6. Ça coûte combien?
Answer: L’agneau coûte neuf euros le kilo.
6
Conversation
Au marché
6
Conversation
Au marché
Marchand:
Et maintenant, je suis à vous, madame. Comment allez-vous ce matin?
Mme Brun:
Très bien, merci. Et vous?
Marchand:
Oh, comme ci, comme ça! Enfin… Qu’est-ce que vous désirez aujourd’hui?
Mme Brun:
Je voudrais des haricots verts et des carottes. C’est combien, les haricots verts?
Marchand:
Quatre euros le kilo. Et ils sont bons!
Mme Brun:
Alors, un kilo, s’il vous plaît, et une livre de carottes.
Marchand:
Et avec ça, madame?
Mme Brun:
C’est tout, merci. Ça fait combien?
Marchand:
Alors, un kilo de haricots verts, une livre de carottes… Ça fait quatre euros cinquante.
Mme Brun:
Voilà, monsieur.
Marchand:
Merci, madame. Et à samedi prochain.
6
Conversation
Au marché
Marchand:
Et maintenant, je suis à vous, madame. Comment allez-vous ce matin?
Mme Brun:
Très bien, merci. Et vous?
Marchand:
Oh, comme ci, comme ça! Enfin… Qu’est-ce que vous désirez aujourd’hui?
Mme Brun:
Je voudrais des haricots verts et des carottes. C’est combien, les haricots verts?
Marchand:
Quatre euros le kilo. Et ils sont bons!
Mme Brun:
Alors, un kilo, s’il vous plaît, et une livre de carottes.
Marchand:
Et avec ça, madame?
Mme Brun:
C’est tout, merci. Ça fait combien?
Marchand:
Alors, un kilo de haricots verts, une livre de carottes…
Ça fait quatre euros cinquante.
Mme Brun:
Voilà, monsieur.
Marchand:
Merci, madame. Et à samedi prochain.
6
Conversation
Vous avez compris?
1. Mme Brun fait ses courses?
Answer: Oui, elle fait ses courses.
2. Le marchand va bien?
Answer: Non, il va assez bien.
(Non, comme ci, comme ça.)
6
Conversation
Vous avez compris?
3. Mme Brun fait ses courses au supermarché?
Answer: Non, elle ne fait pas ses courses
au supermarché. Elle fait ses
courses au marché.
4. Elle parle au marchand de légumes?
Answer: Oui, elle parle au marchand de
légumes.
6
Conversation
Vous avez compris?
5. Qu’est-ce qu’elle veut acheter?
Answer: Elle veut acheter un kilo de haricots
verts et une livre de carottes.
6. Elle veut des haricots verts?
Answer: Oui, elle veut des haricots verts.
6
Conversation
Vous avez compris?
7. Ça fait combien, les haricots verts et
les carottes?
Answer: Ça fait quatre euros cinquante.
6
Prononciation
Les sons /
/ et /
/
1. Listen to the difference in the vowel sounds in
peut and peuvent. The sound / / in peut is a
closed vowel sound and the sound / / in
peuvent is an open vowel sound. Repeat the
following words with the sound / /.
il peut
elle veut
des œufs
deux
6
Prononciation
Les sons /
/ et /
/
2. Repeat the following words with the sound /
ils peuvent
elles veulent
leur sœur
du beurre
un œuf
/.
6
Prononciation
Les sons /
/ et /
/
3. Now repeat the following pairs of words. Be sure
to distinguish between the two vowel sounds.
il peut / ils peuvent
elle veut / elles veulent
6
Prononciation
Les sons /
/ et /
/
4. Now repeat the following sentences.
Elle veut faire les courses, mais ils
ne veulent pas.
Elle veut du beurre et des œufs.
Leur sœur est sérieuse.
6
On parle
super bien!
Tell all you can about
this illustration.
6
Picture Sequence
Use pictures from the image bank as cues
to tell a story.
6
Vocabulaire
(French–English)
Shopping for food
faire les courses (f. pl.)
to do the grocery
shopping
une boulangerie
a bakery
une pâtisserie
a bakery, pastry shop
une crémerie
a dairy store
une boucherie
a butcher shop
6
Vocabulaire
(French–English)
Shopping for food
une poissonnerie
a seafood store
une charcuterie
a pork store (deli)
une épicerie
a grocery store
un marché
a market
6
Vocabulaire
(French–English)
Shopping for food
un supermarché
a supermarket
un(e) marchand(e)
a merchant
un sac
a bag
surgelé(e)
frozen
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
du pain
bread
un pain complet
whole-wheat bread
un croissant
a croissant, crescent roll
une baguette
a loaf of French bread
une tarte aux
pommes
an apple tart
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
de la crème
cream
du lait
milk
du beurre
butter
du fromage
cheese
de la confiture
jam
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
un œuf
an egg
un yaourt
a yogurt
un poulet
a chicken
de la viande
meat
du bœuf
beef
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
de l’agneau (m.)
lamb
du porc
pork
du jambon
ham
du saucisson
sausage
du poisson
fish
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
une crevette
a shrimp
un crabe
a crab
du sel
salt
du poivre
pepper
de l’huile (f.)
oil
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
du vinaigre
vinegar
de l’eau minérale
mineral water
de la moutarde
mustard
un fruit
a fruit
une banane
a banana
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
une pomme
an apple
une orange
an orange
une poire
a pear
une fraise
a strawberry
un melon
a melon
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
une tomate
a tomato
un légume
a vegetable
une salade
a head of lettuce
une carotte
a carrot
une pomme
de terre
a potato
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying some food
des haricots verts
green beans
des épinards (m. pl.)
spinach
des petits pois (m. pl.)
peas
un oignon
an onion
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying quantities
un paquet
a package
un pot
a jar
un gramme
a gram
un kilo(gramme)
a kilogram
une livre
a pound
6
Vocabulaire
(French–English)
Identifying quantities
un litre
a liter
une douzaine
a dozen
une boîte
a tin, a can
une bouteille
a bottle
une tranche
a slice
6
Vocabulaire
(French–English)
Other useful words and expressions
aller chercher
to go get
il n’y a plus de
there is/are no more
je regrette
I am sorry
C’est combien?
How much?
Ça fait combien?
How much?
6
Vocabulaire
(French–English)
Other useful words and expressions
good
bon(ne)
Vous voulez
autre chose?
Et avec ça?
C’est tout.
Would you like
anything else?
And with that?
That’s all.
Pourquoi?
Why?
parce que
because
6
Vocabulaire
(English–French)
Shopping for food
to do the grocery
shopping
faire les courses (f. pl.)
a bakery
une boulangerie
a bakery, pastry shop
une pâtisserie
a dairy store
une crémerie
a butcher shop
une boucherie
6
Vocabulaire
(English–French)
Shopping for food
a seafood store
une poissonnerie
a pork store (deli)
une charcuterie
a grocery store
une épicerie
a market
un marché
6
Vocabulaire
(English–French)
Shopping for food
a supermarket
un supermarché
a merchant
un(e) marchand(e)
a bag
un sac
frozen
surgelé(e)
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
bread
du pain
whole-wheat bread
un pain complet
a croissant, crescent roll
un croissant
a loaf of French bread
une baguette
an apple tart
une tarte aux
pommes
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
cream
de la crème
milk
du lait
butter
du beurre
cheese
du fromage
jam
de la confiture
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
an egg
un œuf
a yogurt
un yaourt
a chicken
un poulet
meat
de la viande
beef
du bœuf
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
lamb
de l’agneau (m.)
pork
du porc
ham
du jambon
sausage
du saucisson
fish
du poisson
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
a shrimp
une crevette
a crab
un crabe
salt
du sel
pepper
du poivre
oil
de l’huile (f.)
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
vinegar
du vinaigre
mineral water
de l’eau minérale
mustard
de la moutarde
a fruit
un fruit
a banana
une banane
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
an apple
une pomme
an orange
une orange
a pear
une poire
a strawberry
une fraise
a melon
un melon
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
a tomato
une tomate
a vegetable
un légume
a head of lettuce
une salade
a carrot
une carotte
a potato
une pomme
de terre
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying some food
green beans
des haricots verts
spinach
des épinards (m. pl.)
peas
des petits pois (m. pl.)
an onion
un oignon
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying quantities
a package
un paquet
a jar
un pot
a gram
un gramme
a kilogram
un kilo(gramme)
a pound
une livre
6
Vocabulaire
(English–French)
Identifying quantities
a liter
un litre
a dozen
une douzaine
a tin, a can
une boîte
a bottle
une bouteille
a slice
une tranche
6
Vocabulaire
(English–French)
Other useful words and expressions
to go get
aller chercher
there is/are no more
il n’y a plus de
I am sorry
je regrette
How much?
C’est combien?
How much?
Ça fait combien?
6
Vocabulaire
(English–French)
Other useful words and expressions
good
bon(ne)
Vous voulez
Would you like
autre chose?
anything else?
Et avec ça?
And with that?
That’s all.
Why?
C’est tout.
because
parce que
Pourquoi?
6
Transfer Images
To transfer images to your own PowerPoint® follow the
following steps:
• Open the “Resource” file within the chapter file from the CDROM disc. View the file in the “normal view” or “slide sorter
view” mode. Go to slide #2. From here you can browse
through the images. Once you find the image you want, follow
these instructions.
• Click once on the image.
• Copy the image.
• Go to your own PowerPoint® document or the Picture
Sequence slide.
• Paste the image.
6
End of Chapter Presentation