Des genres de film en kärleksfilm un film d`amour en kriminalfilm

Des genres de film
en kärleksfilm
un film d'amour
en kriminalfilm, deckare
un film policier
en komedi
un film comique
en historisk film
un film historique
en skräckfilm
un film d'horreur
en krigsfilm
un film de guerre
en äventyrsfilm
un film d'aventure
en tecknad film
un dessin animé
en science fiction film
un film de science fiction
Des mots de télé et de ciné
une chaîne
en kanal
un dessin animé
en tecknad film
un film sous-titré
en textad film
un film doublé
en dubbad film
une série
en serie
un jeu
en tävling
le journal
nyhetsprogrammet
la publicité
reklamen
le sport
sporten
la météo
väderrapporten
un film de version originale – VO
en film i originalversion (inte dubbad)
Glosor
tu veux
aller au ciné
ce soir
je ne peux pas
je dois bosser
méga-interro f
tu es libre, non ?
je t’invite
bof
tu peux
choisir
si
attends !
je vais voir
séance f
on se voit
super mignonne
beaucoup de monde
faire la queue
ticket m
tarif m étudiant
carte f d’étudiant
salle f
mouais
c’est génial !
pourquoi tu pleures ?
parce que
quoi ?
qu’est-ce qui se passe ?
tu ronfles
vill du
gå på bio
ikväll
jag kan inte
jag måste jobba (här: plugga)
jättestort prov
du är ledig, eller hur?
jag bjuder dig
tja
du kan
välja
om
vänta!
jag ska titta
föreställning
vi ses
jättesöt
mycket folk
köa
biljett
studentpris
studentlegitimation
biosalong
nja, sådär
det är jättebra!
varför gråter du?
därför att
vad då?
vad är det som händer?
du snarkar