Le discours indirect + verbe introducteur au présent
!!! (Lorsque le verbe introducteur est au présent, on conserve le temps de la bulle)!!!
Claire dit qu’elle ne partira pas en vacances cette
année .
(bulle au futur simple, paroles rapportées au futur simple )
CLAIRE
Thomas demande si Claire vient au match
dimanche.
(bulle au présent, paroles rapportées au présent,
si pour rappporter une question oui/non)
THOMAS
Isabelle demande ce que Luc a mangé hier soir.
(bulle au passé composé, paroles rapportées au passé
composé
ce que pour rapporter les formes qu’est-ce que?/
que?/quoi?)
ISABELLE
Paul demande où Pierre travaillait l’année dernière.
(bulle à l’imparfait, paroles rapportées à l’imparfait,
Le pronom interrogatif où de la bulle est conservé)
c’est le cas pour les autres pronoms interrogatifs:,
pourquoi, comment, quand, qui...)
PAUL
Vera dit de ranger le matériel dans la cave.
(le verbe à l’impératif de la bulle est transformé en de +
infinitif)
VERA
Je ne partirai pas en
vacances cette année
Est-ce que Claire vient
au match dimanche?
Qu’est-ce que Luc a
mangé hier soir?
Rangez le matériel dans
la cave!
Où est-ce que Pierre
travaillait l’année
dernière?