
4.1.1 adapter mon langage
Conseils :
Tu dois apprendre à parler et à écrire en fonction du moment, de la situation ou des personnes.
Tu dois donc savoir utiliser des mots de vocabulaire (langage) différents selon le moment, la
situation ou les personnes.
On distingue le langage familier, le langage courant et le langage recherché.
Exemples :
Voici 3 phrases qui disent la même chose mais dans des langages différents :
- Ramène-toi! langage familier
- Viens ici! langage courant
- Aurais-tu l'obligeance de me rejoindre? langage recherché
Entraînement : (au brouillon)
Tu dois t'entraîner tous les jours, surveiller et choisir ton langage dans la classe et sur la cour.
Essaie de transformer les expressions suivantes dans les 2 autres langages et compare avec ton
camarade:
1- Mets tes chaussures! ... ...
2- Ma bagnole est super! ... ...
3- Pourrais-tu m'expliquer la raison de ta présence ici? ... ...
4- Faites-vous d'autres exercices du même genre :
Test : (à faire et à corriger seul sur le cahier du jour.)
Test 4.1.1
A- Transforme les expressions suivantes,
dans le langage recherché : "Albert, c'est mon pote !"
dans le langage courant : "Pourriez-vous s'il vous plaît, m'indiquer l'heure ?"
dans le langage familier : "C'est inintéressant !"
B- Savoir adapter son langage se fait dans la vie de tous les jours.
Demande l'avis de tes camarades et du maître pour obtenir ce brevet.