
Nom : ______________________________________  Date : __________________________ 
 
Le futur proche et le futur simple 
Révision 
 
A. Traduis les phrases suivantes en français, au futur proche (fp) ou futur simple (fs). 
 
ex: I am going to eat a whole pizza at lunch! (fp) ____________________________________ 
 
1. He will meet a beautiful girl. (fs) _________________________________________________ 
 
2. We will visit the Eiffel Tower in Paris. (fs) _________________________________________ 
 
3. You are going to hear the bell at 11:30 a.m. (fp) _____________________________________ 
 
4. My parents won’t have enough room in the car. (fs) __________________________________ 
 
5. Liseanne is going to want a ride home after school. (fp) _______________________________ 
 
6. The kids will not be in school on Monday. (fs) ______________________________________  
 
7. I am going to do my project this weekend. (fp) ______________________________________ 
 
 
B. Traduis les phrases suivantes avec le futur simple en anglais. 
 
ex: Vous aurez de la recherche à faire. _____________________________________________ 
 
1. Nous vendrons notre maison à la fin de l’année. _____________________________________ 
2. Tu seras célèbre. ______________________________________________________________ 
3. Marc ira en vacances à Londres. _________________________________________________ 
4. Vous donnerez de l’argent à la charité pour Noël. ____________________________________ 
5. Je verrai le concert du premier étage. ______________________________________________ 
6. Carine finira sa recherche par dimanche. ___________________________________________