Corrigé

Alain Barrière et Noëlle Cordier
Tu t’en vas
Corrigés
1. 1. Etre excédé, en être fatigué ; 2. Etre éclairé sur ce point ; 3. Mettre un certain temps ;
4. Avoir des griefs contre qqn, être irrité contre lui ; 5. N’avoir à supporter qu’un
inconvénient très petit en regard de ce qu’on aurait pu subir ; 6. Lui attribuer quelque
faute ; 7. Ne vouloir rien de plus ; 8. Etre fâché contre qqn.
2. 1. S’arrêter ; 2. Faire un marché normal ; 3. Avoir perdu son argent ; 4. N’avoir plus
d’autre ressource que ; 5. En être reconnaissant ; 6. La situation est la même ; 7.
Malmener qqn de toutes les façons ; 8. En arriver aux coups.
4. 1. Y aller fort = exagérer
2. n’y tenir plus = ne pouvoir plus supporter cela
3. il y paraît = cela se remarque
4. n’y voir goutte = ne rien voir
5. s’y entendre, s’y connaître = être habile, compétent
6. s’y prendre = procéder
7. y être = comprendre
8. y regarder à deux fois = réfléchir bien avant d’agir
5. 1-2 ne … pas ; 3. Ne … jamais ; 4. (ce) … ne … pas … (que) (ce … qui, que =
morphème discontinu de mise en évidence) ; 5. non ; 6. ne … que ; 7. ne pas + INF ; 8.
ne … aucun ; manquer – verbe de sémantisme négatif ; 9. délocaliser - verbe à préfixe
négatif.
6. 1. Ce n’est pas Marie qui aime les tulipes noires.
2. Ce ne sont pas ses amis qu’il invite à dîner.
3. Ce ne sont pas des frites qu’il aime à manger.
4. Ce n’est pas à moi qu’il offre ce bouquet de fleurs.
5. Ce n’est pas souvent que nous nous rencontrons.
6. Ce n’est pas pour aller à la gare que Jacques prend le taxi.
7. Ce n’est pas en province qu’ont lieu nos réunions scientifiques.
8. C’est de ta vie qu’il y va.
7. 1. Ne l’achète pas ! 2. Ne le lui donne pas ! 3. Ne m’en prête pas ! 4. Ne vous en
souvenez pas ! 5. N’y vas pas ! 6. N’y allons pas ! 7. Ne la leur cachez pas! 8. Ne me
le dites pas ! Ne les lui demandez pas !
8. 1. C’est à la vie qu’il en veut.
2. Cet été il ira à la mer.
3. Les denrées se trouvent sur le marché.
4. Tout le monde (tous) s’est toujours rendu (se sont toujours rendus) dans ces
parages.
5. Il a toujours tout appris.
6. Nous avons vu partout de pareils paysages.
7. Certains d’entre vous ont pu trouver la solution de l’énigme.

8. Tout le monde (quelqu’un d’autre) aurait procédé ainsi.
9. Qui risque tout a tout (prov.)
9. 1 = H ; 2= G ; 3 = E ; 4 = A ; 5 = B ; 6 = C ; 7 = F ; 8 = D
10. 1. absence ; 2. séparation ; 3. disparition ; 4. intervalle ; 5. lointaines ; 6. antipathie ; 7.
répulsion ; 8. horreur .