Résumés des posters - Cancéropôle du Grand-Est

7ème Forum
25 et 26 novembre 2013
Palais des Congrès
Strasbourg
Lausanne
Bâle
Fribourg
Heidelberg
Luxembourg
Liège
Bruxelles
http://new.masteredit.com/CGE/fr/Accueil-3.html

Pierre OUDET – Directeur Scientifique du CGE
CHU et Université de Strasbourg
Le Cancéropôle du Grand-Est (www.canceropole-ge.org) mobilise chercheurs et cliniciens des CHU,
centres de lutte contre le cancer, universités et organismes de recherche des cinq régions du Grand-Est :
l'Alsace, la Bourgogne, la Champagne-Ardenne, la Franche-Comté et la Lorraine. Sa mission consiste à
développer et consolider une recherche compétitive et innovante sur le cancer et à sensibiliser le grand
public et les professionnels de la santé aux progrès et défis de cette recherche. Son activité repose sur
deux piliers : le Plan Cancer piloté par l'Institut National du Cancer (INCa) et la mobilisation des
institutions et collectivités territoriales du Grand-Est.
La coordination du CGE inscrit la dynamique engagée dans la poursuite de PROCAN I. Elle est ancrée au
sein de 5 thématiques prioritaires :
A – Indicateurs de Santé, Epidémiologie, Sciences Humaines et Sociales
(Animateurs: Francis GUILLEMIN et Didier TRUCHOT)
B – Recherche Translationnelle (biomarqueurs, imageries, essais précoces)
(Animateurs: Pierre FUMOLEAU et Jean-Louis MERLIN)
C – Infections Virales et Cancer
(Animateur: Christine CLAVEL et Alain JUNG)
D – « Omiques » Fonctionnelles des Cancers
(Animateurs: Cécile ROCHETTE-EGLY et Philippe BIREMBAUT)
E – Immunité et Cancer
(Animateurs: Christophe BORG et François GUIRINGHELLI)
L’objectif est : mobiliser et réunir chercheurs et cliniciens autour de projets de recherche translationnelle
en cancérologie répondant à un besoin clinique non couvert et s’appuyant sur des ressources
technologiques et hospitalières du Grand-Est. « La recherche translationnelle (ou recherche de transfert)
doit permettre un flux bidirectionnel des connaissances de la recherche cognitive vers son application au
patient et des observations faites chez le malade vers la recherche cognitive. Elle implique donc une
étroite coopération entre chercheurs et cliniciens » (source INCa)
Cette dynamique repose sur l’engagement de tous et la mobilisation des acteurs : référents régionaux,
membres du Comité des Cliniciens, porteurs de projets émergents, de nouvelles plates-formes comme en
métabolomique, pharmacocinétique, partage d’images et données et, développements en amont et aval.
L’engagement de nos cinq Régions soutenant notre démarche est central et reconnu au niveau national.
De nouvelles perspectives, d’ancrage sur nos territoires, de cohérence par rapport aux évolutions de la
recherche et de l’innovation bénéficiant aux patients et à leurs proches s’ouvrent dans cette période de
préparation du troisième plan cancer. Nous sommes tous engagés à promouvoir et soutenir nos équipes
ouvertes à des collaborations inter-régionales, nationales et trans-frontalières.
Notre FORUM a vocation à rassembler l’ensemble des chercheurs de toute discipline menant des travaux
centrés ou possédant des perspectives d’application en oncologie. Il sera, assurément, un temps fort de
mobilisation où les échanges et interactions prendront corps comme chaque année.
Bienvenus à cette 7ème édition du Forum du CGE,
1
Editorial

Joseph ABECASSIS Laboratoire de Biologie Tumorale, Centre Paul Strauss,
Strasbourg (référent régional)
Frank D. ANTONICELLI Laboratoire de Recherche en Dermatologie – UFR Médecine,
Reims
Armand BENSUSSAN Institut Jean Godinot, Reims
Philippe BIREMBAUT Inserm UMR S903, Laboratoire Pol Bouin, CHU Reims
(référent régional)
Christophe BORG Service d’Oncologie Médicale du CHU, UMR 1098 INSERM-
UFC-EFS Bourgogne Franche-Comté, Besançon (référent
régional)
Chantal DELVINCOURT Laboratoire de Biologie Oncologique Institut Jean Godinot,
Reims
Patrick DUFOUR Centre Paul Strauss, Strasbourg (référent régional)
Eliane MARX Unité de Psycho-Oncologie, Centre Paul Strauss, Strasbourg
Jean FAIVRE Inserm U866, Faculté de Médecine, Registre Bourguignon des
Cancers Digestifs, Dijon (référent régional)
Pierre FUMOLEAU Centre Georges-François Leclerc, Dijon
Francis GUILLEMIN Université Henri Poincarré Nancy1, Ecole de Santé Publique,
Centre d'Epidémiologie Clinique, Hôpital Marin, Nancy
(référent régional)
Jean-Louis MERLIN Unité de Biologie des Tumeurs, Centre Alexis Vautrin, Nancy
François PLENAT UHP; Université H. Poincaré, Faculté de Médecine;
Vandœuvre-lès-Nancy Cedex
Elisabeth QUOIX Hôpitaux Universitaires de Strasbourg ; Service de
Pneumologie ; Nouvel Hôpital Civil, Strasbourg (animateur
du Comité de Cliniciens)
Didier TRUCHOT UFC Laboratoire de Psychologie - Recherches sur
l'intentionalité; Université de Franche-Comté, Besançon
Coordination CGE
Pierre OUDET Directeur Scientifique du CGE
Emmanuelle FAIVRE Chargée de mission scientifique du CGE
Rachel GROUBET Chargée de mission scientifique du CGE
Marc GUENNEUGUES Chargé de mission scientifique du CGE
Comité Scientifique

Programme du 7ème Forum 4
25 novembre 4
26 novembre 6
Résumés des interventions et des communications orales 9
25 novembre
Conférence Introduction 9
Indicateurs de Santé, Epidémiologie, SHS 9
Recherche Translationnelle (Biomarqueurs, Imagerie, Essais Précoces) 12
Nouvelles Approches Thérapeutiques 15
26 novembre
Infections Virales et Cancer 17
« Omiques » Fonctionnelles des Cancers 19
Immunité et Cancer 22
Résumés des posters 25
Indicateurs de Santé, Epidémiologie, SHS 25
Recherche Translationnelle 30
Infections Virales et Cancer 39
« Omiques » Fonctionnelles des Cancers 39
Immunité et Cancer 50
Nouvelles Approches Thérapeutiques 51
Plan de la manifestation 55
3
Sommaire