articles3711etsuivantset425etsuivantsducodecivilainsiqu'auxarticlesL.11104,L.11112,L.11115,L.11115
1etL.11117duprésentcode.
«Toutprofessionneldesantéparticipantàlapriseenchargedupatientpeutaccéderaudossiermédicalpartagédans
lesconditionsdéfiniesauxarticlesR.111139,R.111141etR.111143.
«Art.R.111127.LaCaissenationaledel'assurancemaladiedestravailleurssalariésestresponsabledetraitementau
sensdel'article3delaloin°7817du6janvier1978modifiéerelativeàl'informatique,auxfichiersetauxlibertés.
«Elles'assuredelaconformitédudossiermédicalpartagéàl'articleL.11118etauxréférentielsd'interopérabilitéet
desécuritémentionnésàl'articleL.111041.
«Art.R.111128.Ledossiermédicalpartagénesesubstituepasaudossierquetientchaqueétablissementdesantéou
chaqueprofessionneldesanté,quelquesoitsonmoded'exercice,danslecadredelapriseencharged'unpatient.
«Art.R.111129.Ledossiermédicalpartagéestaccessibleauxprofessionnelsdesantéparvoieélectronique
notammentdepuisunsiteinternetouviadeslogicielsrespectantlesréférentielsd'interopérabilitéetdesécurité
mentionnésàl'articleL.111041ducodedelasantépublique,selonlesmodalitéstechniquesetorganisationnelles
définiesparlaCaissenationaledel'assurancemaladiedestravailleurssalariés.Ilestégalementaccessibleàson
titulaireparvoieélectroniquedepuisunsiteinternetoudanslesconditionsprévuesàl'articleR.111135.
«Soussection2
«Contenududossiermédicalpartagé
«Art.R.111130.Ledossiermédicalpartagécontient:
«1°Lesdonnéesrelativesaubénéficiairedel'assurancemaladie,titulairedudossiermédicalpartagé,etnotamment:
«a)Lesdonnéesrelativesàl'identitéetàl'identificationdutitulaire;
«b)Lesdonnéesrelativesàlaprévention,àl'étatdesantéetausuivisocialetmédicosocialquelesprofessionnelsde
santéestimentdevoirêtrepartagéesdansledossiermédicalpartagé,afindeservirlacoordination,laqualitéetla
continuitédessoins,ycomprisenurgence,notammentl'étatdesvaccinations,lessynthèsesmédicales,leslettresde
liaisonviséesàl'articleL.11121,lescomptesrendusdebiologiemédicale,d'examensd'imageriemédicale,d'actes
diagnostiquesetthérapeutiques,etlestraitementsprescrits.
«Cesinformationssontverséesdansledossiermédicalpartagélejourdelaconsultation,del'examenoudeson
résultat,àl'originedeleurproductionetauplustardlejourdelasortiedupatientaprèsunehospitalisation;
«c)Lesdonnéesconsignéesdansledossierparletitulaireluimême;
«d)Lesdonnéesnécessairesàlacoordinationdessoinsissuesdesprocéduresderemboursementoudepriseen
charge,détenuesparl'organismed'assurancemaladieobligatoire,dontrelèvechaquebénéficiaire.Acettefin,laCaisse
nationaledel'assurancemaladiedestravailleurssalariésmetenœuvrepourl'ensembledesbénéficiairesde
l'assurancemaladieayantcrééundossiermédicalpartagéuntraitementdedonnéesàcaractèrepersonnelvisantà
recevoiretorganiserlesdonnéesviséesauprésentpointd;
«e)Lesdonnéesrelativesàladispensationdemédicaments,issuesdudossierpharmaceutiquementionnéàl'articleL.
111123;
«f)Lesdonnéesrelativesaudond'organesoudetissus;
«g)Lesdonnéesrelativesauxdirectivesanticipéesmentionnéesàl'articleL.111111;
«2°Lesdonnéesrelativesàl'identitéetlescoordonnéesdesreprésentantslégauxetdespersonneschargéesdela
mesuredeprotectionjuridique,lecaséchéant;
«3°Lesdonnéesrelativesàl'identitéetlescoordonnéesdelapersonnedeconfiancementionnéeàl'articleL.11116;
«4°Lesdonnéesrelativesàl'identitéetlescoordonnéesdesprochesdutitulaireàprévenirencasd'urgence;
«5°Lesdonnéesrelativesàl'identitéetlescoordonnéesdumédecintraitantmentionnéàl'articleL.16253ducodede
lasécuritésociale;
«6°Lesdonnéesrelativesaurecueildesconsentementspourlacréationetlesaccèsdudossiermédicalpartagé;
«7°Lalisteactualiséedesprofessionnelsdesantéayantdéclaréêtreautorisésàaccéderaudossiermédicalpartagé
danslesconditionsprévuesauxarticlesR.111139,R.111141etR.111143,ainsiquelalistedesprofessionnelsde
santéauxquelsletitulaireainterditl'accèsàsondossiermédicalpartagé.
«Art.R.111131.Touteslesactionsréaliséessurledossiermédicalpartagé,quelqu'ensoitl'auteur,sonttracéeset
conservéesdansledossiermédicalpartagé,etnotammentladate,l'heure,etl'identitédelapersonnequiacrééou
modifiéledossiermédicalpartagé.Cestracessontaccessiblesautitulairedudossier,aumédecintraitantmentionnéà
l'articleL.16253ducodedelasécuritésociale,auxprofessionnelsdesantémentionnésaudeuxièmealinéade
l'articleR.111143etauprofessionneldesantéauteurdesinformationsfaisantl'objetdecestraces.
«Soussection3
«Création,clôtureetdestructiondudossiermédicalpartagé
«Art.R.111132.Lacréationdudossiermédicalpartagénécessiteleconsentementexprèsetéclairédubénéficiaire.A
ceteffet,ilestinformédesfinalitésdudossiermédicalpartagéainsiquedesesmodalitésdecréation,declôtureetde
destruction.Ilestégalementinformédesesmodalitésd'accèsparluimêmeetparlesprofessionnelsdesantéappelés
àleprendreenchargeauseind'uneéquipedesoinsouendehorsdecelleci,desesdroitssurlesdonnéescontenues
etdesdroitsparticuliersdontbénéficiesonmédecintraitant.Lerecueilduconsentementetsanotificationautitulaire
s'effectuentpartoutmoyen,ycomprisdefaçondématérialisée.
«LaCaissenationaledel'assurancemaladiedestravailleurssalariésétablitetmetàdispositionlessupports
d'informationadaptésaustatutdesbénéficiairesdel'assurancemaladie,notammentlesinformationsrelativesaux
modalitésdecréationetd'accèsaudossiermédicalpartagé.
«Siletitulaireétaitmineuraumomentdelacréationdesondossiermédicalpartagéetsousréservequ'iln'étaitpas
émancipé,l'atteintedel'âgedelamajoriténécessitederecueillirsonconsentementpourconserversondossiermédical