Devoir de français n°10
(à rendre pour le 3 juin 2009)
Révisions
Grammaire : les discours direct, indirect et indirect libre (p.283-286).
Vocabulaire : le sens des mots (p.40-46).
Conjugaison : les voix passive et pronominale (p.77-78) ; particularités de certains verbes
(p.79 ; p.83 ; p.84-92).
I Grammaire
• Transposez les phrases suivantes au discours indirect :
1) Le beau temps se rétablira dans les 48 heures, avait prévu la météo.
2) Les douaniers nous ont demandé :"N’avez-vous rien à déclarer?"
3) Le moniteur nous a avertis :"Ne sortez jamais en mer quand est hissé le drapeau rouge."
4) Le médecin m'a prévenu :"Ne fumez plus si vous ne voulez pas mourir avant l'âge."
5) Patrick, qui avait oublié son portefeuille, m'a demandé :"Combien peux-tu me prêter sans
que cela te gêne?"
• Transposez les phrases suivantes au discours direct, envisagez plusieurs solutions
lorsque c’est possible :
1) Ils disent qu'ils sont retardés par un embouteillage.
2) Ils prétendaient qu'ils vivaient dans des conditions misérables.
3) On a répandu le bruit que nous n'étions pas en forme à ce moment-là.
4) Ils assuraient qu'ils le voudraient bien.
• Transposez les propos entre guillemets au discours indirect libre :
Alors Patricia me raconta en détail, et avec une nostalgie singulière, comment elle avait
soigné, fortifié, sauvé le bébé-lion.
"J'ai commencé par le nourrir au biberon, puis je lui ai donné beaucoup de sucre, je l'ai
habitué au porridge. Il dormait avec moi, contre moi. J'ai veillé à ce qu'il ne prenne jamais
froid. Quand il était en sueur, je l'essuyais. Quand les soirées étaient fraîches, je le couvrais de
mes propres lainages. Quand il est devenu bien gras, bien lisse, j'ai donné une fête pour son
baptême." Joseph Kessel, Le lion.