3
ISAFI - G. Marceau 26/10/05
Etude de cas: "PHYTO"
ENONCE
Après avoir percé avec treize différents produits sur le marché français du complément alimentaire, la société
PHYTO a décidé de lancer de nouveaux produits et de se lancer sur le marché italien, espagnol et européen en
général.
Etant Consciente donc de la nécessité de poursuivre son développement vers l'étranger et d’augmenter sa
gamme de produits, PHYTO a fait appel à votre société internationale de conseil en management pour l'aider
dans cette tâche.
Le présent rapport d'audit, réalisé par l'un de vos collaborateurs, doit vous permettre d'évaluer la situation et
les chances de succès de PHYTO grâce à ses nouveaux produits et à ses ambitions.
En tant que consultant spécialiste du développement international de la firme, vous devrez présenter à la
société PHYTO un projet commercial lui permettant de s'imposer rapidement comme leader sur le marché
émergeant des compléments alimentaires. Toutefois la société PHYTO, ne désire pas passer par la vente en
Pharmacie, Parapharmacie ou grande distribution.
Ce projet devra comporter les points suivants:
1. Synthèse des informations obtenues sur les marchés étrangers (opportunités commerciales et industrielles,
analyse concurrentielle, nature et importance des risques, fonctionnement des marchés locaux)
2. Analyse des capacités techniques, commerciales et financières de la société PHYTO et choix des pays cibles
pour amorcer son développement international (d’après l’analyse externe et interne effectuée)
3. Démarches commerciales et industrielles correspondantes (protection de l'innovation en question,
adaptations éventuelles du produit, recherche de partenaires)
4. Elaboration et mise en œuvre d’accords de licence dans les pays choisis (types de contrats et de relations
avec les partenaires, gestion des accords à moyen terme, gestion des risques)
5. Stratégie de développement international à long terme (évolution des activités et du portefeuille de
produits, évolution des modes de présence dans chaque pays: accords de licence et/ou implantation,
structuration et financement des activités)
TERMS
After having bored with thirteen various products on the French market of the food complement, company
PHYTO decided to launch new products and to launch out on the Italian, Spanish and European market in
general.
Being Conscious thus of the need for continuing its development towards the foreigner and for increasing his
line of goods, PHYTO called upon your international company of council in management to help it in this task.
This report of audit, carried out by one of your collaborators, must enable you to evaluate the situation and the
chances of success of PHYTO thanks to its new products and to its ambitions.
As a consultant specialist in the international development of the firm, you will have to present at company
PHYTO a commercial project allowing him to impose itself quickly as leader on the emerging market of the food
complements. However company PHYTO, does not wish to pass by the sale in Pharmacy, Parapharmacie or
great distribution.
The project shall include the following points:
1. Synthesis of the gathered information about foreign markets (trading and industrial opportunities,
competition analysis, risks type and level, local markets rules)
2. PHYTO technical, commercial and financial capacities analysis and countries targeting to start international
development (according to the external and internal analysis done)
3. Corresponding trading and industrial process (actual innovation protection, product possible adaptation,
partners search)
4. Licence agreements drawing up and implementation in the chosen countries (types of contracts and partner
relationships, agreements management in the middle term, risk management)
5. Long term strategy of development abroad (activities and products portfolio evolution, modes of presence
evolution in each country: licence agreements and/or setting up, subsidiaries structuration and funds
procurement)