Dos en forme

dos en forme
anatomie et moUVements

Dénégation générale de responsabilité
Le contenu de ce livre est destiné à fournir des renseignements utiles
au grand public. Tout le matériel, y compris les textes, les graphiques
et les images, est publié à titre informatif seulement et ne peut être
substitué à un diagnostic médical, à une consultation ou à un traitement
pour une situation médicale précise. Tous les lecteurs doivent rechercher
des soins médicaux d’experts en la matière et consulter leur médecin
avant de commencer tout programme d’exercices ou pour toute question
générale ou particulière portant sur la santé. L’auteur et les éditeurs ne
recommandent ni n’appuient aucun traitement particulier, ni procédures,
ni conseils, ni autres renseignements contenus dans le présent ouvrage
et, plus particulièrement, déclinent toute responsabilité pour toute perte
ou risque à l’égard de personnes ou de biens qui est une conséquence di-
recte ou indirecte de l’utilisation ou de l’application du matériel contenu
dans la présente publication.
Catalogage avant publication de Bibliothèque et
Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada
Striano, Philip
Dos en forme : anatomie et mouvements
Traduction de : Healthy back anatomy.
ISBN 978-2-89654-886-6
1. Dorsalgie - Thérapeutique par l’exercice - Ouvrages de vulgarisation.
2. Dorsalgie - Prévention - Ouvrages de vulgarisation. 3. Dos - Anatomie -
Ouvrages de vulgarisation. I. Titre.
RD771.B217S7714 2012 617.5’64062 C2011-942829-6
Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par
l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition. Nous
remercions également l’Association pour l’exportation du livre canadien (AELC),
ainsi que le gouvernement du Québec : Programme de crédit d’impôt pour
l’édition de livres – la Société de développement des entreprises culturelles
(SODEC).
Titre original :
Healthy Back Anatomy
Copyright © 2011 Moseley Road Inc.
Moseley Road, Inc.,
123 Main Street, Irvington,
NY 10533.
« Thunder Bay » est une marque déposée de Baker & Taylor.
Tous droits réservés.
Thunder Bay Press
Une publication de Baker & Taylor Publishing Group
10350 Barnes Canyon Road, San Diego, CA 92121
www.thunderbaybooks.com
Pour l’édition canadienne en langue française
Copyright © Ottawa 2012 Broquet inc.
Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec
4e trimestre 2012
Traduction : Patricia Ross
Révision : Diane Martin
Infographie : Josée Fortin
Conversion numérique : Nancy Lépine
ISBN 978-2-89654-886-6
Tous droits de traduction totale ou partielle réservés pour tous les pays. La
reproduction d’un extrait quelconque de ce livre, par quelque procédé que
ce soit, tant électronique que mécanique, en particulier par photocopie, est
interdite sans l’autorisation écrite de l’éditeur.

Philip Striano
Un guide du chiropraticien
pour un dos sans douleur
97-B, Montée des Bouleaux, Saint-Constant, Qc, Canada, J5A 1A9
Tél. : [phone] Téléc. : 450.638.4338
Internet : www.broquet.qc.ca Courriel : [email protected]
dos en forme
anatomie et moUVements