b10789777 (4.730Mo)

NATIONS UNIES
COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE
Bureau de la CEA pour l’Afrique du Nord
LA MOBILITE DES CAPITAUX
EN AFRIQUE DU NORD

Table des matières
Remerciements
Avant propos
Etude régionale sur la mobilité des capitaux en Afrique du Nord
Etudes pays
- La mobilité des capitaux entre l’Egypte et les pays d’Afrique du Nord (Arabe)
M. Mohamed Omran
- La mobilité des capitaux au Maroc
M. Younes Zouhar
- La mobilité des capitaux en Mauritanie
M. Brahim Ould Ahmed Ould Aboubekrine
- Capital flows between Sudan and the North African countries
M. Isam Elzein Elmahi
- La mobilité des capitaux en Tunisie
M. Boulila Ghazi

Remerciements
Cette publication a été coordonnée sous la Direction de Mme Karima Bounemra Ben Soltane,
Directrice du Bureau, par M. Abdelilah Ouaqouaq Economiste Principal. Il a été assisté par M. Mohammed
Mosseddek Assistant de recherche et Mlle Zohra Ben Boubaker Assistante de programme.
Ont contribué à la préparation de ce document:
-
Pour les études pays
Egypte, M. Mohammed Omrane, Vice Président de la Bourse d’Egypte
Maroc, M. Zouhar, Chef de la Division de la Balance des payements au Ministère des
Finances
Mauritanie, MM. M Fall Khayar, Ministère de l’économie et des finances et Brahim
Ould Ahmed Ould Aboubekrine
Soudan, M Isame Eddine El Mahi, Directeur Général de la Bourse de Khartoum
Tunisie, M. Ghazi Boulila, Professeur d’économie à l’ESSEC de Tunis, Tunis (Tunisie)
- Pour l’étude régionale
 M. Karim Laraki, Conseiller régional, Bureau de la CEA pour l’Afrique du Nord
 M. Nassim Oulmane, Economiste, Bureau de la CEA pour l’Afrique du Nord
 M. Mokthar Cheikh, Economiste/Statisticien, Bureau de la CEA pour l’Afrique du Nord
L’étude régionale de la publication a été enrichie par les présentations suivantes faites lors de la
réunion d’experts sur la mobilité des capitaux:
L’environnement des affaires et les codes d’investissements
 Présentation de la situation en Libye, M. Abdarrahman Mohamed Al Gamudi, Libya
Foreign Investment Board (LFIB), Tripoli, (Libye)
 Présentation de la situation en Tunisie, M. Noureddine Zekri, Directeur général de
l’investissement extérieur, Ministère du développement de la coopération international,
Tunis (Tunisie)
 Présentation de la situation en Algérie, M. Youcef Benabdallah, Professeur à l'Institut
National de la Planification et de la Statistique (INPS); Directeur de recherche associé
au Centre de Recherche d'Economie Appliquée pour le Développement (CREAD), Alger
(Algérie)
 Présentation de la situation au Maroc, M. Hatim Sikli, Chargé d’études auprès du
Premier Ministre, Ministère Délégué auprès du Premier Ministre chargé des affaires
économiques et générales, Rabat (Maroc)
Les systèmes financiers
 Bourse d’Egypte : M. Mohamed Moustafa Abd El Gawad Ibrahim Omran, Cairo &
Alexandria Stock Exchanges, Le Caire (Egypte)
 Bourse du Maroc: Mme Touda Lotfi, Directeur de la Stratégie, Bourse de Casablanca
(Maroc)
 Bourse du Soudan : M. Issam Edine El Mahi, General Manager, Khartoum Stock Exchange
Consultant national, Khartoum (Soudan)
 Banque Centrale d’Algérie: M. Hallim Driss Boughida, Secrétaire général, Banque
centrale d’Algérie, Alger (Algérie)
 Banque Centrale du Maroc : M. Assem El Adaoui, Directeur adjoint de la direction des
études et des relations internationales, Bank Al Maghrib, Rabat (Maroc)
 Banque Centrale de Mauritanie : M. Boumedienne Ould Mohamed Taya, Directeur des
Etudes, Banque Centrale de Mauritanie, Nouakchott (Mauritanie)

L’action conjointe marches financiers/systèmes bancaires
 M. Dhafer Saidane, Maître de conférences en sciences économiques, Université Charles-de-
Gaulle-Lille 3
Les risques de la libéralisation des flux de capitaux
 M.Patrick Osakwe, Economiste principal, Division du Commerce et de l'intégration
régionale,Commission économique pour l’Afrique (CEA), Addis Abéba, Ethiopie
Les expériences internationales
 Union économique et monétaire d’Afrique Occidentale (UEMAO), M. Félicien Arigbo, Chargé
de la surveillance multilatérale (UEMOA), Ouagadougou (Burkina-Faso)
 Turquie: M. Faruk ULGEN), Université Pierre Mendès-France Grenoble (France)
 UMA, M. Jamal Boujdaria, Chef de Division chargé des Affaires économiques, Union du
Maghreb Arabe (UMA), Rabat (Maroc)
Cette publication a été relue et corrigée par M. Mohammed Rachid Hajjaj, Consultant du Bureau.