Télécharger - La Région Languedoc Roussillon

MER p. 2-3
La filière nautique,
l'une des priorités
du développement
économique
“
patRiMoinE p. 8
c'est le
l'emploi
avant
tout !
Dossier p. 10 à 21
La Région veut
« prendre la main »
sur trois phares de
notre Méditerranée
S P ÉC IAL
développement
économique,
EuRopE p. 7
Près de 1 500 personnes
pour la concertation
sur le 1,2 milliard d'euros
confié à la Région
par l'Europe
Pour nous,
“
N°29 DÉCEMBRE 2013
Une gestion maîtrisée et responsable pour favoriser la croissance en Languedoc-Roussillon. Nos choix budgétaires
favorisent en priorité le développement économique qui est source d’emploi. En 2014, l’investissement progressera
de 4,3 % et représentera plus de 45,4 % du budget régional (30 % en moyenne pour les collectivités locales).
La chambre régionale des comptes a rendu public, le 24 mai dernier, un rapport sur la gestion de la Région LanguedocRoussillon depuis 2005. Elle observe que « les finances de l’institution sont saines » et que « l’action de la Région en
faveur du développement économique est plutôt positive ».
En matière de fiscalité, la Région ne représente qu'une part très marginale des prélèvements obligatoires. En clair, sur
100 euros d’impôt payé par ménage, 54 euros, en moyenne, vont à la Sécurité sociale, 32 euros à l’État et 13 euros
aux collectivités locales. Sur ces 13 euros, la part destinée à la Région n'est que de 10 %, contre 56 % pour les
Communes et 34 % pour les Départements. Concrètement, sur 100 euros d'impôts et de cotisations, le contribuable
régional ne paie donc que 1,30 euro à la Région.
>> les infos
C’est l’actu
gros plan
C’est voté
À la une
La filière nautique,
l'une des priorités
du développement
économique
Avec le Parlement de la Mer, la Région a fédéré l’ensemble du
monde maritime régional. Cette volonté a été guidée par une
conviction : développer un secteur d’activité qui a un fort potentiel
économique. La filière nautique, c’est la formation, l’emploi, le
tourisme, les loisirs, l’environnement. Depuis 2004, la Région a
déjà investi plus de trente cinq millions d’euros.
À
l’occasion de la
visite du phare du
Cap Béar, le 28 octobre dernier, le
Président de la
Région, Christian Bourquin, a
clairement signifié : « La Méditerranée, c’est d’abord le
Languedoc-Roussillon ! ». Avec
quatre départements tournés
vers la mer et 220 kilomètres de
côte, la filière nautique constitue
un secteur d’activité majeur
pour le développement économique de la région.
« Un écosystème nautisme ».
Les 70 ports régionaux concentrent plus de 430 emplois
directs et accueillent près d’un
quart des anneaux nationaux
avec 30 000 postes d’amarrage.
Ils sont appelés à devenir des
destinations portuaires reconnues marquant le renouveau
économique du littoral et des
fleuves navigables. L’industrie
nautique compte 1 790 entre-
2
prises et totalise plus de 6 600
emplois. La très grande majorité
de ces entreprises a moins de
dix salariés. Leur taille les avait,
jusque-là, cantonnées à avoir
chacune son réseau d’interlocuteurs. Avec le Parlement de la
Mer, l’approche peut désormais
évoluer vers un réel réseau
d’entreprises. Ce Parlement va
permettre de valoriser un « écosystème nautisme ». Une image
nautique spécifique à la région
s’impose. La destination Sud de
France, c’est une destination
méditerranéenne par excellence
et donc une destination pour le
nautisme et la plaisance.
Charte Sud de France nautique.
Tout juste installé depuis le mois
de juillet dernier, le Parlement
de la Mer s’est vite mis au travail. Le 13 novembre, il a livré
deux premiers documents inédits : la charte Sud de France
nautique et le guide des formations aux métiers du nautisme.
N°29 - décembre 2013
Ces deux documents sont deux
outils destinés, pour le premier,
aux communes et autorités portuaires, et, pour le second, aux
professionnels du nautisme et
au grand public. Une première
étape qui montre la capacité
d’innovation du LanguedocRoussillon lorsque toutes les
familles du monde maritime travaillent ensemble.
La charte Sud de France innove
par la mise en réseau des
70 ports maritimes, fluviaux et
lacustres, une première. La
collaboration entre la Région
et l’Union des villes-ports du
Languedoc-Roussillon va
permettre aux ports de devenir
des portes d’entrée sur le territoire. Le temps d’une escale, ils
offrent aux plaisanciers une
ouverture sur notre patrimoine
naturel et culturel. Cela
concerne les communes du
littoral, mais aussi celles des
lagunes et du canal du Midi.
Le port de Sète, comme d'autres ports du
Le guide des formations aux
métiers du nautisme recense
l’essentiel
des
formations
susceptibles d’intéresser les
professionnels, les jeunes et
les demandeurs d’emploi. Le
manque d’informations concernant les offres régionales de
formations dans le nautisme
était criant. La Région y remédie. En association avec la Fédération des industries nautiques,
elle édite ce guide pour la
première fois.
>> les infos
C’est l’actu
C’est voté
À la une
P. Blot
gros plan
Languedoc-Roussillon, offre aux plaisanciers une porte d'entrée privilégiée pour découvrir notre patrimoine naturel et culturel.
xaViER DEsMaREst. Président d'Outremer Yachting
(La Grande-Motte)
piERRE anDRé MaRty. Directeur de la coopérative
L’Oulibo (Bize-Minervois)
« Le premier leitmotiv
est de créer des emplois »
« Un lien direct avec
la clientèle touristique »
évelopper le nautisme
en Languedoc-Roussillon, c’est croire en
l’avenir. Le premier leitmotiv est de
créer des emplois. Chez Outremer,
nous avons embauché trente
nouveaux salariés ces cinq dernières
années. Chaque emploi créé, c’est
plusieurs emplois induits, notamment dans la sous-traitance. Notre
chiffre d’affaires se réalise pour
soixante-dix pour cents à l’export, ce qui permet de valoriser l’image
« nautique » de la région au-delà de nos frontières. La filière
nautique en Languedoc-Roussillon doit capitaliser sur ses savoirfaire et croire en sa capacité d’innovation »
u sein de notre coopérative, on produit et transforme olive et huile
d’olive. Depuis près de 25 ans, nous
nous sommes rapprochés du littoral,
plus particulièrement des ports de
Gruissan et Leucate. En période
estivale, cela crée un lien direct avec
la clientèle touristique. C’est un atout
indéniable. En terme d’export, nous
travaillons notamment avec les ÉtatsUnis. Notre client embarque ses containers depuis Barcelone. Ceci
étant, avec le développement des infrastructures portuaires de notre
région, je ne doute pas que ce même client puisse à l’avenir se
rapprocher du port de Sète, par exemple ».
«D
«A
N°29 - décembre 2013
3
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
À la une
lyCéEs
Tous les lycéens de la région équipés de LoRdi
PRIORIT
É
Après sa visite lors des distributions de LoRdi
au lycée Dhuoda de Nîmes, le 30 septembre
(L’accent du Sud n° 28, p. 2-3), le Président de
Région a rencontré les jeunes bénéficiaires de
LoRdi (photos), au lycée Picasso à Perpignan
(14 octobre) et au lycée Peytavin à Mende
(17 octobre). Trois ans après le lancement de
l’opération 100 % financée par la Région, les
100 000 lycéens du Languedoc-Roussillon (public
et privé) sont désormais dotés de l’ordinateur
portable Dell Vostro. Les élèves l’utilisent pendant
leur temps scolaire, avec leurs professeurs, mais
aussi librement chez eux.
BouRsEs au MéRitE
La Région accompagne 55 étudiants
dans leurs études supérieures
Les 55 lauréats de la Bourse au mérite 2013 lors de la réception dans l’hémicycle
du Conseil régional.
PRIORIT
É
Pour la sixième année consécutive, la Région s’est réengagée à
offrir une bourse au mérite de 3 000 euros à 55 jeunes lycéens.
Ces derniers ont été choisis parmi 160 dossiers. Pour repérer les
lycéens à fort potentiel, la Région a sollicité les proviseurs des lycées
publics et privés sous contrat. Les candidats retenus devaient remplir
les critères suivants : avoir le bac avec mention bien ou très
bien, satisfaire à des conditions de ressources selon le barème
des bourses sociales de l'État, avoir la famille domiciliée fiscalement
en Languedoc-Roussillon et proposer un cursus de formation
supérieure débouchant sur un projet professionnel cohérent.
pRotoColEs DE CoopéRation Région-DépaRtEMEnts
Projets communs entre la Région
et les Départements de l’Aude et de la Lozère
De nouveaux protocoles de
coopération avec les Départements de l’Aude et de la Lozère
ont été signés par le Président
de Région en octobre et novembre. Afin de concrétiser et définir
des opérations emblématiques
sur lesquelles la Région et les
Départements fondent leur
partenariat à moyen terme, la
Région propose la signature de
protocoles annuels de coopération depuis 2011. L’objet de ces
coopérations est donc de formaliser les engagements réciproques des collectivités et
d’optimiser ainsi la convergence
4
et l’impact de leurs politiques
publiques. En Lozère, cette coopération permettra notamment
d’aménager des routes ou de
réaliser d’importants travaux de
modernisation ou de création de
villages de vacances ayant un
fort impact touristique. Dans
l’Aude, elle permettra la poursuite
du développement de l’aéroport
de Carcassonne, la création du
futur musée régional de la
Narbonne Antique, le soutien au
Parc naturel régional de la
Narbonnaise en Méditerranée
ou le cofinancement du maillon
sud Aqua Domitia.
N°29 - décembre 2013
Le 10 octobre à Mende, Christian Bourquin, Président de Région, a signé, aux côtés
de Jean-Paul Pourquier, Président du Conseil général de la Lozère, le protocole
de coopération 2013.
>> les infos
Gros plan
C’est voté
C’est l’actu
À la une
Plus que huit minutes, à partir du 15 décembre, pour aller en train de Baillargues à Montpellier.
Baillargues : la Région facilite la mobilité du quotidien
Trente arrêts de train supplémentaires à Baillargues, situé à une
quinzaine de kilomètres à l'est de Montpellier, dès le 15 décembre
prochain. C'est à cette date que seront mis en service les nouveaux quais
du Pôle d'échanges multimodal (PEM) de la commune. De quoi relier
le centre de la capitale régionale en huit minutes et rejoindre Nîmes,
Sète, Agde, Béziers, Narbonne ou Perpignan sans changement de train.
« Ici, nous travaillons à la qualité de vie des habitants du LanguedocRoussillon », a souligné le Président de la Région Christian Bourquin à
l'occasion d'une visite du chantier du PEM début novembre. Car outre
de nouveaux quais, c'est tout un pôle qui organisera, autour d'une offre
EuRopE
de train attractive, le rabattement coordonné des lignes routières, le
stationnement des voitures, le cheminement des vélos et des piétons,
tout en garantissant l'accessibilité de tous. Un site éco-durable qui
remplacera dès 2017 la simple halte ferroviaire de la commune. Ce
projet, d'un coût de près de 20 millions d'euros, a été piloté par la
Région (5,17 millions d'euros), en associant tous ses partenaires Réseau ferré de France, Conseil général de l'Hérault, Montpellier
Agglomération, Agglomération du Pays de l'Or, Ville de Baillargues - afin
que chacun exprime ses besoins. Une démarche innovante, soutenue
par l'Europe (lire aussi p. 17).
ConsEil Régional
EnsEignEMEnt supéRiEuR
Montpellier-Perpignan Nouveau site pour les étudiants nîmois Les jeunes tiennent
C'est un ancien hôpital, transformé en université, qui accueille séance
prioritaire
PRIORITÉ
La Ligne nouvelle MontpellierPerpignan (LNMP) vient de
recevoir le soutien de l'Europe.
Réunissant le 17 octobre dernier
les ministres des Transports de
l'Union en Estonie, la Commission européenne a présenté
neuf projets de réseaux auxquels
elle va consacrer 26 milliards
d'euros pour la période 20142020. Dont le corridor Méditerranée dans lequel s'inscrit la Ligne
nouvelle Montpellier-Perpignan
(voir L'accent du Sud n° 26).
Une satisfaction pour la Région
qui appelle à un financement
européen conséquent sur ce
tronçon. L'Union européenne
s'est également dite prête à
consacrer une enveloppe complémentaire de 100 millions
d'euros pour le contournement
Nîmes-Montpellier.
désormais 500 étudiants de l'Université de Nîmes. Inauguré le
24 octobre dernier, le site Hoche doit regrouper l'ensemble des
formations à vocation professionnelle en un lieu unique et renforcer
les relations avec les entreprises. Financée dans le cadre du Contrat
de projets État-Région 2007-2013, cette rénovation a reçu un soutien
de 4,7 millions d'euros de la Région.
PRIORITÉ
Le Président de la Région Christian Bourquin a inauguré le site Hoche au côté
d'Armande Le Pellec Muller, rectrice de l'Académie, en responsabilité de
l'académie depuis octobre dernier.
C’Est Dit !
« J'observe que dans certaines régions, la courbe du chômage s'est
déjà inversée. Il y a des régions françaises qui sont en avance », a
déclaré Jean-Marc Ayrault, Premier ministre, début octobre, citant,
notamment, le Languedoc-Roussillon.
Ouverture du lycée Marc-Bloch
à Sérignan, distribution de LoRdi
et des manuels scolaires, remise
des bourses au mérite ou lancement du Parlement de la Mer :
c'est par un point sur l'actualité
de l'institution que s'est ouvert
le dernier Conseil régional des
jeunes, début octobre.
L'occasion également pour ses
membres de réagir sur le rapport
d'étude « Comment sécuriser les
parcours d'insertion professionnelle des jeunes ? » réalisé par le
Conseil économique social et
environnemental régional.
Créé en 2006, le Conseil régional des jeunes est composé de
représentants des structures
jeunesse qui interviennent en
Languedoc-Roussillon.
N°29 - décembre 2013
5
>> les infos
Gros plan
C’est voté
C’est l’actu
À la une
nigER
À relire...
Christian Bourquin a salué
la libération des otages
« C’est avec beaucoup de joie
et un immense soulagement que
nous avons appris, le mardi
29 octobre en fin d’après-midi, la
libération des otages français
enlevés il y a plus de mille jours
à Arlit au Niger. Mes premières
pensées vont à Daniel Larribe et
à ses proches, installés dans le
Gard, notamment son épouse
Françoise avec qui j’ai été
régulièrement en contact. Enfin
la délivrance et la fin d’une
interminable attente !
Je n’oublie pas pour autant qu’un
autre de nos concitoyens reste
encore emprisonné au Sahel,
Gilbert Rodriguez-Léal, originaire
de Lozère. Je sais que le gouvernement français poursuit ses
efforts et je salue sa réussite et sa
détermination sans faille sur ce
dossier. La même mobilisation
doit être déployée pour obtenir
la libération du journaliste gardois
Édouard Elias, retenu, pour sa
part, en Syrie depuis juin dernier.
Avec l’ensemble des habitants
du Languedoc-Roussillon, la Région
et ses élus renouvellent toute leur
solidarité aux otages encore détenus, ainsi qu’à leurs familles. »
ConsEil Régional
assisEs DE l'éConoMiE MaRitiME
Hélène Giral,
nouvelle
vice-présidente
Réuni en
séance
plénière le
18 octobre,
le Conseil
régional a
entériné,
sur proposition du Président Christian Bourquin, la
nomination
d’Hélène
Giral
comme nouvelle vice-présidente
chargée du développement économique en remplacement de
Françoise Dumas. Conseillère régionale depuis 2010, Hélène Giral,
57 ans, était jusqu’ici chargée de
l’artisanat et des Parcs régionaux
d’activités économiques (Prae).
Fortement impliquée dans le domaine économique, la Chaurienne
est vice-présidente d'Invest Sud
de France et membre du comité
régional d'orientation de la Banque
publique d'investissement.
6
Le 31 janvier dernier, Christian
Bourquin avait accueilli à
l'Hôtel de Région Françoise
Larribe, épouse de Daniel
Larribe. Elle-même avait été
prise en otage mais libérée
après cinq mois de détention.
Elle avait accepté d'accorder
une interview, à relire dans le
n° 22 de L'accent du Sud
(février 2013).
Daniel Larribe
Marc Feret
Thierry Dol
1 500 décideurs
au rendez-vous
Transport maritime, industries
portuaire et nautique, pêche,
aquaculture ou environnement :
ces 3 et 4 décembre, les décideurs de l'économie maritime
avaient rendez-vous à Montpellier
et Sète. Près de 1 500 d'entre
eux ont participé aux 9es Assises
de l'économie maritime et du
littoral, organisées par Le marin
et Les Échos, en partenariat avec
le Cluster maritime français
et l'Institut français
de la mer. Une
La Région Languedoc-Roussillon
première dans la
accueille les Assises
région.
« C'est une reconnaissance
nationale pour nous, le
fruit d'une longue
démarche », a souligné le Président de
la Région, Christian
Bourquin, faisant
référence à l'installation du Parlement
de la Mer cette
Montpellier & Sète
e • 3 et 4 décembre
décembre 2013
année.
+ d'infos
UN ÉVÉNEMENT
ÉVÉNEMENT
N°29 - décembre 2013
EN ASSOCIA
ASSOCIATION
ATI
TION AVEC
AVEC
EN
EN PARTENARIAT
PAR
A TENARIA
AT AVEC
AVEC
www.economiedelamer.com
Pierre Legrand
gEoRgEs fRêChE
l’assoCiation
Trois ans
de travail
sans relâche
Le 24 octobre, jour du 3e anniversaire de sa disparition, une
délégation des membres fondateurs de l’association qui œuvre
pour sa mémoire, s'est rendue à
Puylaurens (Tarn) pour déposer
une gerbe sur la tombe où repose Georges Frêche. Le même
jour, un hommage émouvant a
eu lieu au pied de la statue de
Georges Frêche devant le lycée
hôtelier éponyme, dans le quartier Odysseum à Montpellier.
Adhérents, élus et anonymes
sont venus nombreux pour déposer une rose et s'y recueillir.
Agenda. Le 7 décembre a eu
lieu à l'Espace Capdeville, à
Montpellier, la remise des Prix
Georges Frêche attribués par
Georges Frêche L'Association.
Elle a récompensé des personnalités régionales qui concourent au rayonnement du
Languedoc-Roussillon.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
À la une
pRogRaMMEs opéRationnEls EuRopéEns
Près de 1 500 personnes en concertation
pour le 1,2 milliard d'euros confié à la Région
La concertation sur les programmes opérationnels européens 2014-2020 s’est déroulée
en octobre. Au cours de ces
réunions, Christian Bourquin, le
Président de Région, a présenté
les projets de programmes dans
les cinq départements du Languedoc-Roussillon. Ces cinq rendez-vous, qui ont eu lieu entre le
2 et le 14 octobre à Carcassonne,
Montpellier, Nîmes, Mende et
Perpignan, ont rassemblé près de
1 500 personnes.
Face à la crise, le gouvernement
cherche des solutions pour
relancer la croissance. L’État s’apprête donc à une nouvelle décentralisation des compétences
économiques en direction des
Au cours des réunions de concertation, Christian Bourquin a présenté les
projets de programmes dans les cinq départements du LanguedocRoussillon, comme ici à Perpignan.
Conseils régionaux (en 2014) et
vient de leur confier la gestion
des fonds européens qui leur
sont alloués. C’est donc d’une enveloppe budgétaire d’un milliard
d’euros de fonds européens dont
la Région devrait pouvoir disposer d’ici un an.
« Une nouvelle donne, se réjouit
Christian Bourquin. Car elle
conforte le rôle de chef de file de
la Région. » Mais le premier défi
va résider dans la gestion de
l’enveloppe d’un milliard d’euros
que la Région sera en charge de
distiller dans l’économie locale.
« Cette somme est en hausse,
alors qu’ailleurs le budget européen est en baisse, souligne
Christian Bourquin. Le Languedoc-Roussillon tire bien son
épingle du jeu car l’Europe voit
notre région comme un modèle
en termes d'innovation et de
recherche. »
Les entreprises, l’économie
sociale et solidaire, la formation,
le développement durable, la
prévention des risques naturels
et l’agriculture seront les principaux bénéficiaires de la manne
européenne.
ConsEil éConoMiquE, soCial Et EnViRonnEMEntal Régional (CEsER)
Les 93 membres de la nouvelle assemblée
Vo i c i l a c o m p o s i t i o n d u
nouveau Conseil économique,
social et environnemental
régional qui a été installé le
6 novembre. Gérard Maurice
en a été réélu Président dans
la continuité de l'excellent
travail réalisé.
Collège syndicats de salariés
Marc ADIVEZE, Martine AGULHON, Alain ALPHON-LAYRE,
Richard AMOUROUX, Danièle
ARTIGUENAVE, Gilles BESSON,
Colette BONET, Jérôme CAPDEVIELLE, Jackie DAVID, Denis
DIXMIER, Marc FLEURY, Gilbert
FOUILHE, Pierre GLAMEAU, José
GOMEZ, Patric GREZE, Michel
GUIRAL, Christelle JOURNET,
Muriel
LARGUIER,
Annie
LLOVERAS, Jean-Pierre MELJAC,
Frédéric MILLOT, Sandrine MI-
La nouvelle assemblée du Ceser a été installée le 6 novembre.
NERVA, Albert MOULET, Nathalie
NAVARRO, Marie-Noëlle NEEL,
Elisabeth ROBUSTELLI, Pascal
ROUSSON, Maurice SCHMITT,
Flore THEROND, Eric VIDAL.
Collège vie collective
Linda ADRIA, Benjamin ASSIE,
Philippe AUGE, Charles
AUSSILLOUX, Guy BARBOTTEAU,
Simone BASCOU L, Lucien
BERNARD, Jean-François BEY,
Jean-François BLANCHET, René
BLONDIN, Arnauld CARPIER,
Jean-Claude CHAMANT, Sylvie
CHAMVOUX-MAITRE, Jean DE
LESCURE, Jean-Pierre GAILLARD,
Virginie GALLIGANI, Ghislaine
GIBELLO, Guy GIVA, Jacques
GRAVEGEAL, Jacques LEPART,
Richard MAILHE, Gérard MATHERON, Michèle MERCADIER, Eric
OLLIER, Michèle PERRIN, JeanMichel SAGNIER, Jean-Paul
SALASSE, Joseph VIDAL, Kévin
YOUB.
Collège représentants des
entreprises et activités professionnelles non salariées
Laurent BOISSONADE, Bruno
BOIVIN, Denis CARRETIER, Pierre
CHATEL, André CORRIGES, Elise
DARE, André DELJARRY, Bernard
D E L R A N , P h i l i p p e D O M Y,
Bernard FOURCADE, Annie
GARZINO-BOYER, Jean GHEDIRA,
Eric KERMES, Pierre LAFFON,
Catherine LAIR, Claude LOPEZ,
Elodie MAGNES, Gérard MAURICE, Jacques MESTRE, Philippe
ORTIN, Aurélie PASCAL, Philippe
PAT I T U C C I , J e a n - J a c q u e s
PLANES,
Michel
PONTIER,
Yvelise POUDEVIGNE, Florence
PRATLONG, Josiane ROSIER,
André SYLVESTRE, Jean-Marc
URREA, Christine VALENTIN.
Collège personnalités qualifiées
Marc CHEVALLIER, Catherine
DUMONT, Christelle KIRCHSTETTER, Orianne LOPEZ.
N°29 - décembre 2013
7
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
À la une
ValoRisation
Les phares nous éclairent pour de nouvelles ambitions
Le phare a été conçu avec pour objectif de prévenir le marin de la présence de la terre. Pour la Région, le
phare, c'est aussi celui qui montre la Méditerranée aux 3 millions d'habitants de notre région.
Phare du Cap Béar
Un des derniers phares monumentaux réalisés
dans le style du XIXe siècle, entre Port-Vendres
et Banyuls. Allumé pour la première fois en
1905, il remplace un premier phare construit
plus haut. Classé monument historique depuis
2012, les matériaux employés (granit de
l'Aude, marbre de Villefranche-de-Conflent,
opaline, chêne) et le soin apporté à sa
construction en font un superbe édifice. Faute
de moyens, il n'est plus ouvert au public.
Phare du Cap Leucate
Mis en service en 1951, le phare du Cap
Leucate a succédé au feu de La Nouvelle,
détruit par les Allemands à la fin de la Seconde
Guerre mondiale. À l'image de tous les feux de
la Reconstruction, c'est un phare d'architecte,
Henri Gibert, de Narbonne. Il offre une masse
compacte, pour résister au vent, et bénéficie de
dépendances : buanderie, bûcher, cellier et
poulailler. Un ensemble caractéristique de
l'architecture des années 50.
Phare de l'Espiguette
L'ensablement important du golfe d'AiguesMortes ayant rendu inefficace le phare placé
à l'entrée du port, un nouveau phare est
construit à la pointe de l'Espiguette. Allumé en
1869, les conditions de sa construction furent
particulièrement difficiles, tout comme celles
de son entretien. Des dunes de protection
boisées ont dû être créées pour lutter contre
son ensablement à plusieurs reprises. Il est
classé monument historique depuis 2012.
patRiMoinE MaRitiME
Une convention pilote
pour valoriser trois phares
Marbre rose, granit, opaline et
chêne : du haut de ses 27 mètres,
le phare de Béar, sur la commune
de Por t-Vendres (P yrénéesOrientales), domine le dernier
cap avant la frontière espagnole.
C'est au pied de ce monument
classé que le Président de la Région, Christian Bourquin, a signé
fin octobre une convention avec
le Conservatoire du littoral et le
Conseil général des PyrénéesOrientales pour réaliser un
diagnostic de l'ouvrage, évaluer
les moyens nécessaires à sa mise
en valeur et permettre les visites.
Cet élément du patrimoine maritime régional, construit en 1905,
est aujourd'hui totalement
fermé au public. Une opération
pilote alors que l'État envisage
de transférer la propriété d'une
cinquantaine de ses phares au
Conservatoire du littoral. Neuf
font l'objet actuellement d'un
travail de diagnostic, dont trois
en Languedoc-Roussillon (lire cidessus).
« La Région, dans sa phase de
reconquête de la Méditerranée,
Des repères majeurs
Si l'aide à la navigation satellite a relégué au second plan les centaines d'édifices signalant la terre
aux marins, les phares n'en conservent pas moins
un intérêt historique, architectural et technique.
Ouvrages tout d'abord défensifs, ils ont peu à peu
servi de repères pour les bateaux avant de consti-
8
N°29 - décembre 2013
Au Cap Béar (Pyrénées-Orientales), le Président de la Région Christian
Bourquin entouré de Vivianne le Dissez, présidente du Conservatoire du
littoral, à sa droite, et d'Hermeline Malherbe, présidente du Conseil général
des Pyrénées-Orientales, à sa gauche.
souhaite acquérir ces outils
magnifiques, a précisé Christian
tuer une ceinture lumineuse tout le long des côtes
françaises. Pour en savoir plus sur ces monuments
en Languedoc-Roussillon, la Direction régionale
des affaires culturelles (Drac) vient d'éditer
l'ouvrage, gratuit, Phares du Languedoc-Roussillon
- Éclairer la mer / signaler la terre (04 67 02 32 00
ou www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/
Drac-Languedoc-Roussillon).
Bourquin. Plus que d'indiquer
la terre aux marins, nous
voulons que les phares indiquent
la mer aux terriens, à tous les
habitants du LanguedocRoussillon. »
Le diagnostic, lancé depuis
septembre, est financé à 80 %
par la Région (coût total : 29 000
euros). Ce travail devrait se
terminer début 2014.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
À la une
Réuni le 18 octobre, le Conseil régional a traité 122 dossiers, soit plus de 12 millions d’euros d’investissements
pour le Languedoc-Roussillon.
CultuRE
La Région a voté la création
d’un fonds de dotation au profit
du futur Mémorial du camp de
Rivesaltes, près de Perpignan.
Ce fonds contribuera, notamment, à développer la connaissance de l'histoire du camp et des
populations qui y furent internées. Mais également à enrichir,
étudier et valoriser les collections
historiques et artistiques, à organiser des actions pédagogiques,
culturelles et artistiques et à
développer des relations de partenariat culturel et scientifique.
Basé à Perpignan, ce fonds de
dotation est créé pour une durée
indéterminée.
Il sera composé de trois instances :
un fondateur - la Région - , un
conseil d'administration - présidé
par Anne Lauvergeon, actuellement à la tête d'une commission
auprès du Président de la République sur « Innovation 2030 » et un collège de donateurs. Les
travaux du Mémorial ont débuté
en janvier 2013. À terme, en
2015, le bâtiment abritera des
expositions, un auditorium, des
salles pédagogiques et un centre
de documentation.
foRMation
© Entreprise Fondeville
Un fonds de dotation pour le Mémorial
du camp de Rivesaltes
Vue aérienne du chantier du Mémorial du camp de Rivesaltes, dont l'ouverture est prévue au printemps 2015. Le bâtiment, conçu par l'architecte Rudy
Ricciotti, sera semi-enterré et occupera près de 4 000 m2.
agRiCultuRE
Des emplois grâce aux grands travaux La Région aide les conchyliculteurs
Réhabilitation des lycées,
C’est dans cette logique qu’elle à se développer
déplacement de l’A9, contours’est engagée à signer la
nement de Nîmes-Montpellier,
nouvelle gare Saint-Roch à
Montpellier… : les grands chantiers menés par la Région sont
porteurs d’emplois. Or, en chef
de file de la formation professionnelle, la Région œuvre pour
que les entreprises trouvent les
compétences prioritairement en
Languedoc-Roussillon.
« convention emploi grands
travaux » qui associe seize
partenaires régionaux. Cela
permettra une meilleure articulation entre les besoins de
main-d’œuvre exprimés par les
entreprises et la demande
d’emploi des personnes en
insertion professionnelle.
Les grands chantiers financés par la Région - comme ici le dernier lycée
construit à Sérignan, près de Béziers - sont porteurs d’emplois pour les
jeunes en insertion professionnelle.
Dans le cadre de son soutien
au développement des filières
halieutiques et des milieux
lagunaires marins, la Région a
souhaité aider financièrement
l’installation de jeunes conchyliculteurs autour de l’étang de
Thau. Elle a donc voté trois
aides à la modernisation
d’un établissement conchylicole
pour un montant total de
84 034 euros et trois aides
au fonds de roulement de
démarrage de 5 000 euros.
La Région a aussi voté l’attribution d’une aide totale de
65 498 euros au bénéfice de
cinq exploitations conchylicoles
de Bouzigues, Loupian et Mèze
qui prévoient de moderniser
leurs établissements (acquisition de machines conchylicoles,
portiques, pontons…). Elle a
également attribué une aide de
3 900 euros à un pisciculteur
qui produit des truites dans la
vallée de la Buège, pour équiper son local de transformation,
mais également l’entreprise
Distrimers (coquillages) à
hauteur de 41 229 euros pour
la modernisation de son établissement conchylicole et de
16 560 euros pour son programme d’investissement immatériel. Enfin, l’entreprise
Medithau Marée qui fait partie
des plus importantes entreprises conchylicoles de la filière
régionale, a reçu un financement de 99 801 euros afin de
renforcer sa compétitivité et
améliorer les conditions de
travail de ses salariés.
N°29 - décembre 2013
9
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SPÉC IAL
éConoMiE, EMploi
Christian Bourquin : « Pour no
économique, l'emploi avant
Chef de file du développement économique, la Région investit des moyens puissants - grâce à un budget de 1,3 milliard d'euros au profit du territoire et de l’emploi. Elle épaule des milliers de PME qui investissent et embauchent. Sa riche palette d’outils
aide les porteurs de projets à créer des entreprises et celles-ci à grandir, mais aussi à s’internationaliser avec la marque Sud
de France. Pour favoriser une croissance durable, la Région mise sur l'innovation, la matière grise. Cette priorité à l'intelligence,
c'est : la construction des lycées, l’apprentissage et la recherche. Pour renforcer l’attractivité du territoire et l’activité
économique, la Région travaille surtout sur le calibrage et le maillage des réseaux ferroviaires, maritimes et aéroportuaires.
Tous ces chantiers de grande envergure profitent directement à l’activité et à l’emploi local. Le Président de la Région Christian
Bourquin détaille la politique économique régionale et trace les perspectives de développement.
La préoccupation
principale de nos concitoyens, c'est
l'emploi. Vaste chantier auquel la
Région apporte quelles réponses ?
Christian Bourquin : Le développement
économique est au service de tous. Tout
ce qui est susceptible d'apporter
croissance et emploi à notre région et à
ses 3 millions d'habitants, nous le soutenons. Trop longtemps, on a considéré
que l'économie n'était qu'affaire de chiffres et de grands patrons. Or, c'est bien
l'affaire de chacun : du dirigeant de la
PME/TPE qui est le premier maillon, indispensable, de la chaîne économique
jusqu'au consommateur qui la clôture
en passant par le salarié ou encore
le demandeur d'emploi qui aimerait
l'intégrer. C'est d'abord en installant la
confiance et en portant une attention
particulière à l'ensemble de ces acteurs
que nous recréerons de la croissance, de
l'emploi et de la prospérité. C'est ce à
quoi s'attache la Région à travers ses
politiques d'investissement, d'aide aux
entreprises ou encore de formation
professionnelle.
Et pourtant, la crise
économique est bien là !
C.B : C'est plus qu'une crise économique et financière que nous vivons,
c’est un changement profond de nos
modèles de production de richesses. Je
suis convaincu que cette phase actuelle
de mutation économique qui fragilise
nos sociétés nous oblige à regarder plus
loin et différemment.
10
Aujourd'hui, se présente à nous une formidable opportunité : celle de construire
une économie nouvelle, une économie
qui valorise mieux l'envie d'entreprendre, une économie qui place l'humain
au centre du projet. C'est pourquoi j'ai
lancé ces derniers mois une grande
concertation économique auprès des
forces vives de notre territoire qui
aboutira à l'adoption, le 20 décembre
prochain, par l'Assemblée régionale d'un
nouveau schéma régional de développement économique (SRDE).
La Région a-t-elle les
moyens de ses ambitions ?
C.B : D'abord, permettez-moi de rappeler quelques données sur notre économie régionale. Oui, la crise nous frappe,
mais le Languedoc-Roussillon est un
territoire qui résiste mieux qu'ailleurs
et nos atouts sont nombreux. Avec
30 000 nouvelles entreprises
chaque année,
nous disposons
du taux de création le plus élevé
de France. Nous
sommes le 3e pôle français de recherche
publique ; dans le privé, les effectifs
en Recherche et développement ont
augmenté de plus de 40 % depuis
2004. A cela s'ajoute notre dynamisme
démographique qui fait du LanguedocRoussillon la région la plus attractive
d'Europe, avec ses 30 000 nouveaux
habitants chaque année. Démographie
N°29 - décembre 2013
forte, innovation, esprit d'entreprise et
moyens financiers, tout est réuni ici pour
avancer.
Votre crédo c'est : tirer
la croissance par l'investissement. Ça
marche ?
C.B : En cette période, il est hors de
question pour la Région de réduire la
voilure de l'investissement. Depuis 2010,
nos budgets successifs sont des budgets
porteurs de confiance, d'audace et
d'action tout en veillant à toujours plus
rationaliser les dépenses. Nous atteignons un taux record d'investissement
qui représente aujourd'hui 45,4 % du
budget, soit 600 millions d'euros.
Aucune autre collectivité territoriale en
France ne fait mieux et de loin !!
C'est ce qui permet à la Région d'être,
par exemple, le principal financeur des
emplois grands travaux du territoire.
C'est ainsi
qu'on prépare l'avenir.
Les habitants
de notre
région attendent des
collectivités des réponses. Cette capacité
de bien investir, c'est d'abord notre
réponse.
Fiscalité : 20 millions
d'euros en moins
depuis dix ans
Sans augmenter les
impôts ?
C.B : Mais, les Régions ne représentent
qu'une faible part des prélèvements
obligatoires. Depuis 2010, les ménages
ne payent plus un seul euro d'impôts
locaux aux Régions. Depuis dix ans,
nous prélevons 20 millions d'euros en
moins de fiscalité auprès des habitants
de la région. Avant 2004, sur un budget
de 550 millions d'euros, la Région
prélevait 169 millions. Aujourd'hui, pour
1,2 milliard de budget, nous prélevons
149 millions. La bonne gestion financière
de l'institution est notre préoccupation
première. Nous venons d'ailleurs d'être
classés 2e Région de France la mieux
gérée. Ce classement de l'hebdomadaire Le Point a pris en compte les trois
données fondamentales en matière de
gestion : l'investissement, l'épargne et
l'endettement. De son côté, la chambre
régionale des comptes, dans son dernier
rapport, a souligné que « les finances
de l’institution sont saines » et que
« l’action de la Région en faveur du
développement économique est plutôt
positive ».
Et la gestion par les
Régions à partir de l'année prochaine
des fonds européens, c'est un nouvel
élan pour le Languedoc-Roussillon ?
C.B : 1,2 milliard d'euros, en effet, c'est
l'enveloppe budgétaire dont nous disposerons d'ici un an. Avec l'Ile-de-France,
le Languedoc-Roussillon est la seule
Région à se voir attribuer un montant de
crédits supérieur à celui de la précédente
génération de programmes européens.
Jamais notre Région n'a eu autant à
réinvestir ! Ce 1,2 milliard d'euros, c'est
aussi la preuve de la confiance de la
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
us, c'est le développement
tout ! »
de notre région réside dans ses 6 500
chercheurs et ses 400 laboratoires. Avec
la recherche, les Universités de Montpellier, Perpignan et Nîmes représentent un
potentiel de matière grise exceptionnel.
Le Languedoc-Roussillon dépasse les
100 000 étudiants. Hier comme aujourd’hui, l’avenir de notre région se
construit avec cette économie du savoir.
Commission Européenne dans la
politique que nous menons ici en faveur
des entreprises et de l'innovation. Ce
1,2 milliard servira en priorité à renforcer
la stratégie de la Région en faveur de la
croissance et de l’emploi sur le terrain. Il
profitera à tous les territoires, urbains,
périurbains et ruraux. Cet argent, il
reviendra aux entrepreneurs, pour qu'ils
mènent à bien leurs projets et embauchent de nouveaux salariés !
Quels sont justement
les gisements économiques que la
Région doit favoriser ?
C.B : J'en citerai deux d'entre eux. Le
premier repose sur notre économie
productive, c'est-à-dire le millier d'entreprises régionales innovantes, qui embauchent, exportent et investissent. La
Région doit continuer à accompagner,
par des dispositifs renforcés, ces locomotives de notre économie dans leur
quête d'excellence. Elles sont une formidable source d'inspiration pour les nouveaux entrepreneurs de la région qui se
lancent dans l'aventure. Le second, plus
fragile, concentre près de 80 % de notre
tissu économique, soit environ 140 000
salariés de notre territoire : c'est l'économie de proximité. Elle répond à la
demande de consommation de la
population, qu'il s'agisse de résidents,
d’étudiants ou de touristes. Ses emplois
ne sont donc pas délocalisables. Ses
acteurs méritent plus d'attention et plus
d'engagement de notre part. Nous irons
encore plus loin avec eux !
Parallèlement, la Région
développe des grands chantiers, comme
les lycées ou les ports. En quoi cette politique de grands travaux génère-t-elle
de la richesse pour le territoire ?
C.B : Les lycées, en effet. Depuis 2004,
nous avons investi 1,5 milliard d'euros
pour rénover 84 lycées et construire
7 lycées neufs. C'est énorme ! Et sur
« L'avenir de notre région se construit aussi avec l'économie de l'intelligence. »
cette même période, le taux de réussite
au baccalauréat dans l'académie a
augmenté de 8 points pour atteindre, en
2013, le score historique de 91,2 %. Si
le mérite en revient en premier lieu aux
lycées et surtout à leurs enseignants, je
sais que la qualité des nouvelles infrastructures proposées y participe.
J'ajouterai plus de 300 millions d'euros
pour moderniser nos ports régionaux de
Port-Vendres, Port-la- Nouvelle, Sète et
L'Ardoise. C'est incontestablement du
trafic portuaire, des emplois et de l'acti-
dans l'économie régionale en 2012.
Vous fondez aussi le
dynamisme de la région sur la
jeunesse, avec notamment LoRdi pour
les lycéens, l'enseignement supérieur,
la formation professionnelle. Ils sont
le moteur de la croissance future ?
C.B : Incontestablement. Et c'est par l'innovation que l'on donnera envie à nos
jeunes de s'installer, d'étudier et de développer des entreprises sur notre territoire. Par ailleurs, nous sommes entrés
dans l'ère du
numérique. Demain, tout sera
numéri que. ..
Alors, donnons
les moyens à
nos jeunes d'y
accéder plus facilement, d'être formés.
C'est le sens de LoRdi au lycée. Autre
exemple : actuellement, les étudiants de
l'Université de Montpellier 2 nous donnent une belle démonstration avec un
travail étonnant sur les nanosatellites
qu'ils réalisent au sein de la Fondation
Van Allen. Recherche on ne peut plus
innovante pour notre territoire. Après
avoir misé sur la terre, sur la mer, nous
voici propulsés dans l’espace. La force
« Le rôle de l'argent public
est d'ouvrir le sillon
de l'investissement »
vité touristique supplémentaires pour la
région. Il en va de même pour la modernisation des aéroports tout comme celui
de l’équipement du territoire : la LGV, le
contournement Nîmes-Montpellier, la
rénovation de la gare Saint-Roch, etc.. Le
rôle de l'argent public est d'ouvrir le sillon
de l’investissement, celui des nouveaux
projets. Pour tous ces investissements
que je viens d'énumérer, c'est plus de
2 milliards d'euros qui ont été injectés
Autre atout pour une
économie, l'international. Comment
faire exister le Languedoc-Roussillon
à l'échelle de la planète ?
C.B : Par notre marque Sud de France.
Tout simplement. Cela fait sept ans
maintenant que cette marque ombrelle
porte haut les couleurs de nos productions viticoles, agricoles et agroalimentaires. À Shanghaï, Londres, New York
et Casablanca où nous disposons de
Maisons de la Région, le succès est au
rendez-vous. Ces Maisons sont des
points d'ancrage forts pour les porteurs
de projets. Maintenant, tout les professionnels reconnaissent leur utilité.
Plus de 3 200 entreprises battent
pavillon Sud de France et peuvent ainsi
bénéficier de l'ouverture des marchés
mondiaux. Résultat : nous sommes
aujourd'hui la première région de France
en terme de ventes de vins en Chine.
En conclusion, l'avenir
est au Languedoc-Roussillon ?
C.B : Oui, l'avenir est aux 3 millions d'habitants de notre région. Car rien ne se
fera sans eux. Allons, unis, vers le cap
défini. Notre région avance, déterminée,
certes dans un contexte de crise difficile.
La société qui vient n'est écrite nulle
part. C'est à nous tous qu'il appartient
de construire une vision partagée du
futur et de faire de cette nouvelle donne
économique une véritable opportunité
pour notre société et nos territoires.
Nous y travaillons, avec des réussites
déjà enregistrées...
N°29 - décembre 2013
11
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SPÉC IAL
La Région aide les entreprises à grandir
Pilote du
développement
économique,
la Région agit
en accélérateur
de croissance
des entreprises,
au bénéfice de
la création
de richesses
et d’emplois.
Sa palette d’aides
à la création et au
développement
continue de
s’élargir.
A
ux centaines d’entrepreneurs venus
dialoguer mi-octobre avec la Région
sur le futur Schéma
régional de développement
économique, le président
Christian Bourquin a présenté
« Diam Bouchage a fait le choix d’investir 30 millions d’euros en France, à Céret, et a été bien aidé par la Région,
l’Europe, l’État, le Conseil général des Pyrénées-Orientales, la Communauté de communes du Vallespir et l’Ademe,
affirme le directeur général Dominique Tourneix. Céret pourra produire 1,7 milliard de bouchons technologiques
par an. Le site gagnera 25 emplois, passant à 170 salariés d’ici trois ans. »
une « feuille de route » ambitieuse : « Il faut orchestrer la
montée en gamme de l’économie du Languedoc-Roussillon.
Nos deux piliers sont l’économie
présentielle, dopée par les
30 000 nouveaux habitants par
an et l’économie productive à
valeur ajoutée. »
Grâce à son large éventail
d’aides, la Région facilite déjà
l’accès des PME au crédit et au
capital, mais veut amplifier son
soutien au tissu économique,
dynamique mais fragile. « La
Région veut aider jusqu’aux TPE,
velables, le numérique, les
services collectifs, tout en aidant
la modernisation et la qualité du
tourisme, de la mer, sans oublier
la viticulture... Elle mise aussi
sur l’export, dynamisé par les
opérations de Sud de France
Développement et des Maisons
de la Région à l’étranger. « En
2013, les AOC du Languedoc
font partie des trois vignobles
français les plus dynamiques
à l’export », assure Frédéric
Jeanjean, président du Conseil
interprofessionnel des vins du
Languedoc.
C’Est Dit !
En ChiffREs
54,9 millions d’euros de soutien régional aux entreprises
(avances remboursables, subventions, fonds de garanties,
d’emprunts...) en 2013 dont
24,5 millions au réseau des PRAE
750 entreprises et porteurs de projets financés par le fonds
Jeremie (Région et Europe), près de
72 millions d'euros de prêts versés
9 500 produits et 3 600 adhérents Sud de France
926 acteurs régionaux du tourisme labellisés
« Qualité Sud de France »
12
sur tout le territoire », assure
Christian Bourquin. Car s’il est
champion de la création avec
29 900 entreprises nées l’an
dernier, le Languedoc-Roussillon
affronte le défi de la pérennisation et de la croissance : la moitié des nouvelles entreprises ne
dépasse pas 5 ans et 95,5 % des
300 000 établissements régionaux ont moins de 10 salariés.
« Allons sur les projets porteurs
de croissance ! » La Région
pousse les filières innovantes
comme l’éco-construction, les
bio-activités, les énergies renou-
N°29 - décembre 2013
« Livré en septembre, l’agrandissement de notre
site à Méjannes-les-Alès quadruple notre capacité.
L’Europe, la Région et le Département du Gard
nous ont fortement aidés en apportant 800 000
des 3,5 millions d’euros nécessaires. Les perspectives du bio sont bonnes et Arcadie fait mieux que
le marché avec une hausse de 15 % en 2013. En
2017, nous tablons sur 70 salariés au lieu de 56,
et sur 12 millions d’euros au lieu de 8. Depuis trois
ans, nous travaillons aussi à la montée en
puissance d’une filière de plantes aromatiques d’origine régionale avec des
producteurs bio du Gard. »
Bernard Kimmel, directeur d’Arcadie, leader des épices et plantes
aromatiques bio.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
Une chaîne d’outils
pour créer et se développer
L
es aides régionales ne
négligent aucune étape de
la vie des entreprises.
Avances remboursables, Pacte et
Astre, appuient une centaine de
créations-reprises et une vingtaine de stratégies de croissance
par an. Le Prêt Participatif de
Développement a bénéficié à
100 PME et TPE tandis que le
fonds Languedoc-Roussillon
Transmission créé mi-2012 a
permis de boucler plus de 30 reprises en un an. Pour identifier et
aider les futures « pépites » du
Languedoc-Roussillon, la Région
collabore étroitement avec ses
partenaires Bpifrance, les chambres consulaires, le réseau de
pépinières Synersud, la Caisse
des Dépôts, les organisations
professionnelles, les Plateformes
d’initiative locale....
Elle s’implique plus encore via le
concours Coup de Pousse, dont
la 2e édition, dotée de 800 000
euros, a attiré près de 200 porteurs de projets et jeunes entreprises et soutenu le 18 novembre
12 nouveaux lauréats.
C’Est Dit !
« Le concours Coup de Pousse de la Région et le prix de 100 000 € sont
tombés à un moment-clé : la création d’Orée en septembre 2012. Orée
emploie aujourd’hui 8 personnes à la pépinière CréAude de Castelnaudary,
dont 5 pour la fabrication de nos accessoires design en bois, cuir ou marbre,
pour ordinateurs, tablettes et mobiles. Nous les vendons à 70 % à l’étranger,
surtout au Japon et aux États-Unis. Nous espérons employer 25 à
30 personnes dans les trois ans. La production restera toujours centrée à
Castelnaudary, car nous sommes très attachés au territoire. Pour nous
développer, nous devrons lever des fonds en 2014. »
Julien Salanave, cofondateur d’Orée, lauréat « Coup de Pousse » 2012.
Soutien à l’économie sociale
et solidaire
Le Pôle régional de l’entrepreneuriat social Realis a été inauguré à Montpellier le 13 décembre. Il a mobilisé 8 millions d'euros de la Région et 2 millions
du fonds européen Feder.
L
es associations, coopératives et mutuelles de l’économie sociale et solidaire
(ESS) ne comptent pas pour du
beurre : avec 95 000 salariés
dans 10 400 établissements,
c’est 1 emploi sur 8 en Languedoc-Roussillon et une valeur
ajoutée de 5 milliards d’euros.
Grâce au programme Essor doté
de 1,7 million d’euros en 2013,
la Région aide les réseaux
comme les entreprises de l’ESS
à se développer, telles les Scop
Carcassonne Usinage et Fromages du Salagou l’été dernier.
Elle finance des outils spécialement adaptés, comme le fonds
CAE Performance : géré par
l’Airdie, il accordera bientôt ses
premiers prêts bonifiés aux
entrepreneurs-salariés
des
coopératives d’activités et d’emplois. L’événement 2013 reste
l’ouverture en octobre du Pôle
régional de l’entrepreneuriat
social Realis en zone franche
urbaine de Montpellier. Six
entreprises et plusieurs réseaux
de l’ESS y ont déjà pris place.
« Rien de plus logique que
d’être ainsi au cœur de l’ESS »,
assure Jésus Moreno, secrétaire
du groupement Cap LR (13
entreprises adaptées œuvrant
pour l’emploi et l’insertion
professionnelle des personnes
handicapées).
Détecter
et accrocher
les projets
d’implantations
S
ur les projets d’implantations, le LanguedocRoussillon bataille avec
des concurrents nationaux et
internationaux. Se différencier
est un atout », affirme Agnès
Tixier,
déléguée
générale
d’Invest Sud de France. L’agence
régionale de développement
économique offre aux investisseurs un accompagnement
élargi : recherche foncière et immobilière, expertise sectorielle,
ingénierie financière, conseil
juridique et comptable, aide au
recrutement et à la mobilité...
Un soutien que l’acteur belge
Windeo Green futur a mis à
profit lors du transfert récent de
sa filiale française, qui promet
plusieurs dizaines d’emplois,
près de Montpellier.
« Un autre atout, relève Agnès
Tixier, est le Réseau des Parcs
régionaux d’activités économiques, que nous présenterons
début décembre au salon Simi,
le rendez-vous de l’immobilier
d’entreprises à Paris. » Le fabricant de systèmes en aluminium
pour le bâtiment Kawneer
France a récemment choisi le
PRAE Via Domitia de Vendargues
pour regrouper ses sites héraultais et implanter un pôle international de développement de
produits innovants, porteur de
50 emplois.
+ d'infos
www.investsuddefrance.fr
www.laregion-parcsdactivites.fr
N°29 - décembre 2013
Sud de France
13
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SP ÉCI AL
La Région mise sur l’intelligence
De l’apprenti
au demandeur
d’emploi,
du salarié au
chercheur, la
Région renforce
les compétences
et parie sur
l’innovation.
Des priorités
vitales en temps
de crise.
I
nnover et investir : deux
mots d’ordre pour la
formation comme pour
la recherche. Déployé
fin 2012, le programme
« Cap Métiers d’Avenir » mettra
1 000 jeunes chômeurs sans
qualification sur les rails de
l’insertion : la construction
d’un projet professionnel
passe par un accompagne-
Le nouveau Pôle Formation des Industries Technologiques de l’Union des
industries et métiers de la métallurgie LR a été inauguré le 3 octobre dernier
à Baillargues, près de Montpellier. La Région et l’Etat ont apporté 2,5 des
9,6 millions de la construction, dans le cadre du contrat d’objectifs et de
moyens pour le développement de l’apprentissage. 80 % des diplômés du CFAI
LR ont un emploi stable dans l’année suivant leur sortie.
ment
personnalisé,
des
ateliers de découverte de
métiers et des passerelles vers
des formations qualifiantes et
les emplois d’avenir. La Région
s’attache aussi à la sécurisation des parcours des salariés
en renforçant leurs compétences : 2 500 bénéficieront
d’un « Pass LR pro » individualisé en 2013. Quant à l’appren-
tissage, il devrait concerner
20 000 jeunes en 2016 grâce à
des investissements majeurs
et l’ouverture à de nouveaux
métiers.
Parallèlement, la Région mise
sur l’enseignement supérieur
et la recherche. À Montpellier,
elle engage 40 millions pour la
nouvelle Faculté de Médecine,
96 pour le campus Chimie
Balard et 25 pour l’extension
du pôle TIC du Campus
Saint-Priest. Elle a labellisé
48 grands plateaux techniques
de recherche permettant aux
entreprises et chercheurs
d’accéder à des équipements
de très haute technologie. Elle
stimule les collaborations
entre laboratoires et entreprises et la création d’entreprises par des chercheurs.
Enjeu-clé, le transfert des technologies vers les entreprises
est encouragé par l’Agence
régionale
de
l’innovation
Transferts LR et la Société
d’accélération du transfert de
technologies AxLR. « AxLR
devrait accorder près de
4 millions pour la maturation
d’une vingtaine de projets en
2013 », assure son président
Philippe Nérin. Enfin, la Région
finalise sa stratégie de « spécialisation intelligente » qui
concentrera les aides européennes
dans
quelques
domaines où le LanguedocRoussillon est en pointe,
comme l’eau, les thérapies
innovantes...
En ChiffREs
208 millions d'euros du budget régional pour la formation
en 2013.
34 millions pour l’enseignement supérieur et la recherche.
20 000 demandeurs d’emploi accompagnés par an,
dont 11 000 par le Programme régional qualifiant.
Taux de retour à l’emploi après formation rémunérée : 70 %.
17 000 apprentis, 40 CFA, 20 sections d’apprentissage.
Insertion professionnelle : 70 %.
1 000 jeunes par an accueillis dans 8 Écoles régionales
de la 2e chance
100 000 étudiants dont 70 500 dans les 5 universités.
7 900 chercheurs et enseignants-chercheurs en région,
3e pour sa densité de recherche publique.
14
N°29 - décembre 2013
Grâce à l’opération LoRdi, chaque lycéen dispose désormais d’un ordinateur
portable donné par la Région. Le taux de réussite au Bac 2013 a atteint 91,2 %
(+2,5 %). 78,5 % des bacheliers poursuivent des études supérieures.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
À fond pour l’apprentissage
Des entreprises
innovantes nées
de travaux
de recherche
G
Des apprentis cuisiniers du CFA de Marguerittes, dans le Gard. À la rentrée 2014, CCI Sud Formation ouvrira à Marguerittes
un « cluster village » de l’apprentissage, pôle d’excellence tourisme-hôtellerie-restauration-agriculture auquel sont
associés 60 entreprises, l’université Montpellier I, SupAgro et l’Inra. La Région apporte 2,4 des 10 millions de la construction.
P
lus de 17 000 jeunes du
Languedoc-Roussillon
sont en parcours
d’apprentissage en 2013, 36 %
de plus qu’en 2004. Pas moins
de 400 diplômes leur sont ouverts, du CAP à ingénieur, et
166 relèvent de l’enseignement
supérieur. Comme l’Institut des
techniques de la construction du
BTP, qui a remis début octobre à
l’Hôtel de Région les diplômes
à sa promotion 2010-2013.
Depuis 2002, l’ITC BTP a formé
1 000 ingénieurs par l’apprentissage, 151 en 2013. De nouveaux
diplômes - 74 en 2013 - creusent le sillon. Depuis la rentrée,
l’école nationale de l’aviation
civile Enac a ouvert à Montpellier
sa première classe d’ingénieurs
par apprentissage.
Ces résultats traduisent l’investissement massif de la Région.
Sur 140 millions d’euros qui
seront mobilisés de 2011 à 2015
à parité avec l’État, un tiers va
permettre de rénover, agrandir
ou moderniser les CFA. D’autre
part, la Région aide les entreprises à engager des apprentis
avant de les inciter à les embaucher en CDI grâce au « chèque
apprentissage » (3 800 euros
maximum). Elle verse 2,8 millions
en 2013 aux apprentis pour les
aider à s’équiper, se déplacer, se
nourrir et se loger ou à passer
leur permis de conduire.
C’Est Dit !
« Le projet européen AlzBioIndigo, mené par SysDiag avec un réseau
d’hôpitaux indiens, les hôpitaux de Marseille (APHM) et un grand centre
public de recherche allemand, cherche à découvrir des candidats marqueurs
biologiques pour diagnostiquer précocement la maladie d’Alzheimer. La Région
nous a accordé au printemps une aide Arpe (1) de 45 000 euros. Cela permet
d’avancer plus rapidement sur la génération d’outils diagnostics pour le
dépistage sur des échantillons sanguins. L’équipe de neurologie du Pr Touchon
du CHRU de Montpellier est aussi impliquée. Nous espérons aboutir à des tests
de diagnostic précoce dans quelques années. »
(1) Arpe : Aide à la recherche en partenariat avec les entreprises
Daniel Launé, directeur adjoint de SysDiag (50 personnes), laboratoire
de diagnostic en santé humaine associant le CNRS et l’entreprise
Bio-Rad France à Montpellier.
râce à la qualité de ses
chercheurs, le Languedoc-Roussillon est
monté de nombreuses fois sur le
podium du Concours national de
la création d’entreprises innovantes. Ce résultat doit aussi
beaucoup à l’accompagnement :
la moitié des lauréats régionaux
sont incubés par LanguedocRoussillon Incubation (LRI). La
mission de l’incubateur régional
est depuis 2001 d’assister la
transformation des projets issus
de la recherche publique en
entreprises viables. LRI, qui bénéficie du soutien de la Région, a
aujourd’hui passé le cap des
200 projets accompagnés. Son
compteur enregistre 150 entreprises créées avec la société
montpelliéraine AGV Discovery,
engagée dans la découverte de
thérapies nouvelles dans le domaine des cancers. Les 115 entreprises innovantes toujours
actives ont créé 900 emplois et
levé 40 millions d’euros pour
financer leur développement. Le
Montpelliérain Envolure a obtenu
un prêt à taux zéro du fonds
d’amorçage Créalia à sa création
en 2010 et levé 550 000 euros en
2012 grâce aux investisseurs
régionaux Soridec, Sud PME
Croissance et Jeremie LR.
Cofondateurs d’Envolure, Yves Dudal
et Nathalie Pautremat, issus de l’Inra,
imaginent des kits d’analyse industrielle des eaux usées et des déchets
organiques. Cette société innovante de
10 personnes a bénéficié d’aides à la
création et à l’innovation de la Région.
N°29 - décembre 2013
15
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SPÉ CIAL
La Région accélère les déplacements
La Région favorise
la mobilité en
investissant dans
les équipements,
l’aménagement
des tarifs et
l’interconnexion
des modes
de transports.
De grands chantiers,
auxquels la Région
contribue,
vont générer des
milliers d’emplois.
D
es transports bien
dimensionnés et
interconnectés
sont vitaux pour
répondre aux
besoins des habitants et entreprises d’une région accueillant
chaque année 30 000 nouveaux
résidents et 15 millions de touristes. Autorité ferroviaire (TER),
aéroportuaire et portuaire, la
Région s’investit : elle participe
pour près de 400 millions
Aller en train de Perpignan à Villefranche/Vernet-les-Bains ne coûte que 1 euro depuis le 17 décembre 2011.
150 000 voyageurs ont emprunté cette ligne en 2012, trois fois plus qu’en 2011. L’expérimentation du train à 1 euro
concerne aujourd’hui 5 lignes de ferroviaires (une par département) qui connaissent de fortes hausses de fréquentation : + 170 % la première année sur la ligne Nîmes-Grau du Roi, + 100 % sur Carcassonne-Quillan.
d'euros (sur plus de 2 milliards)
au contournement ferroviaire
Nîmes-Montpellier, dont le
chantier démarre. Il raccourcira
les temps de trajet et libèrera
des sillons sur l’axe littoral. Pour
la Région, ce contournement
n’est que la première étape de
la liaison à grande vitesse vers
l’Espagne. L’Europe, qui a
annoncé le 17 octobre un ajout
de 100 millions d'euros au
financement du contournement, a confirmé son intérêt
pour le « corridor Méditerranée »
dans lequel s’inscrit le projet de
chantiers garnissent les carnets
de commandes des entreprises
de travaux publics. Les PME
locales participent au chantier
de contournement NîmesMontpellier : comme le Montpelliérain Scam (travaux de
canalisation hydraulique) et le
Biterrois Buesa (terrassements),
plus de 30 entreprises locales
ont déjà obtenu des contrats,
assure l’opérateur Oc’Via. Ce
méga-chantier devrait représenter 6 000 emplois directs et
indirects sur trois ans.
C’Est Dit !
En ChiffREs
268,5 millions d’euros de budget régional transports
et communications en 2013 : 218 millions pour le train,
17,4 pour les ports, 11,8 pour les transports routiers
et 9 pour les aéroports
22 700 voyageurs par jour en moyenne en 2012
sur le réseau TER. Le trafic a progressé de 5,1 %,
les ventes Kartatoo de 23 % en 2012.
397 millions d'euros de contribution de la Région
au contournement ferroviaire Nîmes-Montpellier
32 millions de contribution à la future gare TGV Montpellier
Sud de France
2 440 468 passagers (+ 0,2 %) ont fréquenté les 5 aéroports
du Languedoc-Roussillon en 2012
16
ligne nouvelle MontpellierPerpignan.
Pleinement compétente pour
les trains régionaux, la Région
travaille sur de la tarification par
les formules intermodales
Kartatoo et l’expérimentation
depuis deux ans du train à
1 euro. Elle investit pour les
gares et étudie la création de
pôles d’échanges multimodaux
sur le modèle de celui de Baillargues (cf. ci-contre). À partir du
15 décembre, la desserte de
cette commune passera de 8 à
38 TER par jour. Ces grands
N°29 - décembre 2013
« Depuis quatre ans, je prends tous les jours le
TER Frontignan-Montpellier, puis le tram’ et le
bus jusqu’à La Pompignane, chez IBM, où je
travaille. Je mets 30 à 40 minutes au lieu de
50 en voiture. En plus, l'expérience est agréable
et confortable, le prix attractif, d’autant que
l’abonnement Kartatoo Pro est payé à moitié
par mon entreprise. La fréquence me convient
et la ponctualité est bonne, hors accidents de
voyageurs. J’aimerais juste plus de rames lundi
matin ou vendredi soir, car les trains sont
bondés. Le week-end, je prends aussi le TER si je veux me rendre au
centre-ville de Montpellier C’est bien plus pratique. »
Didier Sénis, abonné Kartatoo Pro Frontignan-Montpellier, informaticien
chez IBM.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
Des pôles d’échanges pour
faciliter la mobilité au quotidien
À
compter du 15 décembre, le nombre de trains
s’arrêtant à Baillargues,
une commune de l’agglomération montpelliéraine, passera de
8 à 38 par jour. Ce cadencement
permettra aux habitants de l’est
de la capitale régionale de
rejoindre la gare Saint-Roch de
Montpellier à toute heure de la
journée en 8 minutes. Un avantage assuré par la transformation progressive de la halte
ferroviaire actuelle en pôle
d’échanges multimodal, projet
piloté par la Région.
L’objectif : favoriser le report de
la voiture vers le train. Le projet,
d’un coût de 20 millions
d’euros, prévoit l’allongement et
le rehaussement des quais, la
création de parkings, des aménagements de voiries et la
suppression d’un passage à
niveau par dénivellation. Il
permettra ainsi de désengorger
l’entrée de Montpellier aux
heures de pointe. Le projet de
Baillargues, qui sera complètement achevé début 2017, a
valeur d’exemple. Une vingtaine
de pôles d’échanges multimodaux pourraient voir le jour en
Languedoc-Roussillon. L’enjeu ?
Faciliter la mobilité au quotidien
grâce un service public de transport de nouvelle génération :
attractif, cadencé, innovant et
interconnecté.
Les aéroports régionaux,
pistes de décollage économique
L’aéroport de Perpignan-Rivesaltes a accueilli près de 350 000 passagers en
2012. Depuis avril 2013, Hop !, filiale d’Air France, assure la liaison avec Paris.
P
as moins de 808 millions
d’euros et 10 000 emplois : ce sont les retombées des cinq aéroports
régionaux selon l’étude 2013
Bipe-Institut BVA. Outre les activités directes (140 entreprises y
emploient 2 100 personnes), les
tarmacs augmentent l’attractivité
du territoire et constituent une
porte d’entrée complémentaire
du tourisme en favorisant les
courts séjours l’été et hors saison (cf. témoignage ci-dessous).
L’étude Bipe-BVA a aussi démontré que si Montpellier était
le seul aéroport, le trafic régional chuterait de 30 %.
Ces résultats valident la stratégie aéroportuaire de la Région,
partenaire des cinq aéroports.
La Région est propriétaire à
Carcassonne, partenaire majoritaire d’un syndicat mixte à
Perpignan, actionnaire de la
société exploitante à Montpellier
et partenaire du développement
à Béziers-Agde et à NîmesAlès-Camargue. Son credo :
coordination et complémentarité. C’est pourquoi la Région
invite tous ses partenaires à
participer à un Conseil de
développement aéroportuaire
régional.
C’Est Dit !
« La moitié de notre clientèle est extérieure à la région : l’accessibilité est
essentielle. Chaque aéroport, chaque nouvelle liaison aérienne, ont un effet
bénéfique sur la destination et par conséquent sur Château l’Hospitalet, en
lui donnant de la visibilité. La région a tous les atouts pour s’imposer comme
une destination-phare du tourisme œnologique et nous devons fonctionner
en réseau avec les différents opérateurs pour la promouvoir auprès d’une
clientèle Affaires ou Loisir. Parallèlement, nos équipes amenées à se
déplacer utilisent tous les aéroports de la destination. C’est un atout
indéniable pour optimiser les agendas. »
Gérard Bertrand, Château l’Hospitalet (près de Narbonne), adhérent
des clubs Oenotourisme, Business et Cercle Prestige Sud de France.
Grands chantiers
créateurs
d’emplois
Le chantier du contournement ferroviaire Nîmes-Montpellier vient d’être
lancé dans l’Hérault et le Gard. Selon
RFF, l’ensemble du chantier générera
environ 6 000 emplois directs et indirects par an sur cinq ans.
A
u lancement de la plateforme d’emploi « Grands
Travaux » à Montpellier le
7 octobre, Béatrice Négrier, viceprésidente de la Région déléguée
à la formation professionnelle,
a souligné la formidable opportunité fournie par les grands
chantiers - déplacement de l’A9,
contournement de Nîmes-Montpellier, gare Saint-Roch, tramway
de Montpellier... - pour l’insertion
des demandeurs d’emploi. Coordonnée par la Région pour son
volet formation, la cellule d’emploi « Grands Travaux » rassemble
en un seul lieu les maîtres d’ouvrages, entreprises de travaux, fédérations professionnelles des
travaux publics et du bâtiment,
structures liés à l’emploi (Pôle
emploi, mission locale) et des
collectivités. Jusqu’en juin 2018,
elle aidera les entreprises à
recruter et à assurer une gestion
prévisionnelle des compétences.
Pour Thierry Parizot, directeur général d'Oc’Via (constructeur du
contournement ferroviaire NîmesMontpellier), « l’objectif est de
faire travailler 20 % d’entreprises
locales et 7 % des heures de travail sont réservées pour l’insertion. » Sur le même modèle, une
seconde plateforme emploi
« Grands Travaux » est installée à
Générac, près de Nîmes, autour
du contournement ferroviaire.
N°29 - décembre 2013
17
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SPÉC IAL
La Région met le cap sur la Méditerranée
Si le trafic marchandises du port de Sète devrait en 2013 subir une légère baisse par rapport aux 3,5 millions de tonnes de 2012, le trafic passagers devrait
grimper à 160 000, grâce au doublement des escales de croisières et la reprise des lignes de ferries.
Fédératrice, la Région a réussi
à rassembler toute la communauté
maritime au sein du Parlement de
la Mer. Afin de booster l’économie de
la mer, elle planifie le développement
des ports et soutient les acteurs
du nautisme, de la plaisance
et de la pêche.
C’
est un signe fort.
Pour la première
fois, les Assises
de l’économie
maritime et du
littoral, le grand rendez-vous du
secteur en France, ont pour base
le Languedoc-Roussillon. Montpellier et Sète accueillent ces 3 et
4 décembre 1 500 acteurs des
ports, du nautisme, de la pêche
et des élevages marins. Le
Premier ministre et trois ministres
18
y sont attendus. La création du
Parlement de la Mer par la
Région a largement favorisé le
choix du Languedoc-Roussillon.
« Ce dynamisme ne passe pas
inaperçu », souligne Francis Vallat,
président du Cluster maritime
français.
Volontaire, la Région investit pour
la modernisation de ses ports de
Sète et Port-la-Nouvelle et collabore étroitement avec les filières
maritimes. Le 13 novembre, elle
N°29 - décembre 2013
a ainsi présenté la Charte Sud de
France Nautique avec l’Union
régionale des villes portuaires. Elle
accompagne les projets des entreprises touristiques, de la
filière nautique, de la pêche ou de
l’aquaculture, comme l’écloserie
Les Poissons du Soleil de
Balaruc. « Nous allons créer en
2014 une ferme de pré-grossissement d'alevins sur le port de
pêche de Sète-Frontignan, pour
2 millions d’euros. La situation du
port et sa qualité en eau en font
une place idéale », assure le
dirigeant Philippe Balma. De son
coté, Xavier Desmarets, patron du
fabricant grand-mottois de catamarans
Outremer
Yachting
(60 salariés), se souvient du soutien décisif de la Région lors de sa
reprise de l’entreprise fin 2007 :
« L’avance remboursable Astre m’a
permis de recruter l’équipe d’encadrement. Ensuite, l’entreprise a
créé 20 emplois en trois ans,
ce que la Région a récompensé
d’une prime de 100 000 euros.
Aujourd’hui, la mise au point de
notre nouveau modèle est soutenue par des aides à l’innovation de
la Région et Bpifrance. »
En ChiffREs
102 millions d'euros mobilisés par la Région en 2012
pour la mer et le littoral
66 ports et 28 000 anneaux pour la plaisance
en Languedoc-Roussillon
4 500 emplois directs et indirects pour la pêche
1 800 entreprises pour la filière nautique qui emploie
6 600 personnes pour un chiffre d'affaires annuel de
360 millions d'euros
600 chercheurs travaillent sur le milieu marin en région
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
Embrasser la Méditerranée,
c'est s'ouvrir sur le monde
P
lus de 220 kilomètres de
côte, une façade méditerranéenne où se concentrent les deux-tiers de la
population et qui attire des
millions de touristes tous les ans...
« Notre région doit tirer pleinement bénéfice de cette richesse
exceptionnelle qu’est la Méditerranée », souligne le Président
Christian Bourquin. Soucieuse
de faire travailler ensemble la
communauté maritime, la Région
a réussi à installer mi-juillet le
Parlement de la Mer, initiative
unique en France. Ses 168 membres représentent toutes les
filières maritimes, les élus et les
habitants.
Les trois commissions du Parlement de la Mer ne chôment pas :
début octobre, les conseillers ont
présenté de très nombreuses
propositions lors de 18 ateliers et
découvert en avant-première la
Charte Sud de France Nautique et
le Guide des métiers du nautisme
en Languedoc-Roussillon. Leurs
propositions vont déboucher sur
une dizaine d'actions prioritaires,
C’Est Dit !
Les trois commissions du Parlement de la Mer - ici, la commission Activités,
emplois et métiers d'avenir - se sont réunies le 1er octobre.
qui fonderont le programme
d'actions du Parlement de la
Mer, à engager pour le premier
semestre 2014.
C’Est Dit !
« La Charte Sud de France Nautique, rédigée avec la Région, vise la montée
en gamme des ports grâce au renforcement de la qualité d’accueil et des
services. »
Serge Pallarès, président de l’Union des villes portuaires du LanguedocRoussillon et de la commission « Aménagements durables et environnement » du Parlement de la Mer
« Publié par la Région et la Fédération, Le Guide des métiers du nautisme
en Languedoc-Roussillon recense 47 formations pour aider à l’orientation
des jeunes et demandeurs d’emploi vers les métiers de la mer. »
Colette Certoux, vice-présidente de la Fédération des industries nautiques
et présidente de la commission « Activités, emplois et métiers d'avenir »
du Parlement de la Mer
La Région planifie l’extension de ses ports
L
e logisticien Sintax, qui a
fait transiter 80 000 voitures
via le port de Sète cette
année, vient de décrocher un
nouveau client, Ford, ce qui signifiera un trafic supplémentaire
de 30 000 véhicules dès 2014.
Une bonne nouvelle pour le gestionnaire du port, l'EPR Port Sud
de France et pour la Région,
propriétaire des ports de Sète et
Port-la-Nouvelle, qui a engagé
une profonde modernisation
des deux équipements, planifiée
jusqu'en 2020. Sète bénéficiera
de 300 millions d'euros apportés par la Région et l’EPR
Port Sud de France. Alors que
le terminal agro-industriel est
achevé, un nouveau quai conteneurs et une nouvelle gare
passagers sont programmés
tandis que le canal du Rhône à
Sète verra ses capacités renforcées. La Région mise aussi sur la
plaisance : des travaux portés
par l'EPR feront gagner 500
places d’ici à 2015 et un pôle
nautique sera créé sur la Zifmar
pour faire passer le nombre
d’anneaux à 2 000 d’ici à 2020.
De son côté, Port-la-Nouvelle,
premier port français de Méditerranée pour l’exportation des
céréales et deuxième pour l’importation des produits pétroliers,
va bénéficier d’une extension
(via un avant-port en mer)
estimée à 200 millions d’euros,
dont les retombées pourraient
générer 2 000 emplois.
Enfin, la Région n’oublie pas
Port-Vendres, premier port fruitier de Méditerranée, propriété
du Conseil général des Pyrénées-Orientales. Elle a contribué
pour 40 % à l’achat d’une
nouvelle grue de déchargement
des conteneurs de 3 millions
d’euros, arrivée en septembre
sur le port catalan. Port-Vendres
profite de sa complémentarité
avec Saint-Charles International
à Perpignan, le premier marché
européen d’éclatement de fruits
et légumes.
C’Est Dit !
« 16 millions d’euros ont été investis en 2013 sur le port de Sète, notamment dans une nouvelle grue mobile et des
aménagements pour créer de nouveaux anneaux pour la plaisance. Deux nouvelles grues, d'un coût de 8 millions d'euros,
entreront en service au terminal multivracs en février. L’année 2014 connaîtra le même niveau d’investissement que 2013.
Les travaux de l’allongement du quai du môle Masselin démarreront au premier trimestre 2014, ceux du quai H pour les
conteneurs au deuxième trimestre, et nous venons de retenir mi-novembre une short-list de candidats à l’aménagement
de la nouvelle gare maritime. »
Marc Chevallier, président de l’établissement public régional EPR Ports Sud de France
N°29 - décembre 2013
19
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
SPÉ CIA L
La Région investit,
l’activité économique en profite
La Région a mobilisé 80 millions d’euros pour la construction du lycée Georges-Frêche de Montpellier, ouvert à la rentrée 2012. Le chantier de deux ans et
demi a mobilisé 15 corps d'état et fait appel à 76 sous-traitants. 120 à 150 ouvriers ont travaillé quotidiennement sur le site.
La Région investit 44 %
de son budget annuel dans les grands
équipements pour l’éducation,
les transports ou encore la culture.
Ces chantiers alimentent non
seulement les carnets de commande
du bâtiment, mais aussi l’activité
économique.
En ChiffREs
515,5 millions d'euros de budget régional d’investissement
en 2013 (+1,8 %).
478 millions hors remboursement de la dette.
194 millions des dépenses d’investissement en 2013 pour
les lycées, les CFA et l’enseignement supérieur (121,5 millions
vont à la construction et réhabilitation des lycées)
Plus de 142 millions d’euros en 2013 pour développer
les autres grandes infrastructures régionales (ferroviaire,
ports, Aqua Domitia...).
20
N°29 - décembre 2013
L
a Région demeure le
premier investisseur
public du territoire », a
rappelé le président
Christian Bourquin lors
des réunions organisées en
octobre sur le Schéma régional
de développement économique
qui sera adopté ce mois-ci, tout
comme le budget 2014.
En 2013, les dépenses d’investissement de la Région atteignent
191 euros par habitant. C’est tout
simplement le 2e montant des
Régions de métropole (1), derrière
les 195 euros de l’Auvergne. Ses
voisines Paca et Midi-Pyrénées
n’investissent « que » 124 et
164 euros par habitant... En fait,
la Région Languedoc-Roussillon
monte sur le podium des Régions
métropolitaines où la part de
l’investissement est la plus forte :
supérieure à 44 %.
La Région engage des moyens
considérables pour assurer le
développement de ses équipements majeurs comme les lycées,
les ports de Sète et Port-la-Nouvelle, les aéroports de Carcassonne et Perpignan, mais aussi le
réseau des parcs régionaux d’activités économiques, l’extension
du réseau hydraulique régional
Aqua Domitia ou le déploiement
du haut débit, un programme de
50 millions d'euros aujourd’hui
bouclé. L’investissement de la
Région se concentre aussi actuellement sur de grands équipements
de culture et de patrimoine (lire
p. 21), qui deviendront des points
majeurs d’attraction touristique.
À côté de ses propres opérations,
la Région soutient puissamment
les projets d’autres collectivités
locales ou de grands opérateurs,
en particulier des transports. Au
final, grâce aux investissement
directs et aux subventions de la Région, plus de 1,4 milliard d’euros
sont injectés dans l’économie du
Languedoc-Roussillon en 2013.
(1) Source : Direction générale
des collectivités locales, ministère
de l’Intérieur, octobre 2013.
>> les infos
Gros plan
C’est l’actu
C’est voté
à la une
Lycées : un plan
de 1,5 milliard d’euros bientôt bouclé
D
ix ans, dix lycées. Avec les
ouvertures des lycées
d’Argelès-sur-Mer en
2015, de Lézignan-Corbières en
2016 et la reconstruction du lycée
Andréossy de Castelnaudary en
2017, la Région bouclera un plan
d’investissement de 1,5 milliard
d’euros. Un premier programme
de 1 milliard pour 2005-2010 a
été rallongé de 456 millions sur
2011-2014.
Cet effort aura non seulement
permis de construire dix lycées
neufs en Languedoc-Roussillon (1)
dont le dernier a été inauguré
le 5 septembre à Sérignan (Hérault), mais aussi de réhabiliter
70 établissements et de mener
des opérations de développement durable, notamment la
création de chaufferies bois.
Cet investissement massif - qui
valorise la construction durable profite largement aux entreprises
de construction de la région. Le
chantier du lycée de Sérignan a
ainsi fait travailler 370 ouvriers et
60 entreprises durant deux ans
(voir témoignage). Il a aussi
contribué à valoriser des matériaux et des savoir-faire locaux.
(1) Canet-en-Roussillon, Villen e u v e - l è s - Av i g n o n , L u n e l ,
Saint-Christol-les-Alès, deux à
Montpellier, Sérignan, Argelèssur-Mer, Lézignan-Corbières et
Castelnaudary.
Le lycée Marc-Bloch, à Sérignan, peut accueillir près de 1 600 jeunes. La Région
a investi 56,5 millions dans sa construction et ses équipements. Conçu par le
cabinet montpelliérain Fontès Architecture, ce joyau à haute qualité environnementale intègre des matériaux locaux et naturels : pierres de carrière, murs
en béton de sagne, ganivelles de bois brise-soleil.
C’Est Dit !
« Nous avons réalisé pour le lycée de Sérignan des mégalithes en pierre et les enrochements paysagers.
Pour notre jeune entreprise créée en 2010, il s’agissait des premiers gros marchés publics. Ces contrats près de 609 000 euros hors taxes - ont représenté sur deux ans un tiers du chiffre d’affaires, deux emplois
et un troisième chez un sous-traitant. C’est aussi une belle référence sur un chantier neuf en pierre massive,
un marché qu’il nous plairait de développer. Si le marché est devenu difficile depuis quelques mois, notre
entreprise, positionnée sur des chantiers plutôt techniques, a connu un très bon démarrage sur les trois
premières années. »
Régis Deltour, cofondateur de Pierre & Architecture (6 salariés à Caissargues, dans le Gard)
Des lieux de culture et
de patrimoine porteurs d’emploi
L
a Région porte actuellement deux grands projets
culturels, dont la réalisation
a été confiée à des architectes
de renommée internationale.
Financé par la Région avec le soutien du conseil général des Pyrénées-Orientales, le Mémorial de
Rivesaltes engagera 23 millions
d’euros. Les 44 millions du Musée
Régional de la Narbonne Antique
(photo) seront eux assumés à
100 % par la Région. Ces bâtiments emblématiques, qui vont
mobiliser des équipes importantes pour leur construction,
Le concours d’architecture organisé par la Région pour le Musée régional de
la Narbonne Antique a retenu le projet de l’agence Foster + Partners du
célèbre architecte anglais Norman Foster. La construction débutera en 2014
pouir une ouverture prévue au printemps 2016.
renforceront bientôt l’attractivité
touristique du Languedoc-Rous-
sillon. Autre exemple du patrimoine romain, le Pont du Gard
n’est-il pas le site touristique
régional le plus fréquenté ? Les
retombées économiques de la
culture et du patrimoine ne sont
pas à négliger : le secteur culturel
représente près de 40 000 emplois en région et le nombre de
salariés permanents du spectacle
vivant et du cinéma-audiovisuel a
plus que doublé, de près de 1600
en 2002 à plus de 3 300 en 2010.
En outre, une récente étude
menée sur 19 festivals d’été a
mesuré des retombées directes
et indirectes supérieures à
34 millions d’euros.
N°29 - décembre 2013
21
>> les cultures
sport
Occitan
Catalan
© DR
Sorties
KitEsuRf. Charlotte Consorti, 35 ans, est triple championne du monde de kitespeed et recordwoman du
monde de vitesse. Portrait d’une kitesurfeuse professionnelle qui vit à 100 à l’heure.
La fille du vent
C
e qui est ennuyeux,
c’est une journée
sans vent, ça me
met de méchante
humeur », sourit
Charlotte Consorti, 35 ans, triple
championne du monde de
kitespeed et recordwoman du
monde de vitesse. En 2010, la
kitesurfeuse professionnelle
d’Aigues-Mortes (Gard) a franchi
la barre des 50 nœuds (soit plus
de 93 km/h) sur une planche
tractée par un cerf-volant sur un
plan d’eau en Namibie.
« En kite, tu prends du plaisir
tout de suite et les étapes
de progression sont rapides,
explique celle qui entame une
formation pour devenir entraîneur. C’est facile et ludique.
22
Pour Charlotte Consorti, « le LanguedocRoussillon est le meilleur endroit en
France pour pratiquer le kite. C’est un
peu comme la côte basque pour le
surf ».
N°29 - décembre 2013
Et en même temps, super
dangereux, particulièrement en
vitesse. À 50 nœuds, tout ton
corps te fait mal. »
Alors, la jeune femme passe
des heures avec un préparateur
physique dans les salles de
musculation du Creps de Montpellier. Et des journées entières
sur l’eau, à s’entraîner du côté
de Gruissan, de Leucate ou de
l’Espiguette. D’où un corps en
béton armé, l’une de ses plus
grandes forces en compétition.
Ce qui n’empêche pas les
blessures multiples au genou,
aux épaules, ni les doigts cassés.
« C’est aussi ça mon métier,
dit-elle. Et ceux qui en ont une
vision idyllique sont souvent
bien loin de la réalité. Ils ne
s’imaginent pas les jours de
compétition, en hiver, où l’on
reste sur la plage à se cailler de
7 heures du matin à 7 heures
du soir. »
Après des études de sport et
un DESS en communication, et
avant de devenir pro, Charlotte
Consorti a travaillé six ans
chez F-One, troisième fabricant
mondial de kite, dont les
bureaux sont installés à Pérols.
« Pour moi, le LanguedocRoussillon est le meilleur endroit
en France pour pratiquer le kite.
C’est un peu comme la côte
basque pour le surf », résume
cette amatrice de sensations
extrêmes, qui pratique aussi le
snowboard, le vtt et le rallye
auto.
>> les cultures
Sport
sorties
Occitan
Catalan
pRÈs DE ChEZ Vous
Expo
Marchez avec Hamish
ConCERt
Funkez
avec Lena
Envie de chaleur, de groove et
d'énergie ? Courez voir Lena et son
gang de musiciens montpelliérains,
pour un concert funk et glamour à
souhait. Voix sensuelle, riffs de
guitare psychédéliques et section
rythmique endiablée devraient vous
faire oublier, pour quelques heures
au moins, la grisaille de l'automne.
Et pour prolonger le plaisir, l'album
Burn est déjà disponible.
Lena and The Deep Soul
+ DJ Laurent Vidal
19 décembre
Elmediator
Perpignan
04 68 62 62 00
www.elmediator.org
crac.languedocroussillon.fr
onE-Man-show
Riez
avec Immo
Jongleur, acrobate, musicien
et magicien, l'artiste d’origine
allemande Immo est un toucheà-tout de génie. Dont le spectacle
frénétique, incroyable de
prouesses et irrésistiblement
drôle embarque tous les publics
en revisitant les numéros de
cirque. La clé du succès ? Une
générosité et un humour décapant qui permettent à l'artiste de
créer en un clin d’œil une grande
complicité avec les spectateurs.
Ça va bien de et avec Immo
Du 18 au 22 décembre
Le Cratère, scène nationale - Alès
04 66 52 52 64
www.lecratere.fr
DansE
Pogotez
avec Fabrice
De la « difficulté de chacun à trouver sa place dans nos sociétés
contemporaines », le chorégraphe
Fabrice Ramalingom a créé un
spectacle d'une grande intensité,
inspiré du pogo, danse punk des
années 80. Les corps se serrent,
se touchent et se bousculent, la
danse, les sauts, les plongeons et
les arrêts brusques sont rythmés
par la musique. Une chorégraphie parfaitement maîtrisée, à
couper le souffle.
My Pogo de Fabrice Ramalingom
Création Montpellier Danse 2012
13 décembre
La Genette Verte - Florac
04 66 65 75 75
www.scenescroisees.fr
Jusqu'au 16 mars
FANCLUB
Musée international des arts
modestes - Sète
04 99 04 76 44
www.miam.org
Jusqu'au 23 février
FRANÇOIS LLOPIS, MAÇON,
SCULPTEUR ET PEINTRE
Hommage à une figure cérétane,
disparue l'été dernier.
Musée d'Art moderne de Céret
04 68 87 27 76
www.musee-ceret.com
hip hop
7/12
BREAKIN' WORLD SERIES
Zénith Sud - Montpellier
04 67 58 09 30
www.breakinworldseries.com
© L. Philippe
L'
artiste britannique Hamish Fulton est de
retour en France et c'est au Centre régional
d'art contemporain (Crac), à Sète, qu'il
expose ses œuvres. Marcheur infatigable, il tire de
ses périples à travers le monde - 32 à ce jours, du
Tibet au Canada en passant par les Pyrénées, qu'il
a traversées de part en part durant l'été 2012 des expériences qui nourrissent ses sculptures,
photographies ou wall paintings (peintures murales). Des peintures qui prennent une dimension
particulière dans les salles monumentales du Crac
et donnent encore plus de force aux messages de
l'artiste.
En marchant - Hamish Fulton
Jusqu'au 2 février
Centre régional d'art contemporain
Sète
04 67 74 94 67
Expos
Jusqu'au 16 février
RAPHAËL ZARKA
Sculpteur, photographe et
vidéaste explorant les formes
ALERTE MÉTÉO 4, CE SONT
DES CHOSES QUI ARRIVENT
Exposition des diplômés
des écoles d'art
du Languedoc-Roussillon
Musée régional d'art contemporain
Sérignan
04 67 32 33 05
mrac.languedocroussillon.fr
théâtRE
13/12
L'ATTENTAT
Compagnie Humani Théâtre
D'après le roman
de Yasmina Khadra
Salle Jules Bral - Sallèles-du-Bosc
(Hérault)
04 67 88 86 44
www.lodevoisetlarzac.fr
10/12 > 14/12
ALPENSTOCK
De Rémi De Vos, avec la
compagnie Dramatique Parnas
Quissac, Saint-Privat-des-Vieux,
Barjac, Saint-Michel-de-Dèze
et Saint-Ambroix (Gard)
04 66 52 52 64
www.lecratere.fr
puCEs
15/12
PUCES ROCK D'HIVER
55 stands de vinyles, fripes,
bijoux...
Palais du loto, zone industrielle
de La Lauze à Montpellier
9 h - 19 h
09 50 23 37 81
pucesrock.blogspot.fr
N°29 - décembre 2013
23
>> les cultures
Art contemporain
Sorties
occitan
Catalan
Rampèl per projèctes per Total Festum 2014
T
otal Festum, la fèsta
granda de las lengas
e de las culturas occitana e catalana sul
territòri regional, es
ara un rendètz-vos important
en Lengadòc-Rosselhon. L’idèa
d’installar un moment fòrt dins
l’annada a l’entorn de la tematica dels fuòcs de la Sant Joan a
fach un brave camin e las
55 000 personas que participèron a l’edicion 2013 ne son la
pròva evidenta. Una cobertura
mediatica de las bèlas e de mai
en mai de partenaris sus los
5 despartaments de la region :
aquò balha un envam e l’enveja
de contunhar mai per desvolopar l’eveniment, a l’imatge del
fuòc renadiu, simbòl de regrelh.
Lo rampèl per projèctes de
l’annada 2014 es en linha sul siti
Du Bartàs,
Tant que vira
Du Bartàs, un grop lengadocian de musica actuala occitana, tòrna inventar lo son
d’una Mediterranèa rebèlla e
dobèrta sul monde, un disc
nòu del labèl Sirventés : Tant
que vira.
Du Bartàs,
Tant que vira
Du Bartàs, un groupe languedocien de musique actuelle
occitane, réinvente le son
d’une Méditerranée insoumise et ouverte sur le monde,
un nouveau disque du Label
Sirventés : Tant que vira.
Du Bartàs « Tant que vira »,
L’autre distribution.
24
Les feux de la Saint Jean toujours au cœur de Total Festum.
de la Region, los dorsièrs son de
depausar abanç lo 28 de febrièr.
Totas las associacions e las
collectivitats que sovetan participar e vòlon metre en relèu la
creacion (musicala, teatrala etc.)
occitana actuala pòdon presentar sos projèctes. Doas datas son
ja de marcar suls calendièrs : lo
20 de junh, sus la plaça davant
lo Cirdòc de Besièrs, per una
granda vesprada que farà la part
bèla al patrimòni cultural immaterial del Lengadòc-Rosselhon
amb los animals totemics, los
« castells » catalans, las danças
tradicionalas… puèi lo 5 de
julhet, a Gruissan, amb la fèsta
dels espòrts tradicionals que,
coma l’an passat, serà un moment de rescontre e d’escambi
entre totes los portaires de
projèctes del Total Festum. Las
demandas son de mai en mai
nombrosas, Total Festum capitèt
de crear una dinamica en region
e de sostenir un malhum
associatiu als quatre cantons
d’un espaci larg e diversifiat. De
las Cevenas als Pirenèus, de riba
de Ròse fins al Lauragués, de
Losèra cap als estanhs de la
costièra, s’alucaràn los fuòcs
coma tan de fanals per esclairar
nòstras culturas.
Appel à projets pour Total Festum 2014
T
otal Festum, la grande fête
des langues et des cultures
occitane et catalane sur le
territoire régional, est désormais
un rendez-vous important en
Languedoc-Roussillon. L’idée
d’installer un moment fort dans
l’année autour de la thématique
des feux de la Saint Jean a
fait son chemin et les 55 000
personnes qui ont participé à
l’édition 2013 en sont la preuve
évidente. Une belle couverture
médiatique et de plus en plus de
partenaires dans les cinq départements de la région : tout
pousse à penser que cet événement a de beaux jours devant lui.
L’appel à projets pour l’année
2014 est en ligne sur le site Internet de la Région, les dossiers
doivent être déposé avant le
28 février. Deux dates sont d’ores
et déjà à retenir : le 20 juin, à
N°29 - décembre 2013
Béziers, devant le Cirdoc, pour
une grande soirée consacrée au
patrimoine culturel immatériel
en Languedoc-Roussillon (avec
les animaux totémiques, les
castells catalans etc.), ainsi que le
5 juillet à Gruissan, pour la fête
des sports traditionnels.
+ d'infos www.laRégion.fr
>> les cultures
Sorties
Art contemporain
Catalan
Occitan
Al servei de l'arqueologia
L'
any 1982 fou
creada l'Associació
Arqueològica dels
Pirineus Orientals
(AAPO). Formada
des de l'inici d'arqueòlegs,
d'universitaris o d'apassionats,
l'associació mai no ha parat, al
llarg dels seus 31 anys de vida,
de fer descobrir al més gran
nombre, l'estudi i el valor del
patrimoni
arqueològic
del
departament. Però l'AAPO mai
no s'ha quedat tancada sobre
ella mateixa i sempre ha volgut
fer descobrir als seus membres
altres problemàtiques lligades a
l'arqueologia, al nivell nacional i
internacional.
Per
arribar-hi,
l'associació
proposa cada any prospeccions
pedestres, sortides dins el
departament o a fora, viatges,
conferències i posa a la disposició dels curiosos el seu fons
documentari de més de 3600
llibres i de 210 títols de revistes
regionals, nacionals o internacionals. Aquesta rica biblioteca
acaba de ser oferta al Consell
General dels Pirineus Orientals
que obrirà aviat un espai dedicat
dins l'edifici dels arxius departamentals.
Així doncs, després de
la diada de descoberta
del Vallespir arqueològic, organitzada per
l'AAPO conjuntament
amb altres associacions d'aquesta comarca, s'ha organitzat
el 6 de novembre el
balanç de les excavacions fetes a Catalunya
Nord el 2013 pels
arqueòlegs del Pol
Arqueològic Departamental (PAD CG 66).
Sorties et conférences sont fréquemment au
programme de l'AAPO.
Homenatge a
Jordi Pere Cerdà
Au service de l'archéologie
C'
est en 1982 qu'est
créée l'Association
archéologique des
Pyrénées-Orientales (AAPO).
Composée d'archéologues,
d'universitaires ou de passionnés, l'association a toujours su
faire découvrir au plus grand
nombre l'étude et la mise en
valeur du patrimoine archéologique du département. Mais
l'AAPO a aussi voulu s'ouvrir
pour faire découvrir à ses adhérents d'autres problématiques
liées à l'archéologie, au niveau
national ou international.
Pour ce faire, l'association
propose
des
prospections
pédestres, des sorties dans le
département ou hors département, des voyages et des conférences. La riche bibliothèque de
l'association vient justement de
faire l'objet d'un don au Conseil
général des Pyrénées-Orientales
qui ouvrira prochainement un
espace dédié dans un bâtiment
attenant aux Archives départe-
Lors d'une récente journée de découverte du Vallespir.
mentales. On y découvrira plus
de 3 600 livres et 210 titres de
revues régionales, nationales ou
internationales.
Après la journée de découverte
du Vallespir archéolog ique
organisée par l'AAPO conjointement avec d'autres associations
de cette vallée, le compte-rendu
des fouilles de 2013 par
les archéologues du Pôle
archéologique départemental
(PAD CG 66) a été organisé le
6 novembre.
Per la seva novena edició, el
festival Trobades, organitzat pel
MúSIC, Museu dels instruments
de Ceret, i el Consell General,
presentarà un homenatge a
Jordi Pere Cerdà, poeta català
de Sallagosa, desaparegut el
2011. Aquest espectacle, presentat per Enriqueta Torrentà i
François Soulié, acompanyats
al contrabaix per Dmitri Tokarev, deixarà carta blanca als
comediants, per descobrir i
redescobrir la seva obra.
Hommage à
Jordi Pere Cerdà
Pour sa neuvième édition, le
festival Trobades organisé par
le MúSIC, Musée des instruments de Céret, et le Conseil
général, présentera un hommage à Jordi Pere Cerdà, poète
catalan de Saillagouse, disparu
en 2011. Ce spectacle, présenté par Henriette Torrenta et
François Soulié, accompagnés
à la contrebasse par Dmitri
Tokarev, laissera carte blanche
aux comédiens, pour découvrir
ou redécouvrir son œuvre.
Samedi 14 décembre, Palais
des Rois de Majorque, à partir
de 18h, entrée gratuite.
N°29 - décembre 2013
25
>> tribune
RéseRvée à l’expRession des gRoupes politiques. Chaque gRoupe dispose d’un espaCe pRopoRtionnel au nombRe de sièges qu’il détient.
ÉLUS SOCIALISTES ET APPARENTÉS
LE CHAINON MANQUANT
DE LA LIAISON À GRANDE VITESSE
VERS L’ESPAGNE
La Région Languedoc-Roussillon a une
situation géographique remarquable.
De par sa proximité avec la péninsule
ibérique et son ouverture sur la mer,
notre région est un véritable carrefour.
Elle est traversée par des flux de
voyageurs et de marchandises qui
s’établissent entre l’Europe du nord
et la Méditerranée et entre l’Espagne
et le reste de l’Europe.
C’est à la fois notre chance et notre
drame. C’est sur notre territoire que
passent les richesses qui irriguent
le continent et les touristes qui
souhaitent rejoindre les rivages de la
Méditerranée. Cette double manne
est une opportunité économique qui
crée des emplois dans la logistique,
le tourisme et les services en général.
Mais c’est aussi la raison de la
saturation complète de nos autoroutes
et, plus particulièrement, de l'A9.
Cette sur-fréquentation de nos
autoroutes rend nos villes difficilement
accessibles et freine notre
développement économique.
Elle expose notre trafic routier local
à une sur-dangerosité inacceptable.
Depuis 2004, la Région a pris le
taureau par les cornes. Nous avons
mis en place une grande politique de
report modal. Nous avons créé les
infrastructures nécessaires pour que
les marchandises puissent circuler par
canaux, par cabotage et par chemin de
fer pour ne plus avoir besoin de passer
par la route. En parallèle, avec le Train
à 1 euro, avec la Kartatoo, nous
développons une grande politique de
transport en commun pour que les
habitants de la région n’aient pas à
prendre leur voiture. Cette stratégie
repose sur le développement de la
Ligne à Grande Vitesse entre
Montpellier et Perpignan. Pour pouvoir
augmenter le nombre de TER et les
transports de fret, nous avons
impérativement besoin de cette
nouvelle ligne. La Région s’est déjà
fortement engagée dans le
contournement ferroviaire NîmesMontpellier et elle s’investit de la
même manière pour la réalisation
du tronçon Montpellier- Perpignan.
De son côté, l’Union européenne
a confirmé l’intérêt de ce projet,
tel que la Région l’a défendu auprès
des plus hautes instances.
En effet, le 17 octobre 2013, à
l’occasion d’une réunion en Estonie
des ministres des Transports de
l’Union européenne, la Commission
européenne a présenté neuf projets
de réseaux transeuropéens. Elle leur
consacrera 26 milliards d’euros dans le
cadre du budget européen 2014-2020.
26
Parmi ces neuf projets retenus, figure
le corridor Méditerranée (Est de la
péninsule ibérique-Italie-HongrieUkraine) dans lequel s’inscrit le projet
de ligne nouvelle MontpellierPerpignan. La question du chaînon
manquant Montpellier-Perpignan est
donc clairement identifiée et Bruxelles
pourrait participer à la résolution de ce
problème de portée européenne, si le
Gouvernement français en fait aussi
une priorité.
Suite à cette réunion, le
Gouvernement français a annoncé
que l’Union européenne était d'ores et
déjà prête à consacrer une enveloppe
complémentaire de 100 millions
d'euros au contournement de NîmesMontpellier. C'est un premier pas, mais
cela ne sera pas suffisant. Comme la
Commission européenne, nous
réaffirmons que le contournement
Nîmes-Montpellier n’est que la
première étape de la Liaison
à Grande Vitesse vers l’Espagne.
Nous appelons donc à un financement
européen conséquent sur le tronçon
Montpellier-Perpignan, qui vienne
appuyer le projet attendu depuis
plusieurs années et fasse enfin
disparaître ce qui constitue un goulet
d’étranglement. Il est maintenant
urgent de lancer la phase suivante
des études de tracé pour que le
Languedoc-Roussillon bénéficie
au plus tôt de ces nouvelles aides
de l’Europe. C'est un enjeu majeur
pour le développement économique
de la région et c'est maintenant
officiellement un enjeu européen !
ROBERT NAVARRO
Président du groupe des élus
socialistes et apparentés
UMP
EMPLOIS : L’USINE À GAZ « MADE
IN LANGUEDOC-ROUSSILLON »
Si notre pays est régulièrement
épinglé comme l’un des champions
de la bureaucratie et de la
procédure, la « convention de
coopération emploi grands travaux »
que la Région vient de voter ne
risque pas de gommer cette peu
enviable réputation. Le texte restera
même dans les annales comme un
exemple abouti de monstruosité
technocratique. Cela prêterait à
sourire si le sujet central n’était pas
l’emploi, dont on sait qu’il ne figure
pas, à Montpellier comme dans le
Languedoc-Roussillon, au premier
rang du palmarès des régions. En
réalité, c’est encore une opération
de communication de grande
ampleur qui se profile,
sous le prétexte d’optimiser les
investissements structurants.
Car au travers de ce texte, le conseil
régional cautionne un dispositif
N°29 - décembre 2013
totalement illisible, une véritable
usine à gaz, dont la lourdeur
le dispute au formalisme et à la
complexité. Au total, cette initiative
va totalement à contre-courant
des réalités économiques. Les
entreprises n’ont nullement besoin
d’être enfermées dans le carcan de
dispositifs procéduriers où personne
ne saura plus qui fait quoi et où les
missions de chacun seront diluées
dans un maelström de structures
mal identifiées. Libérer les énergies,
tel est ce dont à besoin notre
Région.
Le Président du groupe UMP
FRONT NATIONAL
CHRISTIAN BOURQUIN
ET L’UNION EUROPÉENNE
ROIS DU BONNETEAU
À coup d’effets d’annonces, le
président de région a cru bon de se
vanter de recevoir 1 milliard d’euros
tout droit sortis des fonds européens
de 2014 à 2020. Ce qui n’est pas tout
à fait exact, car cet argent est tout droit
sorti de nos poches.
L’Union Européenne ouvre ainsi le
robinet des subventions qu’elle a
prélevées aux contribuables français.
La belle affaire !
Rappelons leur :
- Que durant cette même période
notre région aura versé 4,8 milliards
d’euros d’impôts et de taxes à l’UE.
Pour ne récupérer qu’1 seul milliard.
- et que la France verse chaque année
20 milliards à l’UE pour n’en revoir
que 13.
Et il faudrait leur dire merci ?
D’ailleurs une question nous brûle les
lèvres, que nous ne manquerons pas
de leur poser :
Entre le « robinet »ouvert de Bruxelles
et notre Région qui manque de
ressources, combien d’euros vont se
perdre « dans les tuyaux », comme se
perdent chez nous des millions de m3
d’eau dans les réseaux et canalisations
d’eau trop souvent « confiés » à des
entreprises privées mondiales sans
véritable contrôle ?
Quoiqu’il arrive avec ces eurocrates et
nos gouvernants UMPS, c’est comme
au jeu du bonneteau, sous le dernier
gobelet soulevé :
Il n’y a rien à gagner, on est toujours
perdant.
Le groupe des élus du Front National
COMMUNISTES, RÉPUBLICAINS ET CITOYENS
LES COLLECTIVITÉS, MOTEUR
DE L’INVESTISSEMENT PUBLIC
On peut exprimer de grandes réserves
quand la Cour des comptes demande
aux collectivités de contribuer au
redressement des comptes publics.
C’est l’État qui a chargé la barque de la
dette (près de 30 000 € par habitant.)
Sous le quinquennat de N. Sarkozy,
elle a augmenté de 600 milliards.
Ce ne sont pas les collectivités qui
alourdissent la dette ; celle de la
Région était de 295 € par habitant
fin 2012. Faire serrer la ceinture aux
collectivités est contre-productif pour
la croissance, l’emploi et les services
publics locaux. L’État ne doit pas
oublier que les collectivités assurent
plus de 70 % des investissements
publics.
HENRY GARINO
Pour le groupe CRC
ÉCOLOGISTES ET APPARENTÉS
ENERGAÏA AU CŒUR DU
RENOUVELABLE
Le salon international des énergies
renouvelables Energaïa va bientôt
se tenir dans notre région. Dans le
contexte de transition énergétique
menée à l'échelle nationale, il offre
les moyens d'agir efficacement pour
l'efficacité énergétique et contre les
gaz à effet de serre. Construction
durable, éco-mobilité, financement
des opérations de rénovation
énergétique : développer les énergies
renouvelables, c'est aussi créer
durablement des emplois stables et
non délocalisables sur notre territoire.
YVES PIETRASANTA
Président du groupe Écologistes
et apparentés
RADICAUX DE GAUCHE
L’EMPLOI, LE VÉRITABLE
OBJECTIF...
L’emploi doit être la préoccupation
et l’action majeures. C’est la clef du
pouvoir d’achat, de l’équilibre des
comptes sociaux et du bien vivre
ensemble. La Région s’y emploie.
Elle ne peut le faire seule. Comme
l’investissement sur la formation, le
Schéma régional de développement
économique est déterminant pour
accroître l’attractivité : concertation,
volonté, investissement.
FRÉDÉRIC LOPEZ
Président du groupe PRG
UNION CENTRISTE
« VERS UNE AUTRE RÉGION »
Un autre modèle de croissance
doit être possible face aux échecs
de l’actuel avec la hausse inadmissible
du chômage. De nouveaux moteurs
de croissance pourraient ainsi anticiper
les mutations économiques et faciliter
une transition énergétique.
Créer de la croissance et de l’emploi
est en effet un objectif consensuel
que peuvent partager les forces
économique et politique.
JEAN-JACQUES PONS
Président du groupe Union Centriste
>> contacts
tuit
& Ganraonyme
• Photo
Photo © fotolia
fotolia • 10/2013
filles
garçons
garçon
Gratuit
& anonyme
Gratuit
& anonyme
LA RÉGION LANGUEDOC-ROUSSILLON
LANGUEDOC-ROUSSILLON
MET À VOTREE DISPOSITION
NTRACEPTION.
LE PASS’CONTRACEPTION.
Un chéquier Pass’contraception vvous
emis parr les infirmier(e)s de lycées
est remis
ly
ou le référent-santé
t-santé de votre
votre établissement.
onyme, il permet :
Gratuit et anonyme,
• des consultations
ltations et analyses m
médicales,
• la délivrance
ce de contraceptifs et de
s.
préservatifs.
AV
A
VOIR P
LUS
POUR EN SAVOIR
PLUS
egion.fr/pass-contraception
gion.fr/pass-contr
www.laregion.fr/pass-contraception
la Région En DiRECt
hôtEl DE Région
201, avenue de la Pompignane, 34064 Montpellier cedex 2
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 04 67 22 80 00 - contact @cr-languedocroussillon.fr
Maisons DE la Région
BéZiERs
5, avenue Alphonse-Mas, 34500 Béziers
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 67 36 50 10
[email protected]
CaRCassonnE
26, rue Antoine-Marty, 11000 Carcassonne
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 68 11 17 35
maisonregion.carcassonne@
cr-languedocroussillon.fr
MEnDE
9bis, boulevard Théophile-Roussel, 48000 Mende
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 04 66 42 85 09
[email protected]
naRBonnE
1bis, boulevard Maréchal-Joffre, 11000 Narbonne
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 04 68 93 31 90
[email protected]
nîMEs
3, place des Arènes, 30033 Nîmes
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h
et de 13 h 30 à 18 h.
Tél. 04 66 38 38 64
[email protected]
pERpignan
34, avenue du Général-de-Gaulle,
66000 Perpignan
Lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.
Tél. 04 68 34 32 34
[email protected]
Mensuel d’informations de la
Région Languedoc-Roussillon.
Hôtel de Région,
201 avenue de la Pompignane,
34064 Montpellier Cedex 2
Courriel : journalregion@
cr-languedocroussillon.fr
Téléphone Hôtel de Région :
04 67 22 80 00
Téléphone rédaction du journal :
04 67 22 81 62
Directeur de la publication :
Christian Bourquin.
Rédaction : Virginie Angelini,
Sophie Dumas, Laurent Marchal
et Alain Verpillat.
Photographies : L. Boutonnet,
A. Darnaud, P. Blot, L. Philippe,
Entreprise Fondeville.
Réalisation maquette : SensInédit.
Impression sur papier recyclé :
Imprimerie du Midi.
Dépôt légal : à parution.
N° ISSN : 21090785.
N°29 - décembre 2013
27
Blog-notEs
DE ChRistian BouRquin
Président de la Région Languedoc-Roussillon
hospitalisation à DoMiCilE :
lE ChRu DE MontpElliER En pointE
« Le 13 novembre, j’ai inauguré le dispositif d’hospitalisation à domicile du CHRU de Montpellier.
Une nouvelle fois, l’hôpital de Montpellier démontre sa capacité d’adaptation aux besoins
nouveaux et l’excellence de ses équipes, toujours mobilisées pour répondre à ses missions de
service public. Lancé en fin d’année 2011, le service d’hospitalisation à domicile du CHRU est
monté progressivement en charge pour accueillir aujourd’hui pas moins de 60 patients par jour.
Chaque jour, ce service travaille en lien étroit avec 1 800 soignants libéraux dans un rayon de
15 kilomètres autour de Montpellier. »
BiEnVEnuE à MaDaME lE RECtEuR
DE l’aCaDéMiE DE MontpElliER
« Je souhaite la bienvenue à Armande Le Pellec Muller, nouveau recteur de
l’académie de Montpellier, nommée en conseil des ministres le 2 octobre
dernier. Armande Le Pellec Muller, chancelier des universités, remplace
désormais Christian Philip parti à la retraite. À ses côtés, nous allons
poursuivre notre collaboration avec le Rectorat pour notamment accélérer
les usages du numérique dans l’ensemble de nos lycées. »
sitEVi : lE REnDEZ-Vous DEs pRofEssionnEls
DE la VitiCultuRE Et DEs fRuits Et léguMEs
« Avec plus de 1 000 entreprises venant de 22 pays
différents, dont pour la première fois la Chine et la
Turquie, le Sitevi a proposé cette année aux visiteurs
une offre encore plus exhaustive et internationale.
Viticulteurs, maraîchers et arboriculteurs, tous sont
venus chercher des solutions techniques et économiques pour innover et évoluer dans les modes de
production et de transformation, pour améliorer les
coûts de production et la productivité. La Région
accorde beaucoup d’importance à ce salon international qui est une formidable vitrine de nos
productions et de nos entreprises régionales pour tous ces visiteurs internationaux. »
unE nouVEllE gRuE pouR lE DéVEloppEMEnt
CoMMERCial Du poRt DE poRt-VEnDREs
« La Région a soutenu la Chambre de commerce et d’industrie de Perpignan et des PyrénéesOrientales, concessionnaire du site, dans l’achat d’une grue mobile Gottwald Terex ayant une
capacité de levage de 104 tonnes. Cette acquisition va accroître la compétitivité du port de PortVendres mais aussi développer l’ensemble des places portuaires du Languedoc-Roussillon car
elles sont complémentaires. La Région a participé, à hauteur de 1,2 million d’euros, à l’achat de
cette grue, estimée à 3 millions d’euros. »
agenda
3 et 4 décembre
9es Assises de l'économie
maritime et du littoral
à Montpellier et à Sète.
12 décembre
Mise en place du comité de
pilotage pour l'Observatoire
régional des violences faites
aux femmes.
à lire
Camargue Plein ciel
de Alain Colombaud
et Jacques Maigne.
Éditions Au Diable Vauvert.
Avec le soutien
de la Région.
Rizières, zones marécageuses,
salines, faune, flore…
Tel Yann-Arthus-Bertrand,
Alain Colombaud nous propose
sur un grand format carré et en
pleines pages, des photos
inédites, graphiques et
lumineuses de la Camargue
vue d’ULM et surtout comme
vous ne l’avez jamais imaginée.
Le tout subtilement décrit par
le journaliste et écrivain nîmois
Jacques Maigne.