Le#théâtre#de#Henrik#Ibsen#
#
"(! 61)0#! 2)(0(-4),+74#! 29`<3#$:! 2+-! *#! &)+-+74#! *+--.)(+)#! 2($1+3! [#1),!
Y)($2#3PV:! $9#3-!5(3! 24! I!-'./-)#!K8! R43749(*1)3! +*! .-(+-! &14-40#! 29#;513#)! 4$!
5#)31$$(,#!#$!*4+!6(+3($-!-)(@#)3#)!2#3!.5)#4@#3!2($3!*#374#**#3!+*!.-(+-!5+.,.:!54+3!
01$-).!24!21+,-!&10<+#$!+*!.-(+-!0(*(2)1+-8!`<3#$!+$@#$-#!4$!(4-)#!-?5#!2#!-'./-)#:!
2+-!Y)($2#3:!2#54+3!*(!5+b&#!Madame$Inger$de$Østraat13!+*!$#!5)1&b2#!h(0(+3!(@#&!&#!
,#$)#8!I!Q'#]!`<3#$!*#!&()(&-b)#!24!5#)31$$(,#!3#!)#*b@#!5()!4$#!61)&#!351$-($.#:!
4$!@1+*#!#3-!.&()-.!#-!$143!2.&14@)1$3!*#3!-)(+-3!24!5#)31$$(,#8!S4+3!4$!(4-)#!@1+*#!
3#!-+)#!#-!$143!@1+*>!)#$3#+,$.!34)!31$!5(33.8!"#!-)1+3+b0#!@1+*#!-10<#!#-!*(!$(-4)#!
+$-+0#!24!5#)31$$(,#!$143!2#@+#$-!5#)-+<*#8!f888g!"#3!5#)31$$(,#3!31$-!614+**.3!
5*43! 5)161$2.0#$-! 74#! ! 2#! $9+051)-#! 74#*! (4-)#! .&)+@(+$! 012#)$#:! #-! *#4)!
2#33+$! .-(*.! 2#@($-! $143! 3($3! (4&4$! ()-+6+! "(! -#&'$+74#! #3-! $14@#**#!H! 5*43! 2#!
01$1*1,4#3:! 5*43! 2#! ).5*+74#3! >! 5()-:! $143! 3100#3! 61)&.3! 2#! $143! +$,.$+#)! >!
&105)#$2)#:!&100#!2($3!*(!@+#!).#**#8!K!!
"#!$())(-#4):!14!*9(4-#4)!2#!*(!5+b&#:!$9#3-!5(3!5).3#$-!2#!6(=1$!#;5*+&+-#:!&100#!
&9#3-! *#! &(3! I!2($3! *(! @+#! ).#**#!K8! "9(4-#4)! $9#00b$#! 5(3! *(! $())(-+1$! #$! $143!
21$$($-! (&&b3! (4;! 5#$3.#3! 5#)31$$#**#3! 2#3! 5#)31$$(,#3! 3143! 61)0#! 2#!
01$1*1,4#:!*#!&()(&-b)#!3#4*!34)!3&b$#:!+*!$9?!(!5(3!2#!).5*+74#3!>!5()-!(2)#33.#3!(4!
54<*+&!514)!)#$3#+,$#)!34)!*#!3#$3!2#!*(!$())(-+1$8!
!
`<3#$! 39#3-! +$35+).! 2#! s+#)_#,(()2! #-! 2.&)+-! *9+$2+@+24(*+30#! 2#! &#*4+A&+!H!
I!"t#33#$-+#*! #3-! 2tO-)#! 3+$&b)#! #-! @)(+! @+3A>A@+3! 2#! 31+A0O0#8! `*! $#! 3t(,+-! 5(3! 2#!
@14*1+)!&#&+!14!&#*(:!0(+3!2#!@14*1+)!&#!74#!*t1$!21+-!(<31*40#$-!@14*1+):!5()&#!74#!
*t1$!#3-!31+:!#-!74#!*t1$!$#!5#4-!5(3!6(+)#!(4-)#0#$-8!u14-!*#!)#3-#!$#!&1$24+-!74t(4!
0#$31$,#8!KPe!C3-A&#!74#!&9#3-!(@#&!`<3#$!74#!M)#42!-)14@#!*9(4-#4)!5*43!+$-#**+,#$-!
74#!*#!5'+*1315'#:!74#!s+#)_#,(()2!J!N143!$#!314*#@1$3!7494$#!345513+-+1$8!!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PV!YXEN\C%:![#1),!BPjeVAPTVkF:!Henrik$Ibsen!Essais,$(1889),$S()+3:!"tC*($:!PTTP!
Pm!`Y%CN:!^#$)+_!BPjVjAPTaUF:!Madame$Inger$de$Østraat:!2)(0#:!+$!Oeuvres$complètes:!Pjik:!S()+3:!
S*1$:!PTei!
Pe!#$!).6.)#$&#!>!YqvCX:!X.,+3:!Henrik$Ibsen:!in!C$&?&*15w2+(!D$+@#)3(*+3:!Vaak!