
Présenté par tous les
pharmaciens
propriétaires
affiliés à
• Tout médicament ou produit de santé naturel peut causer des effets indésirables sérieux ou des interactions avec d’autres médicaments. Every medication or natural health product may cause serious
adverse reactions or interactions with other medications.
• Lire attentivement les inscriptions, mises en garde et dépliants fournis par le fabricant et consulter votre pharmacien lors de l’achat de tels médicaments ou produits de santé naturels. Read the label,
warnings and inserts provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing such medications or natural health products.
• Toujours tenir les médicaments et produits de santé naturels hors de la portée des enfants. Always keep medications and natural health products out of the reach of children.
Les pharmaciens-propriétaires affiliés à sont les seuls responsables de la vente de ces produits. / Only affiliated owner-pharmacists are responsible for the sale of these products.
Prix en vigueur du 26 décembre 2013 au 8 janvier 2014 ou jusqu’à épuisement de la marchandise. Le marchand peut limiter les quantités. Illustration à titre indicatif seulement, le texte prévaut en tout temps. Pas de vente aux marchands.
Specials valid from December 26th, 2013 till January 8th, 2014 or while quantities last. Limit 3 per customer. The text prevails over the picture which serves as a guide only. No sales to merchants.
Limite de 3 par client
3 items maximum per customer
Votre santé, c’est tout ce qui compte
Cycle: c0
Cette publicité est payée en collaboration avec / Promotion payed in collaboration with:
Bioforce, Johnson & Johnson, Valeant, Nergy Sante, Pendopharm, Pharmascience, Delon, Thermor, Reckitt Benckiser, Paramedic, Vita Health, RW Packaging, Arrow, Quality Home, Shandex.
4
49$
Selection
Médicament rhume,
grippe et sinus
extra-fort
20 - 24 caplets
Acetaminophen
Selection
Pastilles contre
le mal de gorge
avec benzocaïne
18 un.
Lozenges
Selection
Ibuprofène 200 mg
100 caplets
Ibuprofen
Sun Lite
Lampe de
luminothérapie
Bright light
therapy lamp
Rhinaris
Lubrifiant nasal en gel
30 g
Nasal lubricant
Selection
Soulagement
des douleurs
musculaires et
des courbatures
Extra-puissant
40 caplets
Muscle and back
pain relief
1299$
299$
1099$
399$ 599$
299$
1099$
16
99$
9
99$
9
99$
Imodium
Soulagement rapide
de la diarrhée
20 caplets, comprimés,
24 capsules
Relief of diarrhea
Tylenol
Acétaminophène jour
et nuit rhume/sinus
40 comprimés
Acetaminophen
Tylenol
Acétaminophène
extra-fort
150 caplets,
comprimés,
soulagement
des douleurs
arthritiques
100 caplets
Acetaminophen
Benylin
Sirop
250 ml
Syrup
Pepcid
Antiacide
50 - 60 comprimés
Antacid
Tylenol
Acétaminophène, rhume, toux,
grippe, complet, x-fort ou jour/nuit
40 - 50 comprimés, sirop 270 ml
Acetaminophen
Selection
Eau de source
gazéifiée
1 L
Carbonated
spring water
1299$
Cépacol,
Strepsils
Pastilles pour
adoucir la gorge
16 - 24 un.,
rince-bouche
750 ml
Lozenges,
mouthwash
2/
100$
12499$
19999$
à/to
Votre santé c’est tout ce qui compte
48940_BCL_04_01_E09.indd 4 13-12-13 2:56 AM