Dossier Presse éveil du Printemps

« Kindertragödie »
Frank Wedekind

Il y a diverses manières de fêter un anniversaire.
En cette année 2012, le Théâtre de l’Eveil fêtera sa trentième année
d’existence et c’est avec la re-création de notre premier spectacle que
nous avons décidé de souffler nos bougies.
D’aucuns pourraient voir dans ce projet une trace de nostalgie : il n’en
n’est rien. Il s’agit plus simplement d’un désir de transmission tant vers de
jeunes artistes que vers un public nouveau.
L’Eveil du printemps reste un texte fondamental de la littérature théâtrale,
eu égard non seulement à la force d’écriture de Wedekind mais aussi à la
thématique abordée, une thématique qui, loin d’être obsolète, porte à la
scène dans notre occident prétendument libéral, tout autant que dans
l’Allemagne puritaine de Wedekind, des sujets tabous tels que les premiers
émois d’un groupe d’adolescents, l’homosexualité, le suicide, l’onanisme,
la débauche, la grossesse d’une mère enfant, l’avortement, le tout sous le
regard d’une société adulte ici représentée par le pouvoir et la morale
hypocrite de la famille, de l’école ou encore de la religion.
Et ce n’est pas un hasard si nous avons souhaité que cette
« re-création » soit cette fois prise en charge par une metteur en scène : à
l’heure où le féminisme s’englue désespérément, où les valeurs familiales
traditionnelles connaissent un regain d’intérêt croissant, où les morales
religieuses veulent plus que jamais imposer leurs diktats, un regard
féminin nous paraissait plus qu’indispensable pour donner à entendre et à
voir cet hymne à la liberté qu’est « L’Eveil du Printemps ».
Guy Pion
Directeur artistique

L’Eveil du Printemps
Création au Théâtre Le Public (Bruxelles)
du 3 septembre au 20 octobre 2012
et en tournée entre le 23 octobre et le 15 décembre 2012
(Arlon, Tubize, Tournai, Comines, Mons, Mouscron)
Texte Frank Wedekind
Adaptation Jacques Dedecker
Mise en scène Jasmina Douieb
Assistanat Lara Hubinont
Lumière Benoît Lavalard
Scénographie et costumes Aurélie Borremans
Vidéo Sébastien Fernandez
Construction costumes Françoise Van Thienen
Construction décor : la Fabrique de Théâtre (SPAS)
Graphisme affiche Thomas Pion
Avec
Delphine Bibet (Me Gabor) – Béatrix Ferauge (Me Bergman) – Guy Pion (Mr
Gabor) - Sherine Seyad (Wendla)– Alexis Julemont (Melchior)– Vincent Doms
(Moritz) – Réhab BenhsaIne (Ilse) – Agathe Détrieux (Martha) – Claire Beugnies
(Professeur) – Agnieska Ladomirska (Théa) – Nicolas Legrain (Jeannot) – Julien de
Broeyer (Ernst).
Création et Production du Théâtre de l'Eveil et du Théâtre Le Public,
avec l'aide du SPAS et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
!""#$%%&&&'"!()"*(+(,(-(.,'/*01
[e-mail]

Au cœur d’une Allemagne prussienne répressive et
puritaine, de jeunes adolescents font leurs premiers pas
dans la découverte de leur sexualité. L’éclosion
jaillissante et chaotique de leur apprentissage viendra se
heurter aux limites de la norme et du convenable, et les
mènera sur des chemins parfois sinueux parfois fatals.
Mais cette
kindertragödie , drôle et charnelle, est surtout
et avant tout une magnifique réflexion sur la vie, l’amour
et la mort.

Biographie : Frank Wedekind 1864-1918
Né à Hanovre le 24 Juillet 1864 d'un père médecin et d'une mère actrice, le jeune
Wedekind fait ses classes d’abord en Suisse, où il se produit comme chanteur parmi ses
camarades, écrit des poèmes et des scènes de théâtre pour le cabaret des élèves. Il poursuit ses
études supérieures à Lausanne (littérature allemande et française), pour ensuite étudier le droit
à Paris. Il y sera un spectateur assidu de théâtre.
Il termine enfin à Munich où il se lie aux mouvements naturalistes allemands et aux
socialistes.
Il commence à écrire des comédies.
En 1889, il s’installe à Berlin puis à Munich et commence à écrire sa première grande
pièce, L’Éveil du printemps (1890-1891). Elle sera longtemps perçue comme scandaleuse et
ne sera jouée que 15 ans plus tard.
Pendant son voyage à Paris en 1892, Wedekind est plus attiré par le cirque, les variétés
et les ballets que par le théâtre. Après un voyage à Londres et Paris, Wedekind étudie des
ouvrages scientifiques sur la psychologie et la physiologie de l'amour.
La première partie de « Lulu », l'Esprit de la Terre paraît chez A. Langen (1895).
Il est engagé à Zürich comme récitant des drames d'Ibsen.
En 1896, il collabore à une revue satirique "Simplicissimus" et écrit Le Chanteur
d’opéra. Un article publié en 189l lui vaudra l'accusation de lèse-majesté envers l'empereur et
un an d'emprisonnement.
En 1898, Wedekind est engagé au Théâtre Ibsen de Leipzig comme secrétaire, acteur et
régisseur. Mise en scène de L'Esprit de la Terre.
Engagement à la Schauspielhaus de Munich. Il y inaugure un cabaret, "Elf
Scharfrichten,". En 1901, il chante ses propres compositions au cabaret des Onze Bourreaux,
deux ans plus tard, Karl Kraus organise une représentation privée de La Boîte de Pandore à
Vienne. Ces textes plusieurs fois remaniés, La Boîte de Pandore et L’Esprit de la Terre seront
regroupés sous le titre Lulu (1895-1913). La célébrité commence.
Après son mariage en 1906, avec l'actrice Tilly Neves, Wedekind est engagé avec sa
femme par Max Reinhardt à Berlin. Pour la première fois, quinze ans après sa publication,
l'Eveil du Printemps est mise en scène par Max Reinhardt. Wedekind joue l'Homme Masqué.
C'est un succès.