5
1
Introduction
La littérature algérienne de langue française a une
longue histoire qui, contrairement à ce que pensent
tant de lecteurs, ne commence pas avec le
débarquement de la France. Après une littérature faite
par des voyageurs, l’Algérie, pays traversé par de
multiples cultures, a vu naître au début du XX siècle
une littérature de langue française faite par les enfants
qu’elle avait enfantés, et qui, bien qu’ils aient écrit en
français, n’ont jamais quitté la réalité algérienne. Cette
littérature était pétrie grâce à un long processus, et
s’était développée au fur et à mesure en quantité et en
qualité, s’adaptant inlassablement sur le plan
thématique comme sur le plan esthétique pour
donner une voix aux aspirations des Algériens.
Dans toutes les littératures, la femme est
omniprésente, que ce soit explicitement ou
implicitement car la littérature est étroitement liée à la