de crédits nouveaux ont été accordés par notre Caisse
d’Epargne sur nos deux régions pour nancer les projets
personnels et professionnels de nos clients, sur l’ensemble
de nos marchés.
Ce soutien important au tissu économique local a été permis
notamment par la réactivité liée à l’existence de pouvoirs de
décisions de proximité, au plus près des réalités du terrain.
Banque de proximité, la Caisse d’Epargne Lorraine Champagne-
Ardenne a également maintenu ses orientations citoyennes
de solidarité en matière de mécénat culturel et philanthropique,
ou de sponsoring sportif, en accompagnant les projets qui
irriguent nos territoires.
Cette présence et cette implication contribuent à ce que la
Caisse d’Epargne soit considérée comme la banque préférée
des Français.
L’exercice 2011 a été marqué par la poursuite de la crise
nancière et économique qui frappe l’ensemble des économies
occidentales. Dans ce contexte dif cile, la Caisse d’Epargne
Lorraine Champagne-Ardenne a su garder le cap tout au
long de l’année 2011 et réaliser des performances conformes
au tableau de marche de son Plan stratégique 2010-2013.
Ces constats illustrent l’engagement des équipes qui se sont
mobilisées face à cette conjoncture économique particu-
lièrement dif cile dans nos territoires, nous permettant de
développer nos parts de marché tout en renforçant notre soli-
dité nancière.
Au cours de l’année 2011, la Caisse d’Epargne Lorraine
Champagne-Ardenne a poursuivi son rôle de banquier de
référence de l’économie régionale. Plus de 2 milliards d’€
3
L’édito
Benoît Mercier, président du Directoire
Francis Henry, président du Conseil
d’Orientation et de Surveillance