Forêts - Our Planet

PNUE
NOTRE PLANÈTE LA NATURE À VOTRE SERVICE 1
Forêts
La nature à votre service
ZHOU QIANG
TRANSFORMER LE
DÉVELOPPEMENT
EMMANUEL ZE MEKA
UN PRIX BIEN JUSTIFIÉ
RAY C. ANDERSON
C’EST LA NATURE
YOLANDA KAKABADSE
UNE CROISSANCE VERTE
GRÂCE AUX FORÊTS
notre
planète
Revue du Programme des Nations Unies pour l’environnement – June 2011

PNUE
NOTRE PLANÈTE LA NATURE À VOTRE SERVICE
2
ZHOU QIANG : Transformer le développement
L’augmentation de l’étendue du couvert forestier, grâce à des efforts constants et à la coopération, permet
de construire une société respectueuse de l’environnement et de promouvoir l’investissement.
EMMANUEL ZE MEKA : Un prix bien justifié
Une gestion durable des forêts est possible, tant que les biens et les services qu’elles procurent sont correctement évalués et rémunérés.
FRANCES SEYMOUR : Surexploitées, sous-évaluées
Il est temps de comprendre tous les avantages que constituent les forêts pour les communautés locales comme pour le monde entier.
YEMI KATERERE : Une occasion unique
Comment le Programme REDD+ a remis la conservation et la gestion durable des forêts sur le devant de la scène.
SATINDER BINDRA : Sur le feu
Comment l’amélioration des fourneaux de cuisine peut réduire la déforestation, sauver des vies humaines et combattre les changements climatiques.
RAY C ANDERSON : C’est la nature
Comment le fait d’imiter la manière de faire d’une forêt a produit un succès commercial éclatant.
YOLANDA KAKABADSE : Une croissance verte grâce aux forêts
Une meilleure gestion des forêts permettra de créer un climat environnemental et économique ne faisant que des gagnants.
MARYANNE GRIEG-GRAN ET STEVE BASS : Les arbres, sources d’économies
Les forêts peuvent jouer un rôle primordial dans l’économie verte à condition que les nombreux avantages
ANDREW W. MITCHELL : Investir dans le capital naturel
Un investissement proactif est nécessaire pour payer pour les services écosystémiques et contribuer ainsi à sauver les forêts.
TENSIE WHELAN : Visiter les forêts, c’est aussi les conserver
La certification du tourisme durable peut être un moyen puissant de stimuler la conservation des forêts.
PAGE 4
PAGE 6
PAGE 8
PAGE 12
PAGE 14
PAGE 16
PAGE 22
PAGE 26
PAGE 28
PAGE 31
ET AUSSI
réflexions
livres
Le PNUE à l’œuvre
produits
people
prix et événements
star
PAGE 3
PAGE 11
PAGE 18
PAGE 21
PAGE 24
PAGE 30
PAGE 34
qu’elles offrent soient évalués à leur juste valeur.

PNUE
NOTRE PLANÈTE LA NATURE À VOTRE SERVICE 3
ACHIM STEINER
Secrétaire général adjoint de l’ONU et Directeur exécutif
du PNUE
réflexions
« Nous avons besoin de solides fondements éthiques en matière de
conservation et la Journée mondiale de l’environnement peut, à cet
égard, jouer un puissant rôle de catalyseur et de plaidoyer. Nous
devons xer des limites à la manière dont nous empiétons sur la
nature, car sans elle les habitats seront bétonnés, les euves pollués,
les coraux blanchis et les forêts inconsidérément détruites pour faire
place à l’agriculture ».
JAIRAM RAMESH
Ministre indien de l’environnement et des forêts
Cette année marque une première dans les relations de longue
date entre l’Inde et l’Organisation des Nations Unies. Pour la
toute première fois, l’Inde accueillera les célébrations de la Journée
mondiale de l’environnement. Peuplée de 1,2 milliard de personnes,
dotée d’une économie rapidement croissante et caractérisée par
un passé, un présent et un avenir culturels variés, l’Inde dispose
d’un potentiel considérable pour catalyser et promouvoir le
développement durable aux niveaux national et international.
Cette année, le thème la Journée mondiale de l’environnement
s’intitule « Les forêts : la nature à votre service ». Il souligne le lien
intrinsèque entre les conditions de vie et le bien-être humain et la
santé des forêts et des écosystèmes forestiers.
L’Inde a joué un rôle de chef de le, par exemple, en instituant un
système de plantation d’arbres pour lutter contre la dégradation
des sols et la désertication par l’utilisation de brise-vent et de
rideaux-abris pour protéger les terres agricoles. La « Mission
pour une Inde verte », récemment lancée dans le cadre du
Plan d’action national sur les changements climatiques, vise à
améliorer le couvert forestier, sur plus de 10 millions d’hectares,
tant sur le plan qualitatif que sur le plan quantitatif, avec un
investissement d’environ 10 milliards de dollars au cours des dix
prochaines années.
L’Inde a lancé avec succès des projets permettant de suivre la
santé des plantes, des animaux, des ressources en eau et d’autres
ressources naturelles du pays, dont notamment les Sundarbans —
la plus grande forêt deltaïque de mangroves du monde qui abrite
l’une des espèces fauniques les plus emblématiques de l’Inde : le
tigre. Parallèlement, le pays est de plus en plus à l’avant-garde de
certaines initiatives favorisant la transition vers une économie
verte qui émergent dans le monde entier.
De la fabrication de turbines à énergie solaire et éolienne à
l’adoption de la Rural Employment Guarantee Act assurant
un travail rémunéré à des millions de ménages par le biais
d’investissements dans des domaines allant de la conservation
de l’eau à la gestion durable des terres, les fondations sont en
train d’être posées pour une nouvelle voie de développement
fondamentale et ambitieuse.
Dans son récent rapport intitulé « A Transition to Green Economy:
Pathway to Sustainable Development and Poverty Eradication »,
le PNUE souligne qu’une telle transition est non seulement
possible mais appropriée pour les pays en développement comme
pour les pays développés.
La Journée mondiale de l’environnement 2011 a lieu avant la
tenue de la Conférence des Nations Unies sur le développement
durable (Rio+20) en 2012 qui portera sur les deux thèmes que sont
l’économie verte dans le contexte du développement durable et
de l’élimination de la pauvreté, et le cadre institutionnel pour le
développement durable.
Rio+20 se déroulera dans un contexte marqué par l’épuisement
rapide des ressources naturelles et l’accélération du changement
climatique, depuis la perte des récifs coralliens et des forêts jusqu’à
la pénurie croissante de terres productives, la nécessité urgente
de nourrir les populations et de stimuler les économies, et les
incidences probables d’un changement climatique non maîtrisé.
L’Inde compte parmi la série de pays mettant en lumière diérents
choix qui représentent une occasion de tenir les promesses
du Sommet « Planète Terre » de Rio de 1992 an d’assurer un
développement pouvant répondre aux besoins de 7 milliards
d’individus, qui atteindront 9 milliards d’ici à 2050.
Un développement qui favorise la croissance, une plus grande
équité et des possibilités d’emploi : un développement qui tente
de garder l’empreinte carbone de l’humanité dans des limites
acceptables pour la planète an que la Nature demeure à notre
service pour le bien des générations présentes et futures.

PNUE
NOTRE PLANÈTE LA NATURE À VOTRE SERVICE
4
L’adoption d’une approche durable qui, à la fois, réponde à
la dynamique économique de la société et protège l’écologie
est devenu un dé international majeur. Dans la province
du Hunan, en Chine centrale, nous sommes déterminés à
atteindre cet objectif et nous collaborerons avec tous ceux
qui sont concernés dans le monde pour y parvenir.
Le Hunan est une province bénie des dieux – son couvert
forestier est étendu, son climat excellent et les chutes de pluie
y sont abondantes – mais elle se heurte à de graves problèmes
environnementaux du fait de son industrialisation et de son
urbanisation rapides. Ces dernières années, elle a répondu
positivement et par l’action aux appels lancés pour une gestion
des forêts propre à renforcer leur rôle de puits de carbone et à
contrebalancer en partie les émissions de dioxyde de carbone
comme le prévoit le Protocole de Kyoto. Conformément
aux prescriptions du Gouvernement chinois et aux mesures
qu’il a prises pour accélérer la transformation du mode de
développement du pays, le principe fondamental que défend
ZHOU QIANG
Secrétaire du Parti de la Province du
Hunan et Champion de la Terre du PNUE
TRANSFORMER
LE DÉVELOPPEMENT
© John Lund/Getty Images

PNUE
NOTRE PLANÈTE LA NATURE À VOTRE SERVICE 5
gérer les terres sous contrat de façon
à pouvoir bénécier de l’abattage
rationnel de leurs propres arbres.
Cette initiative a suscité un grand
enthousiasme parmi les cultivateurs :
beaucoup d’entre eux traitent les
arbres avec attention comme de
jeunes plants de céréales et ils sont
prêts à en planter partout où il y
a des terres désertes inutilisées.
Nous sommes également
déterminés à renforcer la protection
environnementale des forêts en
milieu urbain pour compenser
les eets de l’abattage et de la
réquisition de terres boisées en
période d’urbanisation rapide.
Par ailleurs, la province a fait
du groupe de villes Changsha-
Zhuzhou-Xiangtan (CZT) une forêt
viennoise – le couvert forestier étant
supérieur à 45 % – en promulguant
une loi pour sauvegarder le mont
Zhaoshan, le cœur vert de ce groupe
de villes, et en protégeant la zone
centrale par sa transformation en
un modèle de société respectueuse
de l’environnement et de la
conservation des ressources.
Nous essayons aussi de transformer
le euve Xiangjiang en Rhin
d’Orient en traitant ensemble le
euve et le lac Dongting et en
construisant une ceinture touristique
du Xiangjiang. Ainsi, la conservation
et la protection du noyau du district
écologique CZT seront assurées,
la supercie du couvert forestier
augmentera et les terres humides
du Yangtze, du Xiangjiang et autres
seront conservées et bien protégées.
Les eorts constants déployés pour
construire un « Hunan vert » ont
donné des résultats remarquables.
Les forêts du Hunan ont une
supercie qui a atteint environ 12,87
millions d’hectares auxquels s’est
ajouté un volume d’entreposage de
402 millions de mètres cubes. Le
couvert forestier représente plus de
50 %, et il absorbe 60 millions de
tonnes de dioxyde de carbone par an.
En même temps, la qualité de plus
de 90 % des eaux de surface de la
province répond aux normes relatives
à l’eau potable, tandis que celle de
l’air de toutes ces villes et préfectures
est conforme à la deuxième norme
nationale sur la qualité de l’air
ambiant. Cet environnement
écologique a amené beaucoup
d’entreprises bien connues - tant
nationales qu’étrangères – à investir
au Hunan, ce qui à son tour favorise
son développement économique
et social rapide et rationnel.
Pour parvenir au développement
durable, une coopération en
profondeur et des eorts concertés,
ayant une portée mondiale,
s’imposent. Ces dernières années
par exemple, le Gouvernement
indonésien a adapté sa stratégie
de développement pour améliorer
la protection des forêts tropicales
humides et il envisage de planter
1,5 milliard d’arbres chaque année.
Ceci a inspiré notre vision du
« Hunan vert ». À notre tour, nous
sommes prêts à partager l’expérience
que nous avons acquise dans des
domaines tels que la protection des
forêts et le développement durable
avec l’Indonésie et d’autres pays et à
renforcer la promotion des échanges
mutuels et de la coopération
pour protéger la planète - patrie
de l’humanité toute entière.
la province, et son objectif, est
un développement économique
et social durable, écologique et
à faible intensité de carbone.
En conséquence, nous promouvons
globalement un nouveau style
d’industrialisation, de modernisation
de l’agriculture et d’urbanisation.
Notre but est de construire
une société respectueuse de
l’environnement et économe en
ressources, axée sur la réalisation
d’une province « verte ».
Pour atteindre cet objectif, il est
essentiel d’amener la population à
aimer les arbres et les forêts. Pendant
plus de 30 ans, les dirigeants de la
province ont été à l’avant-garde de
la plantation volontaire d’arbres et
de la mobilisation de la population
du Hunan pour l’y engager – créant
ainsi un programme de boisement
à plusieurs niveaux faisant appel
à des agents multiples. Pendant
14 années consécutives, la ville de
Zhangjiajie, située au nord-ouest
du Hunan, a organisé le Festival
international pour la protection
des forêts, sur le thème « Écologie
pour la Terre et des forêts pour
l’humanité » : ce n’est pas seulement
un des dix festivals écologiques de
la Chine mais le seul qui ait pour
thème « la protection de la forêt ».
« Ceux qui possèdent quelques biens
fonciers et sont plus persévérants »,
comme disait le vieil érudit
chinois Mencius, « planient en
général méthodiquement leur
production et leurs moyens de
subsistance ». Depuis 2008, le
Hunan a vigoureusement encouragé
la réforme du système de droits
forestiers collectifs de manière à
protéger les intérêts des planteurs
et à les inciter à la fois à planter
des arbres et à protéger les forêts.
Ainsi, ils peuvent tous recevoir
des certicats d’utilisation des
terres forestières précisant leur
appartenance et ils sont encouragés à
« Notre but est de
construire une société
respectueuse de
l’enironnement et
économe en ressources,
axée sur la réalisation
d’une proince ‹ verte ›.
Pour atteindre cet objectif,
il est essentiel d’amener
la population à aimer
les arbres et les forêts »