40-Médicaments des dyfsonctionnements thyroidiens

!"#$%&'()*+&',-.%('.%(/.01,*-)1,,'&',-.%-2/31)()',.%
!
!
!
1!
&456789:;<=%5:=%5>=?@;7<6@;;:9:;<=%<A>B@C56:;=%
!
"#$!%&&%'()*++*+(!,!-!.'%+/*$!0%(1.2')*$!3!
4 52'62+*$!(57'28/)*++*$!3!9()#)$1*$!/%+$!#*!(((!/*$!57&2(57'28/)*$:!;#;!$2)(!#*9'!2').)+*!
4 %+()(57'28/)*+$!/*!$7+(5<$*!=>?@A!3!)#$!)+5)B*+(!#%!$7+(5<$*!/*$!52'62+*$!(57'28/)*++*$!*(!
$2+(!9()#)$1$!/%+$!#*!(((!/*$!57&*'(57'28/)*$!
4 )2/*!'%/)2%0()C!3!
 ,!C%)B#*!/2$*!3!(((!/*!#%!6%#%/)*!/*!D%$*/2E:!%$$20)1!%9F!>?@!
 ,!C2'(*!/2$*!3!(((!/9!0%+0*'!(57'28/)*+!
!
DE -B86<:9:;<%5:=%A>F@<A>B@C56:=%G%H:=%A@B9@;:=%<A>B@C56:;;:=%%
?'))2/2(57'2+)+*!29!?-!3!)@5@<A>B@;6;:!&29'!#*!026&2$1!/*!$7+(5<$*!
?57'2F)+*!29!?G!3%I4J@<A>B@K6;:!&29'!#*!026&2$1!/*!$7+(5<$*!
!
DED %%%%L6@=>;<AM=:%5:=%A@B9@;:=%<A>B@C56:;;:=%G%
%
▪ *8F<NB:%5:%HO6@5:%F8B%H8%<A>B@C5:%G%
4 @29$!C2'6*!/H)2/9'*!"4!
4 I%&(9'*!.'J0*!,!9+!('%+$&2'(*9'!$&10)C);9*!
4 ?*+*9'!*+!)2/*!/*!#%!(57'28/*!*+K)'2+!LM!C2)$!N!,!#%!02+0*+('%()2+!&#%$6%();9*!
!
▪ 1BP8;6?678<6@;%5:%HO6@5NB:%G%
4 OH)2/9'*!*$(!2F7/1!$29$!#H%0()2+!/*!#%!(57'2&*'2F7/%$*:!*+P76*!$&10)C);9*!/*$!
0*##9#*$!(57'28/)*++*$:!9()#)$%+(!#HQRSR!0266*!024C%0(*9'!
4 OH)2/*!2F7/1*!K%!$*!C)F*'!$9'!#*$!'1$)/9$!(7'2$)+*!/*!#%!(57'2.#2B9#)+*:!.#702&'2(1)+*!
/*!5%9(!TU!
4 @9'!V-G!'1$)/9$!02+(*+9$!/%+$!#%!(57'2.#2B9#)+*:!,!&*9!&'<$!9+*!K)+.(%)+*!$2+(!)2/1$!
!
▪ .>;<AM=:%5:=%A@B9@;:=%F8B%7@NFH8P:%5:=%6@5@<>B@=6;:=%G%
4 O*$!)2/2(7'2$)+*$!;9)!'1%.)$$*+(!$2+(!$)(91*$!,!/)$(%+0*!$9'!#%!(57'2.#2B9#)+*!
!
!

!
Pharmaetudes!
2!
▪ ';5@7><@=:%5:%H8%<A>B@PH@QNH6;:%:<%=47B4<6@;%5:=%A@B9@;:=%G%
4 O%!(57'2.#2B9#)+*!*$(!('%+$&2'(1*!/%+$!/*$!K1$)09#*$!/H*+/207(2$*!K*'$!#%!6*6B'%+*!
B%$%#*!
4 W##*!*$(!/1.'%/1*!%K*0!#)B1'%()2+!/*$!)2/2(7'2+)+*$!?-!*(!?G!
4 X+*!C%)B#*!&%'()*!/*!?G!*$(!/1)2/1*!*+!?-!/%+$!#*$!(57'207(*$!%K%+(!$10'1()2+!
!
▪ *@;J:B=6@;%F4B6FA4B6RN:%5:%H8%-#%S<A>B@K6;:T%:;%-U%S<B66@5@<A>B@;6;:T%G%
4 @29$!#H%0()2+!/*!R!*+P76*$!/2+(!#%!&')+0)&%#*!*$(!51&%();9*!3!*##*!.1+<'*!YMZ!/*!#%!?-!
0)'09#%+(*!
4 IH*$(!#%!?-!;9)!'*&'1$*+(*!#%!C2'6*!B)2#2.);9*!%0()K*:!&2$$1/%+(!9+*!C2'(*!%CC)+)(1!
&29'!#*!'10*&(*9'!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
34PNH8<6@;%G!%F*!57&2(5%#%6);9*!3!?[Q!!?@Q!!?-:!?G!*(!C**/4B%0\!+1.%()C!*F*'01!&%'!0*$!
52'62+*$!
!
DEV %%%%+7<6@;=%FA>=6@H@P6RN:=%G%
?-!*$(!G!C2)$!&#9$!%0()K*!;9*!?G!
• &4<8Q@H6=9:%PHN7656RN:%G%
4 >9.6*+(%()2+!/*!#H%B$2'&()2+!)+(*$()+%#*!/9!]#0!
4 >9.6*+(%()2+!/*!#H9()#)$%()2+!&1')&51');9*!/9!]#0!
4 >9.6*+(%()2+!/*!#%!+12.#902.*+<$*!51&%();9*!
• &4<8Q@H6=9:%H6F656RN:%G%
4 >9.6*+(%()2+!/*!#%!B)2$7+(5<$*!/*!052#*$(1'2#!
4 >9.6*+(%()2+!/9!0%(%B2#)$6*!/9!052#*$(1'2#!*(!/*$!?]!
• &4<8Q@H6=9:%FB@<656RN:%G!@()69#%()2+!/*!#%!$7+(5<$*!/*$!&'2()/*$!!0'2)$$%+0*!/*$!()$$9$!
• &4<8Q@H6=9:%5:%HO:8N%:<%5:=%4H:7<B@H><:=%G%
4 >9.6*+(%()2+!/*!#%!C)#('%()2+!.#261'9#%)'*!
4 ^)6)+9()2+!/*!#%!'1%B$2'&()2+!(9B9#%)'*!/*!#H*%9!!/)9'<$*!%9.6*+(1*!
• *WNB%G!%001#1'%()2+!/9!'7(56*!0%'/)%;9*!*(!%9.6*+(%()2+!/*$!B*$2)+$!*+!SR!
• .,*%G!6%(9'%()2+!/9!@_I!05*P!#*!C`(9$!*(!#*!+29'')$$2+!
• -6==N%@==:NK%G%
4 @()69#%()2+!/*!#%!6%(9'%()2+!1&)&57$%)'*:!/*!#H2$(12#7$*!
4 >9.6*+(%()2+!/*!#%!0%#016)*:!/*!#%!0%#0)9')*!
!
DEU %%%%2@B9@;:=%<A>B@C56:;;:=%N<6H6=4:=%:;%<A4B8F:N<6RN:%G%
W##*$!$2+(!2B(*+9*$!&%'!$7+(5<$*!05)6);9*a!I*!$2+(!/*$!$9B$(%+0*$!('<$!&*9!57/'2$2#9B#*$:!9()#)$1*$!
$29$!C2'6*!/*!$*#$!/*!_%a!
O1K2(57'2F)+*!$2/);9*%I"-2/31X),'%31*2'%Y%*(!I'!1-2/31XY%%%Z%-#!

!"#$%&'()*+&',-.%('.%(/.01,*-)1,,'&',-.%-2/31)()',.%
!
!
!
3!
O)2(57'2+)+*!$2/);9*!*/,1&'IY%%%%%%%%%%Z%-U!
O1K2(57'2F)+*!$2/);9*!b!#)2(57'2+)+*!$2/);9*!'[-2/3+IY%%%%%%%Z%-U%\%-#%
%
DE# %%%%]A8B987@76;4<6RN:%G%
4 '1$2'&()2+!'%&)/*!%9!+)K*%9!/).*$()C!3!cMZ!&29'!?-!*(!GM4cLZ!&29'!?G!
4 #)%)$2+!%9F!TT!$&10)C);9*$!3!
 ?DT!3!?57'2F)+!D)+/)+.!T'2(*)+!3!*##*!('%+$&2'(*!dMZ!/*$!?-!*(!?G!#)1*$a!W##*!%!9+*!
%CC)+)(1!&#9$!)6&2'(%+(*!&29'!#%!?G!
 ?DT>!3!?57'2F)+!D)+/)+.!T'*>#B96)+!
4 >??W_?"S_!3!$*9#*!#%!C'%0()2+!#)B'*!*$(!%0()K*!
4 ^*6)4K)*!3!!
 ?-!3!RG!5*9'*$!!%0()2+!'%&)/*!=6%F!*+!;#;!5*9'*$A!6%)$!B'<K*!=&#9$)*9'$!%/6)efA!
 ?G!3!L!,!c!f29'$!!%0()2+!&'2.'*$$)K*!*(!&'2#2+.1*!=V!&')$*efA!
4 ?G!*$(!/1)2/1*!*+!?-!3!&*9(!g('*!02+$)/1'1*!0266*!9+*!&'24/'2.9*!/*!?-!
4 U1(%B2#)$%()2+!&%'!R!K2)*$!&')+0)&%#*$!3!
 ^1$)2/%()2+!
 ^1$%6)+%()2+!2F7/%()K*!
 O*$!026&2$1$!$2+(!*+$9)(*$!.#709'24!29!$9#C202+f9.91$!/%+$!#*!C2)*!
4 W#)6)+%()2+!*$$*+()*##*6*+(!B)#)%)'*!
!
DE^ %%%);5678<6@;=%G%
4 ('%)(*6*+(!/*$!57&2(57'28/)*$!;9*##*!;9*!$2)(!#*9'!2').)+*!!
4 $)(9%()2+$!2h!#i2+!$295%)(*!C'*)+*'!#%!?@Q!3!!
▪ .2)('*!(57'28/)*+!
▪ *F&#2'%()2+!(57'28/)*++*!
!
• *B6<MB:=%5:%7A@6K%G%
4 I8%H4J@<A>B@K6;:%I-#!*$(!#i52'62+*!#%!6)*9F!%/%&(1*!%9!('%)(*6*+(!%9!#2+.!029'$a!!
X+*!$*9#*!&')$*!;92()/)*++*a!!
>.)(!$29$!C2'6*!/*!O?-!%&'<$!/1)2/%()2+!&1')&51');9*:!02+('j#1*!&%'!#*$!B*$2)+$!
&57$)2#2.);9*$a!!
!
4 I8%H6@<A>B@;6;:%I-U!+10*$$)(*!-!%/6)+)$('%()2+$!&%'!f29'a!@2+!9()#)$%()2+!*F&2$*!,!/*$!&)0$!/*!
?-!#)B'*!=*CC*($!$*02+/%)'*$Aa!!
W##*!*$(!&#9$!'%&)/*6*+(!/)$&2+)B#*3!9()#)$%()2+!('%+$)(2)'*!&29'!9+*!&')$*!*+!05%'.*!
)661/)%(*!/*$!57&2(57'28/)*$!.'%K*$!!
O%!C2'6*!%$$20)1*!+*!&'1$*+(*!&%$!/i%K%+(%.*!$9'!#%!O?Ga!!
]@=@H@P6:=%G%
4 I-#%G!RL!k.ef29'!&29'!/16%''*'!&9)$!%9.6*+(*'!#%!&2$2#2.)*!&%'!&%#)*'$!/i9+*!$*6%)+*!
f9$;9i,!%((*)+/'*!VMM!,!VLM!k.ef29'!a!!
T')$*!f29'+%#)<'*!9+);9*!!
W;9)#)B'*!%((*)+(!*+!G!,!d!$*6%)+*$a!!
!
4 I-U%G!/1B9(*'!&%'!VeG!29!VeR!026&')61!,!RL!k.a!>9.6*+(*'!&'2.'*$$)K*6*+(!f9$;9i,!cL!k.ef!
$2)(!-!026&')61$!&%'!f29'!*+!-!&')$*$a!!
!
DE_ %%'??:<=%6;54=6B8QH:=%G%

!
Pharmaetudes!
4!
4 %..'%K%()2+!/*!(29(*$!#*$!0%'/)2&%(5)*$!=%+.2':!)+C%'0(9$:!('29B#*$!/9!'7(56*A!!
4 ')$;9*!/*!$9'/2$%.*3!%+F)1(1:!)+$26+)*:!%6%).')$$*6*+(:!/)%''51*$:!('29B#*$!/9!'7(56*!
0%'/)%;9*!
4 %00)/*+($!%##*'.);9*$!'%'*$a!!
!
DE` %%*@;<B:"6;5678<6@;=%G%
4 %CC*0()2+$!02'2+%')*++*$!!
4 0%'/)2&%(5)*$!/1026&*+$1*$!!
!
DEa %%);<:B87<6@;=%9456789:;<:N=:=%G%
4 [1/90()2+!/*!#i%B$2'&()2+!)+(*$()+%#*3!052#*$(7'%6)+*:!0%'B2+%(*!/*!0%#0)96!!
4 U2/)C)0%()2+!/*!#%!02+0*+('%()2+!*+!&'2(1)+*$!&2'(*9$*$!3!%9.6*+(%()2+!/*!#%!?D]!&%'!#*$!
2*$('2.<+*$!*(!%+()2*$('2.<+*$a!!
4 O*9'$!#)%)$2+$!%9F!&'2(1)+*$!&2'(*9$*$!&*9K*+(!g('*!/1&#%01*$!&%'!0*'(%)+*$!$9B$(%+0*$!
=$%#)07#%(*$:!&51+7(28+*:!/)%P1&%6:!51&%')+*Aa!!
4 );5N7<:NB=%:;b>98<6RN:=%
4 [%#*+()$$*6*+(!/9!0%(%B2#)$6*!/i9+!0*'(%)+!+26B'*!/*!61/)0%6*+($!3!)+$9#)+*:!
.#90202'()028/*$:!/).2F)+*:!62'&5)+*a!!
!
DEc %%.NBJ:6HH8;7:%G%
▪ +J8;<%<B86<:9:;<G%%
4 02+C)'6*'!&%'!R!/2$%.*$!02+$109()C$!?@Q!*(!?G!&29'!%CC)'6*'!#%!'1%#)(1!/*!
#i57&2(57'28/)*!
4 B)#%+!02'2+%)'*a!!
!
▪ ';%7@NB=%5:%<B86<:9:;<G%%
4 SBf*0()C$!3!%f9$(*'!#*$!&2$2#2.)*$:!%&&'10)*'!#i2B$*'K%+0*:!/1&)$(*'!#*$!$9'4!29!$29$4
/2$%.*$a!!
4 ^2$%.*$!3!/2$%.*!?@Q!l!&#9$!'%'*6*+(3!?-:!?Ga!!
4 T1')2/)0)(13!!
 d!,!Y!$*6%)+*$!%&'<$!/1B9(!/9!('%)(*6*+(!!
 %9!$)F)<6*!62)$!3!1(%(!/i1;9)#)B'*!!
 (29$!#*$!d!62)$!,!9+!%+a!!
!
DED$ %%,L%G%
?)'%(')02#!-'+-31).Y!
U1(%B2#)(*!6)+*9'!&57$)2#2.);9*!/*!#%!('))2/2(57'2+)+*a!>!9+*!%0()2+!$)6)#%)'*!,!?-a!U10%+)$6*!
/i%0()2+!*(!&5%'6%020)+1();9*!3!0C?-!!
!
);5678<6@;=%=F476?6RN:=%G!C'*)+%.*!/*!#%!$10'1()2+!/*!?@Q!3!
4 0%+0*'$!(57'28/)*+$!
4 $7+/'26*$!/*!'1$)$(%+0*!%9F!52'62+*$!(57'28/)*++*$!
!

!"#$%&'()*+&',-.%('.%(/.01,*-)1,,'&',-.%-2/31)()',.%
!
!
!
5!
VE -B86<:9:;<%5:=%A>F:B<A>B@C56:=%G%H:=%8;<6<A>B@C56:;=%5:%
=>;<AM=:%S+-.T%
!
T'2/9)($!/*!$7+(5<$*!05)6);9*!9()#)$1$!&29'!'1/9)'*!#%!B)2$7+(5<$*!/*$!52'62+*$!(57'28/)*++*$a!!
X()#)$1$!*F0#9$)K*6*+(!&%'!K2)*!2'%#*a!!
!
VED %%%%]B@5N6<=%N<6H6=4=%%
OH%0()K)(1!*$(!#)1*!,!#H*+05%m+*6*+(!4@4In_!!29!!4@nI4_4!
"#$!02+()*++*+(!9+!.'29&*6*+(!(5)249'1*a!^*9F!(7&*$!/*!026&2$1$!$2+(!9()#)$1$!3!!
!
4 (4B6J4%5N%<A6@"69658b@H:%G%
*8BQ698b@H:%,'1&'3*+d1I'%Y!!!0&61$!,!L!*(!RM!6.!
!
4 (4B6J4=%5N%<A6@"V"NB876H:%G%
]B@F>H<A6@NB876H:%%]31]/I-2)1[3+*)I'%Y!!!!!!!!!I26&')61$!,!LM!6.!/1#)K'1$!&%'!#%!&5%'6%0)*!
I*+('%#*!/*$!Qj&)(%9F!/*!T%')$!!
L:;b>H<A6@NB876H:%L+.(','%Y!!!!!!!!!!!!!I26&')61$!,!RL!6.!!
!
!
VEV %%%%]B@FB64<4=%FA8B987@H@P6RN:=%%
!
4 );A6Q6<6@;%5:%H8%F:B@K>58=:!;9)!%$$9'*!#i)2/%()2+!/*!#%!(57'2.#2B9#)+*a!I*((*!1(%&*!*$(!
%&&*#1*!o!2'.%+)C)0%()2+!/*!#i)2/*!pa!@2+(!/1.'%/1$!/%+$!#%!(57'28/*!2h!)#$!$9B)$$*+(!9+*!
)2/%()2+a!
O%!62#109#*!61/)0%6*+(*9$*!*$(!'*02++9*!0266*!9+!$9B$('%(!&%'!#%!&*'2F7/%$*!3!
026&1()()2+!*+('*!#%!(57'2.#2B9#)+*!=%9!+)K*%9!/*$!'1$)/9$!(7'2$)+*A!*(!#i%+()(57'28/)*+a!!
!
4 );A6Q6<6@;%5N%7@NFH8P:%5:=%6@5@<>B@=6;:=%:;%6@5@<>B@;6;:=%
%
4 O*!&'2&7#(5)29'%0)#*!*(!#*!B*+P7#(5)29'%0)#*!QH@RN:;<%H8%54=6@58<6@;%F4B6FA4B6RN:!/*!?G!*+!
?-!=B#20%.*!/*!#%!/1$)2/%$*!/*!(7&*!VA!!
!
!
VEU %%%%);5678<6@;=%%
%
O*$!57&*'(57'28/)*$!*+!.1+1'%#a!
W+!&%'()09#)*'!3!!
4 U%#%/)*!/*!D%$*/2E!3!
 W+!&'1&%'%()2+!/i9+!('%)(*6*+(!&%'!)2/*!'%/)2%0()C!29!%B#%()2+!05)'9'.)0%#*!/%+$!
#*$!C2'6*$!$1K<'*$!!
 ?'%)(*6*+(!61/)0%6*+(*9F!/*$!C2'6*$!62/1'1*$!!
!
4 _2/9#*$!(2F);9*$:!.2)('*$!69#()+2/9#%)'*$!3!*+!&'1&%'%()2+!/*!#%!05)'9'.)*!29!/*!#i"2/*!
'%/)2%0()C!
!
&@5:%5O8596;6=<B8<6@;%G%
4 %9!/1B9(!3!C2'(*$!&2$2#2.)*$!&29'!1#)6)+*'!(29(*$!#*$!52'62+*$!(57'28/)*++*$!n!*+K)'2+!R!
62)$!