No 20 Mai 2016

Nouvelles
Echic
h
ens
No 20 Mai 2016

2 | Nouvelles Echichens | 20 | Mai 2016
Le mot
du Syndic
Chères Citoyennes, Chers Citoyens,
Les élections communales 2016-2021 ont marqué ce
début d’année. Plus de 69% des électeurs ont voté au
1er tour : bravo pour votre sens civique et merci pour
votre confiance sans appel !
En élisant les quatre candidats sortants de la Municipalité
au 1er tour, vous leur avez témoigné votre reconnaissance
pour le travail accompli durant cette 1ère législature. Au
nom de tous, je vous adresse nos remerciements et nous
nous engageons à nous montrer digne de la confiance
que vous nous accordez.
M. Giuseppe Biancaniello rejoindra le collège municipal
au 1
er
juillet. De par son expérience au sein de la
commission des finances et du groupe de travail du
patrimoine immobilier, M. Biancaniello a déjà acquis une
bonne expérience du fonctionnement de la commune.
Nous nous réjouissons de l’accueillir, en remplacement
de M. Jean-Richard Margot, démissionnaire. Nous
saisissons cette occasion pour adresser un chaleureux
merci à notre collègue sortant qui, durant ces 5 dernières
années, a assumé le lourd dicastère comprenant les
bâtiments communaux et la police des constructions.
La nouvelle Municipalité m’a réitéré sa confiance en
m’élisant tacitement à la fonction de Syndic. Je me
réjouis d’être le chef d’orchestre de l’exécutif, sachant
que je suis entouré de collègues compétents et engagés,
travaillant dans un esprit constructif et pour le bien de
tous les habitants. C’est pour moi un honneur de porter
et représenter les couleurs de la commune au-delà de
ses frontières et de poursuivre la mission commencée
en début de législature.
De grands projets nous attendent; entre autres :
la construction du quartier «En Grassiaz» qui comptera
entre 300 et 400 nouveaux habitants, la poursuite de la
valorisation du patrimoine immobilier de la commune,
la construction d’une route d’accès au nord de la salle
polyvalente à Echichens, le remplacement du collège
Bellicot à Echichens ainsi que celui du bâtiment actuel
de la voirie par une structure d’accompagnement médico-
sociale, en collaboration avec la Fondation Silo.
Les occasions de vous rencontrer ne vont pas manquer.
Nos sociétés locales proposent un riche programme
d’activités tant culturelles que sportives. L’agenda
disponible sur notre site internet en témoigne. Je tiens à
relever particulièrement les festivités qui marqueront les
50 ans du FC Echichens. J’encourage toute la population
à participer aux différentes manifestations qui sont
proposées.
Pour sa part, la Municipalité se réjouit d’organiser, avec
l’appui de quelques sociétés locales, la Fête nationale
du 1er août où elle espère vous rencontrer nombreux.
Je vous souhaite un bel été.
Votre Syndic
Daniel Meienberger
Projections 3D du futur quartier «En Grassiaz»

Nouvelles Echichens | 20 | Mai 2016 | 3
Décisions municipales
• Adm. Générale - ARCAM, projet abattoir régional Aubonne
De soutenir le projet de construction d’un nouvel abattoir régional géré par le CARRE
(Abattoir régional de Rolle et environs).
• Adm. Générale - Naturalisations Enfants Morin, Echichens
De préaviser favorablement aux demandes de naturalisation et à l’octroi de la bourgeoisie d’Echichens
des enfants MORIN, de nationalité française, nés à Lausanne : Tony Glenn Marcel, né le 20.9.1998,
Amanda Noémie, née le 26.3.2001, Bryan Eddy, né le 10.2.2003, Randy Diven, né le 10.2.2003.
• Adm. Générale - Stand de tir Colombier, Sté de Tir St-Sulpice
D’autoriser les tirs 2016 selon calendrier fourni. Les tirs des samedis et dimanches doivent respecter
l’horaire de 9h00 à 12h00.
• Bâtiments - Colombier, collège du haut, brûleur à mazout
De commander les travaux de remplacement du brûleur à mazout.
• Bâtiments - Colombier, parcelle 1146, place près de la STEP :
De remettre en état la place, après le retrait des portakabins.
• Bâtiments - Colombier, scène collège En Pontet, nouveau nom
De renommer la scène en «Théâtre du Pontet».
• Bâtiments – St-Saphorin, salle villageoise, chauffage
De commander les travaux de réparation du régulateur du chauffage.
• Domaines - FC Echichens, prêt des infrastructures à Star Sports
De mettre à disposition les infrastructures (terrains, vestiaires, buvette) pour l’organisation de camps
de foot juniors du 1er au 5.8, 8 au 12.8 et 15 au 19.8.2016.
• Domaines - Places de jeux, entretien
De remettre en état les places de jeux. Les travaux se feront en deux étapes.
• Police des constructions – Colombier, parcelle 1011, ancienne poste, Camac 159481
De délivrer le permis de construire pour la transformation de l’immeuble et la création de 3 appartements.
• Police des constructions – Colombier, parcelle 1259, Conus, logement combles, Camac 158095
De délivrer le permis de construire pour la création d’un logement dans les combles et d’un escalier extérieur.
• Police des constructions – Colombier, parcelles 1002/1005, Giddey A, Camac 15986 0
De délivrer le permis de construire pour la modification d’une ancienne ferme et la création
de 4 appartements.
•
Police des constructions – Echichens, parcelle 147, Cruchon D., Camac 159443
De délivrer le permis de construire des bâtiments B3-B4-B7-B8-B9-C6 avec parking souterrain
du PPA En Grassiaz .
• Police des constructions – Echichens, parcelle 3685, Cruchon D., Camac 159444
De délivrer le permis de construire des bâtiments C3-C4 du PPA En Grassiaz.
•
Police des constructions - Echichens, parcelle 50, ancien collège, Camac 158513
De délivrer le permis de construire pour la rénovation du bâtiment dit de l’ancien collège.
•
Police des constructions - Monnaz, parcelle 2003, Rémy B., changement d’affectation
De délivrer le permis de construire pour le changement d’affectation et création d’un cabinet
de massages thérapeutiques.
•
Routes - Monnaz, Sentier de la Morges, entretien
De commander les travaux de remise en état et de construction d’une passerelle pour l’embouchure du Baillon
à la PCi Morges , en partenariat avec la Commune de Morges.
• Routes – St-Saphorin, pourtour fontaine Rte du Village
De commander les travaux de réfection du pourtour de la fontaine à la Route du Village.
Du 09.11.2015 au 04.04.2016 - Seules les décisions d’intérêt général sont référencées.

4 | Nouvelles Echichens | 20 | Mai 2016
Echos des séances
du Conseil communal
3 décembre 2015
Sous la présidence de Mme Nathalie Jaunin, et en présence de 49
Conseillers/Conseillères, le Conseil communal a approuvé les préavis suivants :
• No 10/2015 Budget 2016 .
• No 11/2015 Demande de crédit extra budgétaire de CHF 2’985’000.- TTC
pour la transformation du bâtiment ECA No 33 et démolition du bâtiment
ECA No 441, Rte du Village 22, Echichens, parcelles No 50 et 51.
• No12/2015 Demande d’un crédit extra budgétaire de CHF 432’000.-
Construction d’un collecteur eaux claires et pose de conduites d’eau potable
et défense incendie, Bandaux-Jordils-Echavorne, Saint-Saphorin-sur-Morges.
Dans ses communications, la Municipalité a notamment informé que :
•
Le comité exécutif des TPM a validé la révision de la convention qui introduit nouvellement
un facteur d’éloignement avec , pour conséquence , une réduction de notre participation
financière, conformément au budget présenté et voté dans cette séance.
• Un groupe d’intérêt a été formé concernant le PDCom/PGA.
•
La déchetterie ouvre une heure de plus, le samedi, afin de fluidifier l’affluence.
Les éco-points de Colombier et d’Echichens sont à disposition en permanence et peuvent
être utilisés, tous les jours.
• Suite au martelage, 300 m3 de bois vont être abattus,dans les forêts propriétés de la commune.
• Le fonds du sport a alloué une subvention de CHF 97’000.- à la commune en relation avec
la réalisation des vestiaires du foot au collège «En Pontet» à Colombier.
28 janvier 2016
Sous la présidence de Mme Nathalie Jaunin, et en présence de 51 Conseillers/Conseillères,
le Conseil communal a approuvé les préavis et erratum suivants :
• No 01/2016 Révision des statuts de l’ARASMAC .
•
No 02/2016 Demande de crédit extra budgétaire de CHF 1’100’000.- TTC pour le
remplacement et la réfection de collecteurs eaux claires - eaux usées à Colombier .
•
PPA Grassiaz, adoption Erratum. La Municipalité demande de corriger l’art. 2.6 du Règlement
du Plan partiel d’affectation (PPA) «En Grassiaz», version du 10.4.2014 (département),
pour une erreur de frappe à l’art. 2.6.
Communications de la Municipalité :
•
Les travaux relatifs à la construction d’un collecteur eaux claires et à la pose de conduites
d’eau potable et défense incendie à Saint-Saphorin (Bandaux-Jordils-Echavorne) débuteront
dès la mi-août.
•
Un contrôle des raccordements privés EU/EC aux collecteurs publics aura lieu à Colombier.

Nouvelles Echichens | 20 | Mai 2016 | 5
Conseils en cas de grandes chaleurs
Se reposer… rester au frais
• Rester chez soi, réduire l’activité physique
• Prêter attention aux enfants et aux seniors
Laisser la chaleur dehors… se rafraîchir
• Fermer fenêtres, volets, stores et
rideaux le jour, bien aérer la nuit
• Porter des vêtements clairs, amples et légers
• Se rafraîchir par des douches régulières
ou des compresses humides sur le corps
Boire régulièrement… manger léger
• Boire régulièrement sans attendre d’avoir soif
• Prendre des repas froids riches en eau :
fruits, salades, légumes et produits laitiers
• Prendre conseil auprès de son médecin en
cas de traitement ou de maladie chronique
En présence de signaux d’alerte
• Appeler le médecin traitant
• S’il est absent, appeler la centrale
des médecins de garde 0848 133 133
• En cas d’urgence vitale appeler le 144
Communications de la
Municipalité
Plan Canicule
Grandes chaleurs : rester au frais
Les périodes de canicule sont éprouvantes pour toutes
et tous. Les personnes âgées sont particulièrement
menacées : elles ont besoin d’une aide et d’un suivi
réguliers. Soyons solidaires : la santé des personnes âgées
est l’affaire de tous. Nous devons leur prêter attention,
surtout si elles sont seules ou dépendantes.
Symptômes possibles d’un coup de chaleur :
•
Faiblesse, confusion, vertiges, nausées, crampes
musculaires. Il faut agir immédiatement !
•
Faire boire, rafraîchir la personne, appeler un médecin.
Émondage des haies et élagage des arbres
La Municipalité d’Echichens rappelle qu’en bordure des routes et chemins publics, les haies doivent être émondées
et les arbres élagués, selon les art. 8 et 10 du Règlement d’application du 19.01.1994, de la Loi du 10.12.1991
sur les routes.
Emondage des haies
• à la limite de la propriété.
•
à une hauteur maximale de 0.60 m. lorsque la visibilité.
doit être maintenue et de 2 m. dans les autres cas.
Elagage des arbres
• au bord des chaussées : à 5 m de hauteur et
à 1 m. à l’extérieur.
• au bord des trottoirs : à 2,50 m de hauteur et
à la limite de la propriété.
Les propriétaires fonciers et fermiers sont invités à
exécuter ce travail le plus rapidement possible, mais
au plus tard le 31 juillet 2016, faute de quoi ils seront
dénoncés et cette tâche sera exécutée d’office et à leurs
frais, selon art. 15 du Règlement précité.
La Municipalité rappelle également que les parcelles
incultes doivent être nettoyées ou fauchées deux fois
par année. Les dispositions de la loi à ce sujet sont
applicables toute l’année.