La victime

ŒUVRE DE JUSTICE
ET VICTIMES
1

Collection Sciences criminelles
dirigée par Robert Cario
La collection Sciences criminelles se destine à la publication de travaux con-
sacrés à l'analyse complexe du phénomène criminel. Multidisciplinaire par
définition, elle a vocation à promouvoir les réflexions critiques portées par les
disciplines impliquées, dont l'angle d'approche spécifique enrichit la connais-
sance globale du crime, tant en ce qui concerne les protagonistes (infracteur,
victime, société) que les stratégies d'intervention sociale (prévention, répres-
sion, traitement). En France comme à l'étranger.
Les contributions, émanant de chercheurs, de praticiens de la justice ou du
travail social, empruntent la forme d'ouvrages de doctrine, de recherches
collectives ou d'actes de rencontres scientifiques.
La Collection s'enrichit par la publication d'un « Traité de sciences criminel-
les », multi-auteurs, qui présente sous la forme de manuels les principales
disciplines qui composent les sciences criminelles: philosophie criminelle,
criminologie, politique criminelle, droit criminel, procédure pénale, crimina-
listique, médecine légale et victimologie.
A paraître
J.P. Céré (Dir.), Panorama européen de la prison
L.M. Villerbu (Dir.), Dangerosité et vulnérabilité
Ouvrages parus
R. Cario (Dir.), La médiation pénale: entre répression et réparation
R. Nérac-Croisier (Dir.), Le mineur et le droit pénal
R. Cario, J.C. Héraut (Dir.), Les abuseurs sexuels: quel(s) traitement(s) ?
J.P. Céré, Le contentieux disciplinaire dans les prisons françaises et le droit européen
R. Cario, Les femmes résistent au crime
M. Vaillant, A. Vulbeau, Action éducative spécialisée en placement familial
L. Ouvrard, La prostitution
R. Cario, Jeunes délinquants. A la recherche de la socialisation perdue
P. Mbanzoulou, La réinsertion sociale des détenus
C. Cardet, Le contrôle judiciaire socio-éducatif
R. Nérac, J. Castaignède (Dir.), La protection judiciaire du mineur en danger
A. Bernard, R. Cario (Dir.), Les politiques publiques d'aide aux victimes
M. Vaillant, J.P. Leblanc (Di.r.), Nouvel1es problématiques adolescentes
M. Born, P. Thys (Dir.), Délinquance juvénile et familIe
« Traité de sciences criminelles ))
1. C. Lazerges, Introduction à la politique criminelle
2. R. Caria, Victimologie
3. J. Pinatel, Histoire des sciences de l'homme et de la criminologie
4. R. Cario, Introduction aux sciences criminelles
5. J.P. Céré, Droit disciplinaire en prison
6. J.P. Allinne, Histoire des politiques pénales, à paraître
7. J. Castaignède, La procédure pénale et la victime, à paraître

ŒUVRE DE JUSTICE
ET VICTIMES
1
sous la direction de
Robert Cario
et Denis Salas
L'Harmattan
5-7, rue de l'École-Polytechnique
75005 Paris
FRANCE
L'Harmattan Inc.
55, rue Saint-Jacques
Montréal (Qc) CANADA
H2Y lK9
L'Harmattan Hongrie L'Harmattan Italia
Hargita u. 3 Via Bava, 37
1026 Budapest 10214 Torino
HONGRIE ITALlE

Ont collaboré à cet ouvrage:
Jean-Pierre Allinne, Professeur d'Histoire du droit, Université de
Pau et des pays de l'Adour
Alain Boulay, Président de l'Association « Aide aux parents d'enfants
victimes» (APEV), Paris
Robert Cario, Maître de Conférences, Codirecteur du DESS Droit
des Victimes, Université de Pau et des Pays de l'Adour
Louis Crocq, Médecin Général (Cr), psychiatre des Armées, profes-
seur associé honoraire à l'Université de Paris V, créateur du réseau des
Cellules d'Urgence Médico-Psychologiques
Carole Damiani, Psychologue, Association « Paris Aide aux victi-
mes », Chargée de mission à l'INA VEM
Ezzat A. Fattah, Professeur Emérite de Criminologie, Ecole de Cri-
minologie, Université Simon Fraser, Vancouver
Jürgen Frieberger, Docteur en droit, Administrateur à la Commis-
sion européenne, Direction Générale Justice et Affaires Intérieures,
Unité de Coopération judiciaire en matière pénale
Benoît Garnot, Professeur d'Histoire moderne, Université de Dijon
Arlène Gaudreault, Professeure de Victimologie, Présidente de
l'Association Québecoise Plaidoyer-Victimes, Montréal
François Lebigot, Professeur, Chef du Service de Psychiatrie
d'instruction des armées, Hôpital Percy, Clamart
Claude Lienhard, Professeur, Directeur du Centre européen de re-
cherche sur le droit des accidents collectifs et des catastrophes (Cer-
dace-Université de Haute-Alsace), Ancien Président de l'Inavem,
Avocat au barreau de Strasbourg
Paul Michel, Procureur de la République près le Tribunal de Grande
Instance de Saint-Etienne
Tony Peters, Professeur de Victimologie, Université de Leuven
(KUL)
Denis Salas, Maître de Conférences à l'Ecole Nationale de la Magis-
trature, Ancien Membre de l'IREJ, Paris
~L'Hannattan,2001
ISBN: 2-7475-1225-8

Avaut-propos
par Robert Cario et Denis Salas
« L'irruption des victimes dans les sociétés contemporaines
a des racines profondes. Le traumatisme de la Shoah et ses con-
séquences à long terme s'exprime à travers les grands procès
« historiques» que sont Barbie, Touvier, Papon. Aujourd'hui,
on constate partout dans le monde une croissance exponentielle
de la demande de justice à travers les phénomènes de repen-
tance et réconciliation où se mêlent inextricablement les enjeux
politiques et les histoires individuelles douloureuses. Il suffit de
songer aux commissions de réconciliation en Afrique du Sud,
aux procès faits à Pinochet un peu partout en Europe, au mou-
vement de mondialisation du droit et à la création de la cour
pénale internationale. Il faut évidemment avoir à l'esprit le pro-
cès du sang contaminé.
Comment comprendre ce phénomène? Jusqu'à quel point la
justice peut-elle répondre à une demande de réparation poten-
tiellement sans limite? Que recherchent les victimes: une stig-
matisation vindicative? La réparation d'un traumatisme? Une
démarche plus collective de réconciliation?
Mais les victimes ne recherchent-elles pas dans l'œuvre de
justice, autant que la sanction: 1) le fait que la vérité soit affir-
mée dans sa complexité et publiquement? 2) que le contradic-
toire et le temps permettent une maturation des acteurs du pro-
cès et de la collectivité de nature à dépasser leur souf-
france ? » 1.
1. V. Catalogue des Formations proposées par l'Ecole Nationale
de la Magistrature, 8, rue Chanoinesse, 75004 Paris; V. également le