LE PLUS-QUE-PARFAIT DANS LA CONJUGAISON LATINE
1. Qu’est-ce que le plus-que-parfait en latin ?
⇒ Dans un récit au passé, le plus-que-parfait est utilisé pour exprimer
une antériorité par rapport à un verbe passé.
Le plus-que-parfait peut donc se traduire par un plus-que-parfait français.
Exemplum :
2. Comment former le plus que parfait ?
A l’actif, c’est la 4
e
forme des temps primitifs qui donne le radical :
Exemplum :⇒ amo, as, are, amavi, amatum
On prend donc le radical du parfait donné par le lexique (amav-) et on ajoute le suffixe era et
les désinences actives :
Singulier Pluriel
-………….. -…………..
-………….. -…………..
-………….. -…………..
Au passif, c’est une forme composée du participe passé passif donné par la cinquième
forme des temps primitifs et de l’imparfait de sum.
Exemplum :⇒ amo, as, are, amavi, amatum
On prend donc amat donné par le lexique et la désinence d’un adjectif de première
classe accordée en genre et en nombre :
amatus, a , um au singulier; amati, ae, a au pluriel.
3. Les verbes modèles au plus-que-parfait actif :
amo, as,
are,amavi deleo, es
ere,delevi lego, is,
ere,legi capio, is,
ere,cepi audio, is,
ire,audivi
P1
amaveram deleveram legeram ceperam audiveram
P2
P3
P4
P5
P6
sum, es, esse,fui
possum, potes, posse, potui
Dico,is,ere,dixi,dictummm
Fero,s,ferre,tuli,latum
P1
fueram potueram dixeram tuleram
P2
P3
P4
P5
P6