le porteur d`histoire

Renseignements
et réservations
01 46 02 74 44
tous les jours
de 13h30 à 18h
sauf le vendredi
et le dimanche
www.3pierrots.fr
Pierre Jacquemont
Directeur
p.jacquemont@
saintcloud.fr
•
Sophia Sandanassamy
Administratrice
s.sandanassamy@
saintcloud.fr
•
Antoine Lesné
Responsable comptable
et suivi du budget
[email protected]
•
Isabelle Lenoir
Secrétaire générale
[email protected]
•
Estelle Quignard
Chargée des relations
publiques
e.quignar[email protected]
•
Jean-Michel Mazure
Agent d’accueil
•
Perrine Legendre
Chargée d’accueil
etresponsable caisse
cinéma
[e-mail]
•
Frédéric Pilorget
Régisseur général
f[email protected]
•
Pascal Emsellem
Régisseur cinéma
[e-mail]
•
Alexis Da Cruz
Technicien lumière/
projectionniste
•
Maxime Le Guichard
Technicien plateau/
projectionniste
•
Eddie William
Technicien plateau
•
Albin, Camille, Eugénie,
Nesrine
Ouvreurs
Pour joindre
l’administration
partéléphone:
01 41 12 81 21
par fax:
01 47 71 04 00
ou par mail:
[e-mail]
l'équipe
Légendes
Coup de cœur
Création
En famille
Hors les murs

théâtre
Anne Frank ......................................................................6
L’Étudiante et monsieur Henri ................................. 8
Des fleurs pour Algernon ......................................... 10
Dracula mon histoire .................................................... 11
Une flûte enchantée ....................................................13
L’Épreuve .........................................................................16
Yallah ! Sœur Emmanuelle .........................................17
L’Importance d’être sérieux ................................... 20
Le Médecin malgré lui ...............................................22
Candide ........................................................................... 22
Une des dernières soirées de carnaval ...............23
L’Apprentie sage-femme .......................................... 24
Le Dindon ....................................................................... 25
Le Porteur d’histoire ..................................................26
La Conversation ........................................................... 27
Doute ...............................................................................28
Richard III .......................................................................29
Voyage au bout de la nuit .........................................31
As you like it ..................................................................34
Oncle Vania ...................................................................36
musique
musique classique
Récital Anne Queélec ............................................... 9
Concert du nouvel an .................................................15
Orchestre régional Vittoria ......................................37
jazz
Ibrahim Maalouf ...........................................................35
Thomas Enhco / China Moses ................................38
Chanson/rock
Jane Birkin ...................................................................... 7
Festival Träce ................................................................ 21
Michel Fugain et Pluribus ........................................ 30
Le music-hall de Marcel Amont ! ...........................39
humour
Ben ..................................................................................... 15
La Véritable Histoire de la quête du Graal..........18
Attention, maîtres chanteurs ! .................................19
cirque
Le Cirque bleu du Vietnam .......................................14
danse
Noces de sang / Suite flamenca ....................32-33
jeune public
Le Loup est revenu ......................................................41
L’Intrépide Soldat de plomb ...................................42
To' et le monde ............................................................43
Les Contes du chat perché..................................... 44
Pinocchio ........................................................................45
Fables ............................................................................. 46
La Petite Fabrique de jouets ..................................47
D’une île à l’autre ........................................................ 48
Morceaux en sucre ..................................................... 49
cinéma
Ciné-goûters ...........................................................50-51
Nuits du cinéma ........................................................... 52
Ciné-seniors...................................................................52
Ciné-clubs ......................................................................53
lectures, conférences
La Compagnie du Pas Sage ....................................54
Conférences Arts et Loisirs .....................................54
Collège Universitaire .................................................. 55
infos pratiques ................................. 56-57
calendrier .........................................................63
sommaire

À vous tous, Clodoaldiens, passionnés des 3 Pierrots, mais aussi à tous les autres, toujours plus
nombreux, qui viennent régulièrement soit au théâtre soit au cinéma, je souhaite une riche
année culturelle.
Cette saison a été pensée pour que vous y trouviez votre bonheur. Elle est variée pour plaire
àchacun, mais également pour mettre en valeur tous les aspects du spectacle vivant.
Le maire, l’équipe municipale et moi-même sommes très attachés à proposer une
programmation de qualité. Nous pensons que les Clodoaldiens doivent pouvoir accéder
aumeilleur de la création, souvent de grands succès parisiens !
Une fois n’est pas coutume, voici quelques chires pour vous permettre de vous rendre
compte: chaque année notre saison de spectacles – une quarantaine, est suivie par plus
de12 000 visiteurs et le cinéma (1 200 séances) fréquenté par 50 000 spectateurs.
Nousnousappuyons sur les recettes du cinéma pour équilibrer le budget de la saison.
Commeje le dis souvent, le cinéma fait vivre le théâtre !
Tout cela est un bel équilibre, un bel engagement de la municipalité.
Vous êtes nombreux à en profiter. Continuez, et faites découvrir ces multiples facettes
denos3 Pierrots à vos voisins, amis.
Les 3 Pierrots sont un lieu de vie où le personnel d’accueil est à votre écoute, le personnel
technique est attaché à préparer la meilleure qualité, le personnel administratif et la direction
sont soucieux d’un choix de programmation de haut niveau.
Je vous laisse découvrir des créations, des avant-premières, des succès nationaux.
Les partenariats sont pour moi essentiels et je me réjouis que tous les établissements culturels
et les associations de la ville agissent dans un mouvement d’échanges permanents.
Jelesremercie chacun pour leur vivante collaboration.
Là est la richesse de la culture.
Bonne saison !
Carolin Chaar-Luço
Mair-adjoin e charg d Pôl Cultur
édito
éditos

La jeunesse du Théâtre
Une fois le choix final de tous les spectacles achevé, nous avons été surpris, sansl’avoir
cherché, par la présence de toute une nouvelle vague d’acteurs, d’auteurs, demetteurs
enscène, de compagnies, de musiciens, à côté des têtes d’ache.
Le Théâtre est un art du présent, «ici et maintenant», et de ce fait il possède une jeunesse
perpétuelle.
Il y a la jeunesse des interprètes, Roxane Duran, émouvante Anne Frank, Maxime d’Aboville,
insolent Bonaparte, Arnaud Denis, Mathilde Bisson, Marilyne Fontaine, l’humoriste Ben, les
étudiants anglais de la LAMDA, les apprentis du Studio Théâtre d’Asnières, les chanteurs
dePeter Brook à la grâce juvénile, les jeunes circassiens du Cirque bleu du Vietnam.
Il y a des enfants prodigues : Thomas Enhco, dernier rejeton de la lignée Casadesus,
ChinaMoses, la fille de Dee Dee Bridgewater, le pianiste classique Gaspard Deheane
quivientjouer à quatre mains avec sa mère Anne Queélec…
La jeunesse d’un auteur trentenaire, Alexis Michalik qui avec Le Porteur d’histoire a écrit
l’undes plus gros succès de la saison théâtrale, une œuvre libre comme l’imaginaire.
La jeunesse des metteurs en scène, Clément Hervieu-Léger de la Comédie-Française,
JérémieLe Louët… Grâce à eux, Shakespeare, Molière, Marivaux, Tchekhov, sont nos
contemporains, éternellement jeunes.
Il y a la jeunesse des compagnies aux noms poétiques, la Compagnie Guépard échappée
quinous donne un Feydeau en vaudeville tzigane, la Compagnie Zefiro, le Théâtre de
l’Éventail, la Compagnie des Petits champs… Leur esprit collectif suit le modèle de notre père
àtous, Molière, qui emmenait sur les routes de province sa jeune troupe vagabonde bienavant
Versailles et la protection du Roi.
Merci à cette jouvence du Théâtre ; elle nous donne la force d’imaginer demain et
d’entreprendre.
Quand le voyage de cette saison sera terminé, gagnés par l’enthousiasme de cette nouvelle
génération qui vous aura fait rêver, rire, imaginer, espérer, je crois que vous en sortirez plus
forts, heureux, plus jeunes…
Merci d’être fidèles et passionnés: les artistes aiment votre enthousiasme et nous pouvons
témoigner que le public de Saint-Cloud, à tout âge, rajeunit de saison ensaison.
Celui qui ne percevra pas le monde du Théâtre comme un enfant n’y entrera pas.
Entrez et venez partager l’éternelle jeunesse du Théâtre.
Pierr Jacquemon
Directeur d 3 Pierrot