EM:"ellecreva"
SF:"restaétendue,lecorpscrevé"
I.Unemêmehistoire,maiseffetproduitdifférent.Pourquoi?
II.Ecritureetréécriture:
1)LafabledePhèdre
situationspatiotemporelle
indéfinie.
histoirecomplète;
évolutionmarquéepar:. desconnecteurstemporels.
desquestions("interrogea","demanda")suiviesderéponses("
ilsluidirent…";"ilsluidirent…").
miseenscènedusujet: sentiments,émotions:"jalouse","dépitée".
comportement:moral:"unplusgrandeffort","voulut…plus
fort".
comportementphysique:"gonfla","tendit".
L'essentielestraconté.
2)LafabledeLaFontaine
EffetsproduitsdifférentsdeceuxdelafabledePhèdre:
scèneendirect:
énumérationde3verbesd'actionpronominaux,auprésentdenarration,
enunseulvers,enchaînéspar"et">effortsfaitsparlagrenouillesur
soncorps(sensréfléchidesverbes).
enchaînementdesquestionsetdesréponses,sansindicationde
locuteur,sansverbededéclaration,niprésentationhabituelledudialogue
>actionencours,sansinterruption.
questionsdeplusenpluscourtesdelagrenouille,en//avecles
réponsesdeplusenpluslonguesetnégativesdesasoeur>
essoufflement,asphyxieprogressiveetinutiledelagrenouille.
Scènevisuelleetauditive
chuteinattendue: enjambement>"arrêtsurimage"dusujet"Lachétivepécore",
séparédesonverbe>effetd'attente.
aspectpositifdelalocution"sibienque",enoppositionavecleverbe
final.
rapiditéetbrutalitédudénouementrendueparlapolysémieduverbe"
crever":1:éclater.2:mourirenparlantd'unanimal,sensintroduitpar
lenom"pécore".
Histoireédifiante
Unefableenrichiepourrendrel'histoireplusattrayanteetplusédifiante:viséeludiqueet
didactiquedelafabledeLaFontaine.
IIIRenforcementdelaviséedidactiquedelafabledeLaFontaine:lamoralité