qui gagne

PUBLICITÉ
2016-2019, un plan d’investissement
sans précédent pour le patrimoine
QUAND LE DÉPARTEMENT
MARSEILLE
S’ENGAGE, C’EST
QUI GAGNE
#PlanPourMarseille
Crédit photo : © Jean-Paul Herbecq

QUAND LE DÉPARTEMENT S’ENGAGE,
C’ESTMARSEILLEQUI GAGNE
ÉDUCATION
◗Création du groupescolaire du Rouet 8e
◗Création du groupescolaire Mirabilis 14e
◗Création d’un self àl’école élémentaire Korsec 1er
◗Restructuration de l’écoledes Borels 15e
◗Rénovation de la toiture de l’école Saint-Henri Raphel 16e
◗Remplacement des menuiseries du groupe scolaire Grande Bastide 9e
◗Étanchéité de la toiture terrassedel’école maternelle Lapin Blanc 8e
◗Rénovation de l’école maternelle Fiolle/Breteuil 6e
◗Rénovation des toitures du groupe scolaire Eydoux 6e
◗Extension de l’école maternelle de la Jouvène 11e
◗Extension et rénovation de la maternelle Sainte-Marguerite 9e
◗Création du groupe scolaire Chanterelle 1er
◗Restructuration du groupe scolaire Saint-Charles Rolmer 2e
◗Rénovation de la maternelle Roseraie 7e
◗Rénovation des toitures de trois établissements 7e
◗Extension du groupe scolaire Teisseire 8e
◗Extension et rénovation de l’école maternelle Sainte-Marguerite 9e
◗Réfection de la toiture et réaménagement de l’école des Camoins 11e
◗Extension du groupe scolaire Blancarde 4e
◗RequaliWcation de l’école maternelle Bois-Luzy 12e
◗Rénovation des sols de sept groupes scolaires 14e
◗Études pour la création d’un groupe scolaire îlot Allar 2e
◗Création de la deuxième École de la deuxième chance 9e
◗Rénovation de l’école supérieure d’art et de design 9e
SÉCURITE
◗Renouvellement d’engins d’intervention et renforcement
des capacités du Bataillon des marins-pompiers de Marseille
◗Extension du système de vidéo-protection urbaine et acquisition
de caméras
◗Renforcement des moyens de la police municipale
CULTURE ET PATRIMOINE
◗Études de stabilité et travaux de conservation du monument aux
Morts d’Orient 7e
◗SauvegardeetrequaliWcation du jardindes vestiges du Port antique 1er
◗Rénovation de la toiture et audit du théâtre de la Criée 7e
◗Médiathèque du Plan d’Aou 15e
◗Travaux d’étanchéité de l’Abbaye de Saint-Victor 7e
◗Réfection de la coupole du Dôme 4e
◗Études et travaux de confortement du Fort d’Entrecasteaux 7e
◗Mise auxnormes et travaux de sécurité de l’église des Réformés 1er
◗Restauration du lac du parc Borély 8e
◗Rénovation du parvis et des espaces du parc du 26ème centenaire 10e
◗Restauration du jardin de la Magalone 9e
◗Restauration des grillesduparc Chanot 8e
◗Aménagement de la place du Refuge et d’un jardin de quartier 2e
◗Remise en eau des fontaines des places Castellane 6e,Capucines 1e,
Estrangin 6eet du cours Jean-Ballard 1er
SPORT
◗Étanchéité du grand bassin et des plages de la piscine Vallier 4e
◗Transformation en city stade du stadeFondacle 13e
◗Rénovation du skatepark du Prado 8e
◗Mise en synthétique du stade GrandeBastide Cazaulx 12e
◗ReconWguration totale du complexe sportif Charpentier 3e
◗Réhabilitation de la piscine Saint-Charles 1er
◗Travaux d’étanchéité et de désamiantage de la piscine
de la Bombardière 12e
ÉQUIPEMENTS MUNICIPAUX
◗Remplacement des menuiseries de la Maison pour Tous
du Centre Social Julien 6e
◗Démolition de l’ancienne maison de quartier du Baou de Sormiou 9e
◗Réaménagement des locaux associatifs de La Cayolle 9e
◗Construction du centre social Romain-Rolland 10e
◗Rénovation du centre d’animation de quartier de Château-Gombert
et de Fontobscure 13e
◗Extension de la crèche Bernard-Cadenat 3e
SERVICES PUBLICS ET
REDYNAMISATION DU CENTRE VILLE
◗Études et travaux de réaménagement de la mairie des 1er et 7e
◗Relocalisation du bureau de proximité de La Rose 13e
◗Amélioration des éclairages du parc Borély 8e,des boulevards
d’Athènes, Dugommier, Garibaldi et des escaliers de la gare Saint-
Charles 1er
◗Préemption et redynamisation desfonds de commerce
du centre-ville 1er,2e,6e
◗Confortement du talus du Merlan -L2Nord 13e
◗Aménagement des bâtiments communaux pour l’accessibilité
des personnes handicapées
◗Études et travaux pour un stationnement intelligent en centre-ville
◗Programme de ravalement de façades
◗Acquisitions foncières pour l’extension et la création d’écoles
2016-2019, un plan d’investissement sans précédent
pour la Capitale de la Provence
#PlanPourMarseille

PUBLICITÉ
Nicolas Messyasz / Sipa
www.20minutes.fr Lundi7novembre2016 N° 3054
SUR 20MINUTES.FR
Suivez en direct
la présidentielle
américaine
Alors que les évêques de France sont réunis à Lourdes,
l’Eglise tente de s’attaquer au fléau de la pédophilie.
Ces derniers mois, près de 90 victimes présumées
se sont signalées auprès de l’institution catholique. P.8
F. Fife / AFP
Imprimé sur du papier recyclé, ne jetez pas ce journal sur la voie publique : donnez-le. Merci !
J. Cortez / AP / Sipa
ÉTATS-UNIS
Notre panel #MoiJeune
dresse les portraits
chinois de Hillary Clinton
et de Donald Trump P.6
PÉDOPHILIE
L’Eglise remet
de l’ordre
FOOTBALL
Rennes coulé
par Paris (4-0),
Cavani touché P.20
TÉLÉVISION
« Mariés au premier
regard » s’offre un
drôle d’expert P.16
SOLIDARITÉ
Le bénévolat,
six semaines
pour se motiver P.2
Ville de Marseille
MARSEILLE - PROVENCE

Lundinovembre
2
■■ ■ Grand Marseille
##JEL#171-281-http://bit.ly/2f66E3A##JEL#
Formations et compétences professionnelles
Attractivité du territoire métropolitain
Emplois -stages-insertion professionnelle
Entrepreneuriat étudiant
sport entreprise ET innovation
«Emploi et attractivité de notreterritoire:AMU et les entreprises relèvent ensemble les défis de demain »
MARSEILLE et AIX-EN-PROVENCE
www.univ-amu.fr/sae2016
programme et inscription :
Sur 20min.fr/boussole
Rendez-vous en janvier pour la Boussole de la primaire du PS
Avec quel candidat vos idées
matchent-elles le plus ?
Testez vos positions politiques et comparez-les
à celles des programmes des candidats
Rendez-vous dès le 24 octobre
pour la Primaire de la Droite et du Centre
La députée du Var Josette Pons
(LR) a été condamnée à 45 000 €
d’amende pour sous-évaluation de
son patrimoine. Epinglée par la
Haute autorité pour la transpa-
rence de la vie publique (HATVP),
Josette Pons a été condamnée à
l’issue d’une procédure de « plai-
der coupable ». L’élue avait déclaré
des actifs pour 1,6 million d’euros
dans sa déclaration de patrimoine
de février 2014, selon une source
proche du dossier. Cette déclara-
tion omet trois biens immobiliers
pour une valeur de plus d’1,3 mil-
lion d’euros. D’autres sous-évalua-
tions portent à environ 2,1 millions
d’euros le total des actifs non dé-
clarés. Depuis sa création, la Haute
autorité pour la transparence de la
vie publique a transmis à la justice
une quinzaine de dossiers d’élus
ou membres du gouvernement.
W
JUSTICE
Une députée
du Var
condamnée Samia Belbachir
Avec près d’un millier d’asso-
ciations à Marseille, les be-
soins en bénévoles sont
constants. Ils sont aujourd’hui environ
170 000 à mettre leurs compétences
et leur temps au service des autres.
« Il y a un certain engouement ces
dernières années surtout de la part
des jeunes », constate Séréna Zoua-
ghi, conseillère municipale déléguée
à la vie associative. Un sondage com-
mandé par ministère de la Jeunesse
le mois dernier démontre d’ailleurs
que la part des 18-30 ans augmente
chez les bénévoles depuis les attentats
du 13 novembre 2015.
Donner pour recevoir
« Aider les autres nous permet de
rendre un peu de ce qu’on a eu la
chance d’avoir et apprendre », ex-
plique Jacques Angelier de l’associa-
tion Encre Bleue. Selon le président
de France Bénévolat Marseille, André
Goncalves, il y a trois facteurs à l’enga-
gement bénévole. « C’est une façon de
donner du sens à notre vie dans un
contexte difficile, c’est aussi se sentir
utile et capable de changer les choses,
enfin c’est se faire plaisir en ayant un
retour immédiat sur le temps investi
dans l’action bénévole ». De plus, des
études ont déjà démontré les bienfaits
du bénévolat sur son moral et celui
des autres. Alors on fonce !
W
SOLIDARITÉ Les semaines du Bénévolat durent jusqu’au 15 décembre
Pourquoi devenir bénévole
Ville de Marseille
Les 18-30 ans sont de plus en plus nombreux à se porter volontaires.
Une soirée de Gala
Les semaines du Bénévolat se
clôtureront le 15 décembre par le
Gala Marseille Espérance au Dôme.
Le ballet Roméo et Juliette sera
interprété par la compagnie Julien
Lestel. Entrée gratuite.

Lundi 7 novembre 2016 Grand Marseille
■ ■■ 3
RÉGION
Elus LR et FN votent une
motion anti-migrants
Le conseil régional de Paca,
présidé par Christian Estrosi
(LR) a adopté jeudi une motion
présentée par sa majorité
contre l’accueil de migrants.
« Accueillir plus de 1 000
clandestins d’ici à la fin 2016
semble à la fois irréaliste
et irresponsable », énonce
le texte qui a été voté par
les élus du Front national.
SOCIÉTÉ
Soixante-dix tortues
volées dans le Var
Le Village des tortues,
installé à Gonfaron dans
le Var, a été victime d’un
nouveau cambriolage. Selon
Var-Matin, soixante-dix
reptiles ont disparu. La
gendarmerie de Draguignan,
qui a été chargée de mener
l’enquête, craint un « trafic
d’espèces protégées ».
secondes
20
Un homme de 29 ans a été tué par balle
samedi soir à Marseille, dans le quar-
tier de La Rose, dans le 13e arrondis-
sement. La victime circulait à scooter
lorsqu’elle a été abattue vers 19 h 30
par des tirs qui l’ont visée à l’épaule et
la tête, a indiqué la police. Le drame a
eu lieu dans une traverse, sans témoin
direct. L’homme n’était pas connu des
services de police. Par ailleurs, une
tentative d’homicide a eu lieu samedi
soir, après 21 h, à l’Estaque, dans le
15earrondissement. Un homme a été
visé par des tirs de fusil de chasse. De
source policière, il s’agirait d’une af-
faire de « droit commun ». Depuis le
début de l’année, 28 personnes ont été
tuées par balle dans le département,
dont 26 dans des règlements de
comptes. Ces homicides interviennent
sur fond de guerre entre clans rivaux
ultra-violents, déstabilisés par les opé-
rations de démantèlement des réseaux
de trafic de drogue.
W
FAITS DIVERS
Un mort à la Rose et un blessé à l’Estaque
Mickaël Penverne
La ville de Marseille vient de lan-
cer un appel à projets pour la
Villa Valmer. La municipalité
souhaite favoriser un « projet innovant
permettant de développer l’attractivité
et le rayonnement » de la ville.
Les candidats doivent déposer leur
dossier avant le 23 décembre. Le pro-
blème, c’est que Dominique Vlasto,
adjointe au maire chargée du tou-
risme, a déjà indiqué ce qu’elle sou-
haitait : un hôtel de luxe de 25 ou 30
chambres, « type Relais & Châteaux ».
« C’est une idée qui m’a été suggérée
par un hôtelier marseillais », a-t-elle
précisé à La Provence avant d’ajouter
que « la partie boisée, à gauche, de-
vant l’hôtel » pourrait devenir un par-
king. Cette déclaration a mis le feu aux
poudres. Deux jours après, Hervé
Menchon, conseiller d’arrondissement
écologiste à la mairie du 4e secteur,
mettait en ligne une pétition pour pro-
tester contre « la privatisation du jar-
din Valmer ». « Il s’agit d’une nouvelle
amputation d’un espace public, qui
plus est un espace boisé classé et un
point de vue magnifique que tous les
Marseillais apprécient », proteste-t-il.
Selon ses calculs, la mairie envisage-
rait de privatiser environ 4 000 m²
d’espace public – sur les 17 000 m2 du
parc. Yves Moraine, président du
groupe de la majorité au conseil muni-
cipal, réfute ces calculs. « L’appel à
projets ne concerne que deux bâti-
ments et les espaces immédiatement
contiguës, affirme-t-il. Cela veut dire
que 90 % du parc public n’en font pas
partie. Quel que soit le projet retenu,
le parc restera accessible au public.
La pétition lancée sur Internet est donc
nulle et non avenue ». Celle-ci a re-
cueilli près de 2 300 signatures.
W
SOCIÉTÉ La ville a lancé un appel à projets pour cette bâtisse
L’avenir de la Villa Valmer
fait des vagues
«Une amputation
de l’espace public,
qui plus est,
un espace boisé.»
Hervé Menchon
M. Penverne / 20 Minutes
Construite en 1865 et de style néorenaissance, la bastide a d’abord porté le nom de « vague de la mer ».
Tous les jours,
24 heures sur 24,
suivez et réagissez
à l’actualité de
votre région sur
Marseille-
Provence
Notre site
dédié
www.20minutes.fr/
marseille
Facebook
fb.com/20Minutes
Marseille
Twitter
@20minutesmars