Note de l’éditeur
Cet ouvrage historique de Dumas s'insère dans la série histo-
rique qu'il a consacrée aux derniers rois de France et connue sous
le nom de « Histoire de deux siècles, ou La cour, l'Église et le
peuple depuis 1650 jusqu'à nos jours ». L’ensemble comprend :
Louis XIV et son siècle (qui couvre également la dernière
partie du règne de Louis XIII et la Fronde) ;
La Régence ;
Louis XV et sa cour ;
Louis XVI et la Révolution ;
Le drame de Quatre-Vingt-Treize ;
Le dernier roi des Français (Histoire de la vie publique et pri-
vée de Louis-Philippe).
L'édition que nous offrons ici est basée sur celle publiée sous
le même titre que le nôtre en 1852 par Dufour et Mulat, libraires-
éditeurs à Paris, en trois volumes ornés de belles gravures hors-
texte, et qui combine le contenu de Louis XVI et la Révolution et
Le drame de Quatre-Vingt-Treize. Cette édition comporte l'addi-
tion, au chapitre LXXIX, consacré au procès et à l'exécution de
Marie-Antoinne, des minutes de son procès, ce qui l'allonge sub-
stantiellement.
Nous avons conservé l'orthographe de l'édition Dufour et
Mulat, mais nous en avons corrigé celle de Pétion (Péthion),
Shakespeare (Shakspeare) et Stendhal (Stendhall), et capitalisé
les noms de la Gironde, la Montagne, la Commune, la Conven-
tion, l'Assemblée lorsqu'elles ne l'étaient pas. Par contre, nous
avons modifié substantiellement la ponctuation et la présentation
des citations.
Nous avons numéroté de façon consécutive les chapitres, alors
que les trois tomes de l'édition Dufour et Mulat ont chacun une
numérotation autonome.
LJR