become a member of the

Bingham Memorial Hospital
Hôpital Mémorial Bingham
a partner of the MICs Group of Health Services
un partenaire des Services de santé du groupe MICs
COMMUNITY ADVISORY COUNCIL
The Bingham Memorial Hospital Board of Directors is seeking two (2) interested and qualified community members to serve on
its volunteer Community Advisory Council.
The purpose of the Community Advisory Council is to provide community-specific input and advice to the Board on the hospital's
priorities, programs, services and strategic directions and to relay information about the hospital to and from the community.
Council members will be selected from the broader community and will include representatives from our multicultural
communities, diverse community interest groups, as well as consumers representing our youth, aged, disabled and various chronic
diseases. The Council will be comprised of a minimum of six (6) and a maximum of twelve (12) community members, plus two
(2) members appointed from the Hospital Board of Directors, the Chief Executive Officer, the Chief Nursing Officer, the Director
of Quality, Risk and Patient Safety.
The objectives of the Board for the Community Advisory Council are to:
 serve as a vehicle for communication to and from the community on the work and plans for the hospital and its impact on the
community
 assist the Board/management in identifying current and emerging hospital and healthcare needs in the community
 act as a resource to the Board/management on planning, implementation and evaluation of hospital services and activities
 respond to specific requests from the Board for input in setting plans and developing priorities for the delivery of healthcare
including service planning, population health needs and service gaps
 assist the Board/management in supporting community relations activities in the local community on hospital related or
healthcare issues such as performance results, health promotion, consumer feedback, population health issues, communication
strategies and strategic planning initiatives and
 support the hospital in advocating for appropriate access to care for the community.
Individuals who wish to participate on the BMH Community Advisory Council can pick up an application at Bingham Memorial
Hospital Reception or download it from the MICs website at www.micsgroup.com. Completed applications can be dropped off at
BMH Reception to the attention of Suzanne Gadoury, MICs Executive Assistant or by email [email protected].
__________________________________________________________________________________________
CONSEIL CONSULTATIF COMMUNAUTAIRE
Le conseil d’administration de l’hôpital mémorial Bingham est à la recherche d’individus qualifiés intéressés pour siéger au
conseil consultatif communautaire.
Le but du Conseil consultatif communautaire est d’apporter au Conseil d'administration des commentaires et des conseils axés
sur la communauté concernant les priorités, les programmes, les services et les orientations stratégiques de l'hôpital et de
transmettre les renseignements au sujet de l’hôpital au sein de la communauté.
Les membres du Conseil seront sélectionnés dans la communauté agrandie et incluront des représentants des communautés
multiculturelles, de divers groupes d’intérêts locaux ainsi que des jeunes, des personnes âgées, invalides et celles qui sont
atteintes de maladies chroniques. Le Conseil sera composé d’au moins six (6) et d'un maximum de douze (12) membres de la
communauté, plus deux (2) membres nommés parmi les membres du Conseil d’administration, le directeur général, la directrice
des soins infirmiers, la directrice de la gestion de la qualité, des risques et de la sécurité des patients ainsi que le médecin-chef de
l’hôpital.
Les objectifs que le Conseil d'administration a établis pour le Conseil consultatif communautaire sont les suivants:
 faciliter les communications avec la communauté en ce qui concerne les travaux et les plans pour l'hôpital et leur incidence sur
la communauté
 aider le Conseil/la direction à cerner les besoins actuels et émergents des soins de santé et de l’hôpital au sein de la
communauté
 être une ressource pour le Conseil/la direction en matière de planification, de mise en œuvre et d’évaluation des services et des
activités de l’hôpital
 répondre aux demandes spécifiques formulées par le Conseil dans l’établissement des plans et l’élaboration des priorités pour
la prestation de soins de santé, y compris la planification des services, les besoins en santé de la population et les lacunes en
matière de services
 aider le Conseil/la direction à appuyer les activités de relations communautaires locales en ce qui concerne les enjeux liés à
l'hôpital ou aux soins de santé, comme les résultats de rendement, la promotion de la santé, les commentaires des clients, les
problèmes de santé au sein de la population, les stratégies de communication et les initiatives de planification stratégique
 appuyer l'hôpital en faveur d'un accès approprié aux soins pour la communauté.
Les formulaires de demande sont disponibles à la réception de l’hôpital et sur le site web www.micsgroup.com. Veuillez
compléter et retourner le formulaire à la réception à l’attention de Suzanne Gadoury, Adjointe à la direction ou par courriel à
[email protected].