REMERCIEMENTS Le succès d`un événement comme celui du

REMERCIEMENTS
Le succès d’un événement comme celui du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest repose sur la
contribution d’un ensemble de partenaires et d’une équipe de travail. Nous désirons remercier les
personnes suivantes pour leur participation à l’organisation du Rendez-vous.
Animation du Rendez-vous :
• Madeleine Poulin, journaliste
Personnes ressources des ateliers :
• Mélanie Brisebois, médiatrice culturelle, Ville de Trois-Rivières
• Mario Fortin, directeur général du cinéma Dauphin
• Lily Gaudreault, présidente du comité Culture et éducation de Culture Montréal
• Bernard Vallée, coordonnateur de la recherche et des activités éducatives au Collectif
d’animation urbaine L’Autre Montréal.
Animateurs et animatrice d’ateliers :
• Lucie Dufour
• Nicole Gladu
• Renée Lachapelle
• Pierre Morrissette
• Marie-Claire Nadeau
• Gabrielle Richard
• Marie-Josée Royer
Secrétaires d’ateliers :
• Annie Béchard
• Pierre Charrette
• Lucie Dufour
• Nathalie Gendron
• Martine Girard
• France Hamel
Synthèse des ateliers:
• Pierre Richard, directeur général du RESO
Présentations concernant le Sud-Ouest et la culture :
• Richard Adam, chef de division, Culture et Bibliothèques, arrondissement du Sud-Ouest
• Pierre Morrissette, directeur du Service du développement communautaire et de
l’économie sociale, RESO
Conférencier du dîner-conférence :
• Simon Brault, président de Culture Montréal, vice-président du Conseil des arts du
Canada et directeur de l’École nationale de théâtre du Canada
Compte rendu du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest – 30 mars 2005 page 1

Spectacle du dîner-conférence :
• La chorale Regroupement d’élèves pour une solidarité « oditive » de l’École secondaire
Saint-Henri.
Mots de bienvenue :
• Jacqueline Montpetit, mairesse de l’arrondissement du Sud-Ouest et conseillère du
district de Pointe-Saint-Charles
• Gilles Rainville, directeur de l’arrondissement du Sud-Ouest
• Pierre Sylvestre, président du RESO
Mots de remerciement :
• Anne Massicotte, représentante des institutions de la santé, de l’éducation et de la culture
au conseil d’administration du RESO
• Robert Bousquet, conseiller du district d’Émard
• Line Hamel, conseillère du district de Louis-Cyr
Membres de la Table des acteurs culturels du Sud-Ouest :
• Association culturelle du Sud-Ouest : Anne Massicotte
• Bistrot culturel Le Va-et-Vient : Éric Pineault
• Centre des métiers du verre du Québec / Espace Verre : Christian Poulin
• Design & Impression textile de Montréal : Monique Beauregard
• Paradoxe : Gérald St-Georges
• Studio Victor: Gaetan Pilon
• Théâtre Corona: Carmelle Pilon
• Sylvain Catafard représentant de la Commission scolaire de Montréal qui s’est joint à la
Table pour l’organisation de ce Rendez-vous.
Principales organisatrices de l’événement :
• Sandhia Vadlamudy du RESO
• Danielle Sabourin de l’arrondissement du Sud-Ouest.
Compte rendu du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest – 30 mars 2005 page 2

RENDEZ-VOUS DE LA CULTURE DU SUD-OUEST
PRÉSENTATION DU COMPTE RENDU
Le 30 mars 2005 s'est tenu le Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest. L'événement était
organisé conjointement par l'Arrondissement du Sud-Ouest et le RESO en collaboration avec la
Table des acteurs culturels du Sud-Ouest. Il visait à mieux positionner le Sud-Ouest comme pôle
culturel à Montréal. Il avait aussi pour but de dégager des pistes d’action pour mieux
répondre aux besoins de la population en matière de pratique et de loisirs culturels ainsi qu'aux
besoins du milieu culturel en matière de développement, de formation et de concertation et aux
besoins de la population en matière de diffusion d'activités culturelles.
Au cours de ce rendez-vous, il fut question, entre autres, d’accessibilité à la culture, du soutien
offert aux acteurs culturels, de patrimoine et de récréotourisme, des liens entre la culture et
l’éducation, de coopération, de développement personnel et social et de qualité de vie. Cette
journée fut aussi l'occasion, pour de nombreux participants, de créer des liens et de jeter les bases
de nouvelles collaborations.
Cette journée de réflexion à laquelle plus d'une centaine d'artistes, de représentants d’entreprises,
d’organismes ou d’institutions, d'intervenants du milieu culturel ou scolaire, de citoyens engagés
dans la culture ont participé, sert déjà de tremplin à l’arrondissement du Sud-Ouest dans
l’élaboration d’un énoncé de politique culturelle. Elle permet également au RESO de mieux
envisager le soutien qu'il sera en mesure d'apporter aux projets des différents acteurs culturels du
Sud-Ouest pour les mois et les années à venir.
Le présent document est en quelque sorte la mémoire de cette rencontre et de la volonté des
participants à renforcer la présence, dans le Sud-Ouest, de la culture dans toutes ses dimensions :
artistique, économique et sociale. Il propose une version écrite des présentations de Richard
Adam (chef de division, division culture et bibliothèques, arrondissement du Sud-Ouest) et de
Pierre Morrissette (directeur, développement communautaire et économie sociale, RESO) un
résumé des échanges qui ont eu lieu tout au long de la journée au sein des différents ateliers, une
retranscription de la conférence de Simon Brault (président, Culture Montréal) ainsi que le rappel
des principaux éléments discutés pendant la journée fait par Pierre Richard (directeur général,
RESO) lors de la plénière.
Bonne lecture!
Compte rendu du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest – 30 mars 2005 page 3

RENDEZ-VOUS DE LA CULTURE DU SUD-OUEST
LISTE DES PARTICIPANTS
Laperle Carole Adam Richard
Ait-Saïd Nadia Allard Michel
Arsenault Martin Auger Sylvain
Barrière Édith Beaudet Michel
Beaudry Andrée Beauregard Monique
Bélanger Jerard Bélanger Gilles
Bellos Naomi Bergeron Danielle
Bergeron François Bergeron Mireille
Blais Hélène Élise Boileau Linda
Bois Flora Boucher Alain
Boudeau Nicole Bousquet Roert
Brady Tim Bussières Caroline
Catafard Sylvain Chapeau Sylvie
Chard Françoise Charrette Richard
Chevalier Renée Choroshilova Lana
Claveau Michel Codsi Nabil
Côté Martin-Philippe Cournoyer Mario
Couture Johanne Danton Philippe
David Patricia Delacroix Monique
Desjardins Benoît Desmeules Hélène
Desormeaux Marie Dolléans Floréance
Doucheva Irena Douglas Lalie
Dubois Benoit Dubreuil Michel
Duchesnay Isabelle Dufour Lucie
Dumoulin Claude Dynes Anne
Fafard Diane Ferron Julie-Paule
Fortier Lilissa Galjtskia Nina
Gaudreault Lily Gauthier Danny
Gilbert Jean Giroux Patrice
Gonzalez Jorge Che Gottot Mélanie
Gernier André Guindon Marise
Hamel Line Henault Dorothy
Jodoin Lucie Jonkmans Adèle
Khouzani Monique Lacombe Cécile
Lamarche Socia Langevin Ève
Larochelle Marcel Lauzon Constance
Lavoie Jocelyne Lecompte Roch
Leduc Jean-Pierre Lemière Christophe
Machet France Malard Claudine
Compte rendu du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest – 30 mars 2005 page 4

Massicotte Anne Mathieu Pierre
Melanécon Marie-Odile Minville Martin
Mueller Thérèse Nadon Julie
Neveu Caroline Normandin Gisèle
Paradis André Paradis Luc
Perron Yohan Péthel Josée
Pontbriand Diane Poulin Christian
Poulin Louise Prairie Pierrette
Proux Lucie Racine Denis
Ranger Richard Ranger Suzanne
Rayside Ron Rioux Diane
Rivard-Gagnon Pierrette Roberge Mrcedes
Roger Éric Roussel Élizabeth
Royer Marie-Josée Sabourin Jean-Pierre
Sekai Sekai Shoiry Nancy
Ste-Marie Manon St-Georges Gérald
Therrien Luc Thompson Jeannine
Turgeon Gisèle Valente Gérard-Charles
Villeneuve Sylvain
Compte rendu du Rendez-vous de la culture du Sud-Ouest – 30 mars 2005 page 5