Le détournement en art

Le détournement en art
Quand les artistes ou les publicitaires modifient
la nature ou la fonction d’une image
Définitions à connaître :
Appropriation = en art, c’est un processus artistique qui consiste à utiliser une œuvre d’art ou
une image quelconque, et à se l’approprier (se la rendre propre)
Détournement =processus artistique qui consiste à s’approprier une image ou un objet et à le
modifier pour en faire quelque chose de nouveau, de différent. (sens nouveau, matériau
nouveau, médium nouveau, etc…)
Démystifier = retirer le caractère mythique d’un objet (d’une image)
détournement
C’est un détournement audacieux de la part de
l’artiste du groupe DADA, Marcel DUCHAMP.
Il reprend une simple carte postale
reproduisant « la Joconde » de Léonard de Vinci,
et dessine une paire de moustaches et un bouc à
Mona Lisa.
Ainsi, le chef d’œuvre mondialement connu est démystifié. Duchamp a banalisé
cette œuvre d’art.
Marcel DUCHAMP, « L.H.O.O.Q. »,
1939
ŒUVRE
N 1
Léonard de Vinci,
« La Joconde »
(Mona Lisa), 1507
Andy Warhol ,
« Double Mona
Lisa » (1963),
sérigraphie sur toile,
76 x 86,5 cm
"L'art, c'est déjà de la publicité. La Joconde aurait pu servir de support à une marque de chocolat, à Coca-
Cola ou à tout autre chose."
Andy Warhol (artiste du Pop Art)
Vik Muniz , « Double Mona Lisa after Warhol »,
1999.
Œuvre qui détourne la « double Mona Lisa » de Andy
WARHOL
(matériaux surprenants, comestibles et donc périssables
: À gauche, de la confiture, à droite du beurre de
cacahuète.)
Vik Muniz
Né à São Paolo en 1961, Vik
Muniz s’installe aux Etats-
Unis en 1984, à New York.
Il utilise toujours des
matériaux très inattendus
pour dessiner des œuvres
qu’il photographie ensuite:
Chocolat, beurre de
cacahuètes, sucre, poussière,
déchets, petits soldats en
plastique ou encore diamants.
Ici, un portrait réalisé grâce à du sucre disposé sur du papier noir.

Léonard De Vinci, « La cène », 1494, 1498
Fresque à la tempera (peinture à l’œuf), de 460 cm sur 880 cm, elle se trouve
au réfectoire du couvent dominicain de Santa Maria della Grazie à Milan (Italie).
ŒUVRE
N 2
Publicité pour une marque de prêt-à porter : Marithé et François Girbaud :
Elle a été interdite et condamnée par la Conférence des Evêques de France.
Les apôtres ne sont plus des hommes mais des femmes. Les mannequins respectent la
gestuelle originale de « la cène » (scène religieuse représentant l’eucharistie)
Ce n’est plus une peinture mais une photographie dans laquelle ont été glissé des symboles
: le triple-pied (à gauche), symbole de la Sainte Trinité, le pain sur la table (corps du Christ) ,
la colombe (à droite) symbole de la paix.
Image extraite de la série animée : « Les Simpson »