Dossier complet - Compagnie El Ajouad

www.elajouad.com

Bleu Blanc Vert
D’après le roman « Bleu Blanc Vert » de Maïssa Bey
Adaptation théâtrale Christophe Martin
Mise en scène Kheireddine Lardjam
Crédit photo Vincent Dumangin
Cré
ation
du 19 au 26 mai 2009 à la Comédie de Valence,
centre dramatique national Drôme-Ardèche
dans le cadre du festival Temps de Parole France-Algérie

Bleu Blanc Vert
D’après le roman « Bleu Blanc Vert » de Maïssa Bey
Adaptation théâtrale Christophe Martin
Mise en scène Kheireddine Lardjam
Avec Malika Belbey, Larbi Bestam et Samir El Hakim
Equipe création : Scénographie/Costumes Emily Cauwet
Chorégraphe Frédéric Cellé
Musique et chants Larbi Bestam
Lumière Pauline Guyonnet
Son Adrien Wernert
Constructeur Christophe Petit
Equipe tournée : Régisseur générale et régie son Pascal Brenot
Régisseur lumières Manu Cottin
Régie Plateau Christophe Petit

Bleu Blanc Vert CREATION 2009
Spectacle disponible en tournée en 2010/2011
- le 24, 25 et 26 septembre 2009 Limoges, Festival des Francophonies en Limousin
- le 26 janvier 2010 au Le Théâtre, Scène conventionnée d’Auxerre
-le 1
er
février 2010 à Aix en Provence, ATP au Théâtre du Jeu de Paume
-le 2 février 2010 à Avignon, ATP à la Salle Benoît XII
-le 5 février 2010 à Millau, ATP au Théâtre de la Maison du Peuple
-les 8 et 9 février à Nîmes, ATP à L’ Odéon
-le 12 février à Lunel, ATP à la Salle Georges Brassens
-le 26 février 2010 à Avion, Culture Commune, Scène Nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais
-le 2 mars 2010 à Villefranche de Rouergue, Espaces culturels ATP au Théâtre Municipal
-le 08 mars 2010 à Poitiers, ATP au TAP
-le 09 mars 2010 à Orléans, ATAO au Théâtre d’Orléans
-le 11 mars 2010 à Epinal, ATP des Vosges à La Louvière
-les 16 et 17 mars 2010 à l’ARC, Scène Nationale du Creusot
-le 20 mars 2010 à DAX, ATP à L’Atrium
-le 24 mars 2010 au 03 avril 2010 au Forum, Scène conventionnée de Blanc Mesnil
-le 06 avril 2010 à Biarritz, ATP de la Côte Basque, Le Colisée
Coproduction Comédie de Valence, CDNDA / La Fédération d’Associations de Théâtre Populaire/ Ambassade de France en Algérie
(SCAC)/ Compagnie El Ajouad / Maison de la Culture d’Oran / Théâtre National d’Oran /L’Arc Scène Nationale du Creusot/ Culture
Commune - Scène Nationale du Bassin Minier du Pas-de-Calais.
Avec le soutien de Cultures France, de la Région Rhône-Alpes dans le cadre du FIACRE, du Forum Scène conventionnée de Blanc
Mesnil, du Centre Culturel Français d’Alger et la participation artistique de l’ENSATT.
Avec l’aide à la diffusion d’Arcadi.
La compagnie « El Ajouad » est soutenue par la DRAC Bourgogne, le Conseil Général de Saône et Loire et le Conseil Régional de
Bourgogne.
Remerciement aux maisons d’éditions « L’aube » et « El Barzakh », au Centre Culturel Français d’Oran.

« Bleu Blanc Vert » de Maïssa Bey
1962. L'indépendance de l’Algérie. Les écoliers apprennent brusquement qu'il est interdit d'utiliser le
crayon rouge. En effet, le papier reste blanc, l'encre reste bleue, mais les corrections se feront dorénavant
en vert. Il n'est pas question de maintenir le bleu blanc rouge, couleurs haïes de la colonisation. Nos deux
héros, au moment de l’indépendance, un garçon et une fille, rentrent ensemble de l'école ; ils habitent le
même immeuble. Ils se précipitent chez eux pour raconter ce premier symbole de l'indépendance : ils
sont fiers, et se sentent les pionniers d'un acte fondateur. Bleu, Blanc Vert retrace l’histoire la vie de Lilas
et Ali.
Un couple qui nous raconte les 30 ans de l’Algérie indépendante. Chacun avec son regard. Des
événements qui ont marqué l’histoire de l’Algérie de 1962 à 1992, défileront à travers deux voix, mais
aussi deux sensibilités différentes.
1962-1992 : de l’Indépendance de l’Algérie à l’année où tout bascule en Algérie, avec la victoire du parti
politique le FIS (front islamique du salut) aux élections de 1991, ce sont aussi trente années de la vie de
Lilas et de Ali, de leurs espoirs, de leurs désirs et de leurs peurs.
Crédit photo Frédéric Caron
Une aventure atypique
Maïssa Bey tisse à travers ce nouveau roman une aventure à la fois commune - les deux personnages ont
le même âge, habitent le même lieu - et tout à fait différente : l'un est un jeune homme, l'autre une jeune
femme, l'un devra se battre, l'autre, maintenir la continuité... Au-delà de ce qui étreint et bouleverse ses
deux personnages, dans le prisme de leurs destinées, Maïssa Bey observe, note, analyse le poids de la
tradition, les dysfonctionnements de la société, sous l’angle du quotidien. Avec ironie et amertume, elle
déploie la grande toile de fond des rêves de tout un peuple, jusqu’au point où ils seront fracassés et
engloutis.