Voix active/Voix passive
La voix active :
Une phrase à la voix active désigne une phrase dans laquelle se déroule une action:
Ex: Le chat mange la souris.
Ex: Bertrand achète un animal.
Une phrase à la voix active se construit le plus souvent comme ceci:
Nom ou Gn + verbe conjugué + COD (celui qui subit l'action.)
Ex: Le chien creuse un trou.
· La voix Passive :
Une phrase à la voix passive désigne une phrase où quelque chose ou quelqu'un subit une action:
Ex: La chambre est rangée par Martin.
Une phrase à la voix passive se construit le plus souvent comme ceci:
Nom ou GN (celui qui subit l'action) + Verbe conjugué (Ex a l'infinitif: Être mangé) + par
complément d'agent introduit par « par » ou « de »(celui qui fait l'action).
Ex: Le sirop est prescrit par le médecin.
· Passer de la voix active à la voix Passive:
Pour passer de la voix active à la voie passive, il faut tout simplement inverser la phrase:
Ex: Le chat mange la souris -> La souris est mangée par le chat.
Ex: Bertrand achète un animal -> Un animal est acheté par Bertrand.
Ex: Les Français ont pris la Bastille -> La Bastille a été prise par les Français.
Ex: Le chien creuse un trou -> Un trou est creusé par le chien.
Et inversement...:
Ex: La chambre est rangée par Martin -> Martin range la chambre.
Ex: Le sirop est prescrit par le médecin -> Le médecin prescrit le sirop.
Maintenant à vous de faire de même.
Le coin des curieux :
L'adjectif « actif », le verbe « agir » et les noms « acteur », « agent » ou « action » viennent du
verbe latin ago, is, agere, egi, actum (et ses dérivés) qui veut dire agir, accomplir, faire. Dans les
phrases à la voix active, le sujet est donc acteur de l'action.
L'adjectif « passif » vient du verbe latin patior… passus sum qui signifie souffrir, endurer,
supporter. Le sujet de la voix passive est donc souffrant : il subit l'action… du complément d'agent
qui est l'acteur réel.
Le complément d'agent est parfois introduit par la préposition « de » avec les verbes :
accompagner, respecter, précéder, couvrir, suivre, détester, aimer, connaître, adorer