Genus, generis, n : genre, espèce, famille, race / cf genre, générique
Pulvis, eris, m : poussière, terre / cf pulvérulent
Efficio, is, ere, feci, fectum : exécuter, produire, réaliser, rendre / cf effectuer
Res, rei, f
Nascor, eris, nasci, natus sum (verbe déponent) : naître, apparaître
Regio, ionis, f Baianus, a, um : de Baies (ville du golfe de Naples)
Ager, agri, m : champ, territoire
Municipium, ii, n : municipe (unité administrative) / cf municipal
Circa + accusatif : autour de / cf circulaire
Cum + misceo = cummisceo, es, ere, miscui, mixtum : mélanger / cf mixture
Calx, calcis, f : la chaux / cf le village de Calces
Caementum, i, n : moellon, pierre brute
Non modo... sed etiam = non tantum sed etiam
Ceteri, ae, a : tous les autres
Aedificium, ii, n
Praesto, as, are : procurer, fournir (qqch à qqu'un)
Firmitas, atis, f : solidité
Struo, is, ere, struxi, structum : empiler, entasser / cf instruction
Moles, molis, f : masse, digue, jetée, môle
Solidesco, is, ere : se solidifier
Fio, fis, fieri, factus sum : devenir, arriver, être (verbe d'état)
Ratio, onis, f : raison, cause, manière
Videor, eris, eri, visus sum + infinitif : paraître, sembler
Ferveo, es, ere : bouillir, brûler / cf fervent, ferveur
Fons, fontis, m : source
Creber, crebra, crebrum : en grand nombre
Sulphur, uris, n (ou sulfur) : soufre / cf sulfurique
Alumen, inis, n : alun (sulfate double d'aluminium et de potassium)
Bitumen, inis, n : bitume (matière à base d'hydrocarbures)
Ardeo, es, ere, arsi, - : brûler
Ignis, is, m Penitus, a, um : profond
Vapor, oris, m : exhalaison, vapeur, fumée
Intervenium, ii, n : interstice
Permano, as, are : s'insinuer, circuler
Levis, is, e Tofus, i, m : tuf, pierre ponce
Turgeo, es, ere : être gonflé
Liquor, oris, m : liquide
Similis, is, e : semblable / consimilis, is, e : tout à fait semblable
Vehementia, ae, f : force, violence
Formo, as, are : donner une forme, former, organiser, façonner
Mixtio, onis, f / cf misceo plus haut
Recipio, is, ere, cepi, ceptum : recevoir
Cohaeresco, is, ere : s'attacher ensemble
Celeriter (adv) : rapidement
Humor, oris, m : liquide, humidité
Duro, as, are : rendre dur, durcir
Solido, as, are : rendre solide, durcir
Fluctus, us, m : vague, flot
VOLCANS VITRUVE - DE ARCHITECTURA, II, 6, 1