L`Enlèvement au Sérail

CONTACTS PRESSE :
Orchestre Philharmonique du Maroc Crédit du Maroc
Caroline SAUNIER – [e-mail] – 06 46 102 102 / Houda CHRAIBI – houda.chra[email protected] – 06 65 280 338
L’Orchestre Philharmonique du Maroc
La Compagnie Française de l’Opéra { l’Opérette
présentent
Grâce au soutien du Crédit du Maroc
Dossier de Presse
Pour toute demande d’interview, merci de contacter Caroline Saunier au 06 46 102 102

OPM – TOSCA - Dossier de Presse - Avril 2011
L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE PRESENTE UNE PRODUCTION MONDIALE SON
8EME OPERA : TOSCA, DE PUCCINI, dans une mise en scène « historique et grandiose
». Cet opéra en 3 actes sur un livret de Victorien Sardou est probablement l’un des plus
connus de son auteur, Puccini, avec la Bohème ou encore Madame Butterfly. Plus de
60 choristes et chanteurs seront sur scène, accompagnés par les musiciens de
l’Orchestre Philharmonique du Maroc dirigé par Benoît Girault, sur une mise en scène
de Jean-Marc Biskup. Pour cette production originale, l’OPM s’est adjoint les
immenses talents de Jean-Philippe Lafont (plusieurs fois prîmé aux Victoires de la
Musique), dans le rôle de Scarpia et de Sandra-Lizz Carthagena dont c’est une prise de
rôle. Autre nouveauté : les spectateurs marocains pourront suivre l’intrigue sur des
prompteurs installés dans la salle, qui traduiront en français les chants et les dialogues
italiens. Tout ceci est rendu possible grâce au Crédit du Maroc, partenaire officiel de
cette production.
Enfin, fidèle à la vocation qu’il s’est fixé, l’Orchestre Philharmonique du Maroc a
souhaité élargir son public aux enfants et a donc mis en place un parcours
pédagogique adapté intitulé « l’Enfant Spectateur ». Ce parcours comprend une
préparation préalable avec divers ateliers, et rencontres, notamment la venue des
chanteurs dans les écoles et la rencontre entre les écoliers et l’équipe technique
(décorateurs, costumières, metteur en scène…).
Dates des représentations au Maroc
RABAT, THÉÂTRE NATIONAL MOHAMMED V :
Jeudi 14 avril 2011, 19h00 (répétition générale ouverte aux étudiants de – de
25 ans)
Samedi 16 Avr. 20h00 : Concert de GALA (concert privé en avant-première)
Lundi 18 Avr. 20h00 : Représentation Publique
Mardi 19 Avr. 20h00 : Représentation Publique
Prix des billets : entre 450 dh et 75 dh
Numéro de téléphone à communiquer sur vos articles :
06 65 70 00 00 - www.opm.ma
L’Orchestre Philharmonique du Maroc et les opéras
L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU MAROC a été créé en 1996 par l’initiative de musiciens
marocains désireux de doter le Maroc d’une formation symphonique de qualité, à leur
tête le Président Fondateur et violon solo Farid BENSAID
Composé aujourd’hui de 80 musiciens, essentiellement marocains, sélectionnés parmi
les meilleurs diplômés des grands conservatoires marocains et européens, L’ORCHESTRE

OPM – TOSCA - Dossier de Presse - Avril 2011
PHILHARMONIQUE DU MAROC a atteint aujourd’hui la maturité qui lui permet de monter
la plupart des grandes oeuvres du répertoire.
Si l’opéra reste la forme musicale la plus développée de la musique classique et la plus
appréciée du grand public car elle allie musique, chant, danse et art dramatique, c’est
aussi un exercice très périlleux pour les orchestres symphoniques.
Depuis sa création, L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU MAROC a produit s’attache à
produire un opéra par an et ce depuis l’an 2000, année où l’Orchestre Philharmonique
du Maroc (OPM), avait produit La Traviata, opéra majeur de Verdi, en collaboration
avec l’Ambassade d’Italie. Le succès remporté par les 3 représentations alors données
à Rabat et auxquelles 4 000 spectateurs avaient assisté, avait conduit l’OPM à réitérer
l’événement en produisant un grand opéra annuel. L’apprentissage de cette technique
différente qui est celle de l’Opéra, où l’Orchestre se tient au second plan pour mettre
en valeur les chanteurs, et vient ensuite donner du rythme et de la couleur durant
certaines mesures ne fut pas aisé.
Depuis 2005, l’OPM a produit des opéras se grande envergure : Rigoletto en avril 2005
et L’enlèvement au Sérail en avril 2006, Carmen en 2007, Le Barbier de Séville en 2008,
Les Noces de Figaro en 2009, et enfin La flûte enchantée en 2010.
En 2011, l’OPM a souhaité présenter au public marocain un projet original qui s’inscrit
dans la continuité de la politique de développement initiée par l’Orchestre
Philharmonique du Maroc au bénéfice du public marocain. Par ses enjeux et par
l’ampleur de l’œuvre, TOSCA prend un caractère d’événement exceptionnel au Maroc
Eléments d’informations
Opéra en 3 actes de Giacomo Puccini
Sur un livret de Luigi Illica et Guiseppe Giacosa
D’après la pièce de Victorien Sardou
Produit par l’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU MAROC
En partenariat avec la Compagnie Française de l’Opéra à l’Opérette
Direction musicale : Benoît Girault
Mise en scène : Jean-Marc Biskup
Directeur artistique du projet : Janie lallande
Floria TOSCA : Sandra LIZ-CARTAGENA
Mario CAVARADOSSI : Eric SALHA
Le Baron SCARPIA : Jean-Philippe LAFONT
ANGELOTTI/SCIARONNE : Davide MURA
Le SACRISTAIN/Le GEOLIER : Thomas HUERTAS
SPOLETTA : Roberto CAPOVILLA
Avec la participation du Chœur National du Maroc er des élèves de l’Ecole
Internationale de Musique et de Danse (EIMD)
Durée : 3 heures entracte compris.

OPM – TOSCA - Dossier de Presse - Avril 2011
Une distribution inédite
Sandra LIZ-CARTAGENA
Issue d’une famille de musiciens, la soprano colombienne Sandra LIZ-CARTAGENA,
débute la musique { l’âge de six ans.
Elle fait ses débuts lyriques au Théâtre Colon de Bogota en 2000. Elle gagne en
octobre 2002 une bourse pour venir se perfectionner à Paris et obtient le Diplôme
d’Art Lyrique de l’Ecole Normale de Musique.
Elle est sélectionnée pour participer à de grands concours internationaux (Placido
Domingo’s World Opera Competition Operalia 2005-2007, Montserrat Caballé
2008). Montserrat Caballé qui l’avait repérée lors d’une master class, l’invite pour
faire l’ouverture d’un concert de jeunes talents dans la série « Las voces de
Montserrat Caballé » { l’auditorium de Saragosse, en Espagne.
Dès juin 2004, elle se produit en France dans les rôles de Marguerite dans Faust
(Gounod), Micaela dans Carmen (Bizet), Vitellia dans La Clemenza di Tito (Mozart),
le rôle titre de Alcina (Haendel), puis le rôle-titre de Mireille (Gounod), Violetta
dans La Traviata (Verdi)…
Sandra LIZ-CARTAGENA se produit régulièrement dans des festivals en France et à
l’étranger et aborde un répertoire varié, de l’oratorio { l’opéra en passant par la
mélodie. Elle participe à de nombreuses émissions de télévision et de radio en
France et { l’étranger, et a enregistré un CD pour Radio France dans les «
Liebeslieder- Walzer op.52 » de J. Brahms.
L’été 2009, Sandra LIZ-CARTAGENA chantera les rôles titres de La Traviata (Verdi)
et le rôle de Marguerite dans Faust (Gounod). Elle participera également à un
récital dédié au Bel Canto avec l’orchestre de chambre de Barcelone sous la
direction de Ricardo Estrada à Barcelone et effectuera début 2010 une tournée en
France dans le rôle-titre de La Veuve Joyeuse (Lehar).
Eric SALHA
Dès son adolescence, Eric Salha se tourne vers le chant : il fait partie de divers
chœurs d’hommes du Pays Basque.
En 1991, il intègre les Chœurs de l’Armée Française et y découvre l’opéra en
participant notamment aux productions de « Faust » (Gounod) à Paris et
« Lohengrin » (Wagner) à Montpellier.
Il commence alors des études musicales au Conservatoire de Musique de Tarbes et
obtient une médaille d’or et une mention « très bien », qui lui permettent d’accéder
au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris.
Il participe à plusieurs productions pour l’Opéra Bastille telles que Gianni Schicchi
(Puccini), les Quatre Rustres (Ferrari), Monsieur Choufleuri et Pomme d’Api
(Offenbach.
En 2007, il a tenu les rôles de Don José dans Carmen (Bizet) au Grand Théâtre de
Limoges, Candide (Bernstein) dans le rôle du Gouverneur { l’opéra de Rouen, Le
Pays du Sourire (Lehar) dans le rôle de Sou Chong, La Veuve Joyeuse (Lehar) dans
le rôle de Camille, Concerts Viennois avec l’orchestre de Douai, sous la direction de
B.Membrey,
Il vient d’interpréter le rôle de Don José dans Carmen dans plusieurs festivals
réputés en Espagne et en tournée française pour Opéra en plein air spectacle
retransmis par la télévision française.

OPM – TOSCA - Dossier de Presse - Avril 2011
Jean-Philippe LAFONT
Jean Philippe Lafont suit ses études musicales dans sa ville natale, Toulouse, avant
d’intégrer l’Opéra Studio de l’Opéra National de Paris. Son professeur Denise
Dupleix, depuis toujours, l’accompagne dans sa carrière.
Il débute très rapidement sur les grandes scènes françaises, Opéra National de Paris
et Châtelet, Capitole de Toulouse, Opéras de Nice, Marseille, Bordeaux, Lyon,
Montpellier, Aix-en-Provence, Chorégies d’Orange, et embrasse aussitôt une carrière
internationale, notamment à Amsterdam, Vienne, Monnaie de Bruxelles, Liège ,
Scala de Milan, Barcelone, Madrid, Rome, Florence, Arènes de Vérone, Festivals de
Bayreuth et Salzbourg, Carnegie Hall et Metropolitan de New York ainsi qu’{
Chicago, sous la baguette de chefs d’orchestre prestigieux tels que G. Prêtre, G.
Bertini, C. Davis, J. Conlon, C. Dutoit, Sir J.E. Gardiner, F. Layer, L. Maazel, E. Pidò, S.
Ozawa, M. Plasson, A. Pappano, M. Soustrot, P. Steinberg, B. de Billy.
Considéré comme l’un des interprètes majeurs du grand répertoire de baryton, Jean-
Philippe Lafont chante régulièrement les rôles-titres de Wozzeck, Falstaff, Macbeth,
Rigoletto, Gianni Schicchi, Guillaume Tell, Nabucco, ainsi que Barak (La Femme sans
Ombre), Leporello (Don Giovanni), Méphistophélès (La Damnation de Faust), Golaud
(Pelléas et Mélisande), Grand Prêtre (Alceste), Thoas (Iphigénie en Tauride), Tonio (I
Pagliacci), Hérode (Hérodiade), Sancho (Don Quichotte), Quatre Diables (Les Contes
d’Hoffmann), Jack Rance (La Fanciulla del West), Scarpia (Tosca), Grand Prêtre
(Samson et Dalila), Iokanaan (Salomé), Oreste (Elektra), Amonasro (Aïda), Iago
(Otello), Barnaba (La Gioconda), Garde-chasse (La Petite Renarde Rusée) etc. Depuis
sa participation (Lohengrin) en 1999 et 2002 au Festival de Bayreuth, il s’impose
dans les rôles germaniques tels qu’Amfortas (Parsifal), Telramund (Lohengrin - qu’il
chante { l’Opéra de Paris en 2007 sous la direction de V. Gergiev et aux côtés de B.
Heppner), le Hollandais (Le Vaisseau Fantôme).
Davide MURA
Né à Sassari en Sardaigne, Davide Mura est une des jeunes basses italiennes les
plus prometteuses de sa génération. Il débute en 2006 au Théâtre Verdi de Sassari
dans le rôle de Colas de « Bastien et Bastienne » de Mozart. Il joue ensuite Masetto
et le Commandeur dans le « Don Giovanni » mis en scène par le célèbre metteur en
scène italien Beppe di Tomasi.
Il a mis également à son répertoire le Comte Ceprano de « Rigoletto » pour le
Festival de Diano di Castello et Benoît dans « La Bohème » pour le Festival de
Milan.
L’année 2011, il débutera dans le rôle de Coline de « La Bohème » à Florence dans
la mise en scène de Jean-Marc Biskup.
Thomas HUERTAS
Thomas HUERTAS découvre la musique à travers le piano, puis étudie le chant
auprès de Roger Soyer et de Malcolm Walker du Conservatoire National Supérieur
de Musique de Paris.
Il chante ses premiers rôles de soliste { l’Opéra-théâtre de Limoges sous la
direction de Guy Condette.
C'est en compagnie qu'il se forge une expérience plus approfondie de la scène et
élargit son répertoire grâce notamment à la Compagnie Française de l'Opéra à
l'Opérette de Jean-Marc Biskup et Michel de Carol, sur des scènes aussi