Pour plus d`équité et de résultats en santé mentale

RAPPORT D’APPRÉCIATION
De lA PeRFORMANCe DU SYSTÈMe
De SANTÉ eT De SeRVICeS SOCIAUX 2012
Pour plus d’équité et de résultats
en santé mentale au Québec

RAPPORT D’APPRÉCIATION
De lA PeRFORMANCe DU SYSTÈMe
De SANTÉ eT De SeRVICeS SOCIAUX 2012
Pour plus d’équité et de résultats
en santé mentale au Québec

RÉALISATION
Commissaire à la santé et au bien-être
Robert Salois
Direction du projet
Jacques Girard
Commissaire adjoint à l’appréciation et à l’analyse
Ghislaine Cleret de Langavant
Commissaire adjointe à l’éthique
Direction et coordination de la production
Anne Robitaille
Directrice générale
Coordination des travaux
Hélène Van Nieuwenhuyse
Rédaction
Hélène Van Nieuwenhuyse
Marie-Eve Dumas
Collaboration à la rédaction
Sophie Bélanger
Suzanne Bouchard
Charles Bergeron
Contribution à la recherche
et à la validation de données
Louise Delagrave
Daniel Labbé
Maxime Ouellet
Marie-Jeanne Disant
Marie-France Hallé
Soutien technique
Micheline Potvin
Graphisme
Concept de la couverture
Côté Fleuve
Grille intérieure et infographie
Pouliot Guay graphistes
Édition
Anne-Marie Labbé
Marie-Alexandra Fortin
Le présent document est disponible dans la section
Publications du site Internet du Commissaire à la santé
et au bien-être : www.csbe.gouv.qc.ca.
© Gouvernement du Québec, 2012
Tous droits réservés pour tous pays. La reproduction,
par quelque procédé que ce soit, la traduction ou la
diffusion de ce document, même partielles, sont inter-
dites sans l’autorisation préalable des Publications du
Québec. Cependant, la reproduction de ce document
ou son utilisation à des fins personnelles, d’étude privée
ou de recherche scientifique, mais non commerciales,
sont permises à condition d’en mentionner la source.
Dépôt légal
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012
Bibliothèque et Archives Canada, 2012
ISBN : 978-2-550-66434-5 (version imprimée)
ISBN : 978-2-550-66435-2 (PDF)
Note Dans le présent document, le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination
et uniquement dans le but d’alléger le texte.

Les œuvres présentées dans ce document proviennent de deux organismes qui agissent
auprès de personnes atteintes de troubles mentaux.
Vincent et moi
Vincent et moi est un programme d’accompagnement en soutien aux artistes
atteints de maladie mentale mis sur pied en mai 2001 à l’Institut universitaire
en santé mentale de Québec. Vincent et moi innove en mettant au premier
plan la valeur artistique d’œuvres réalisées par des personnes qui, au-delà de
la maladie, s’investissent dans un processus sérieux de création en arts visuels.
La principale mission du programme est de faire connaître et reconnaître leur
contribution artistique et culturelle, il favorise la diffusion de leurs œuvres ainsi
que le développement de leurs pratiques artistiques.
Pour information :
www.institutsmq.qc.ca
[e-mail]
418 663-5321, poste 6440
Les Impatients
Les Impatients ont pour mission de venir en aide aux personnes atteintes de
problèmes de santé mentale par le biais de l’expression artistique. Ils offrent
gratuitement des ateliers de création aux personnes atteintes de maladie mentale.
Les personnes peuvent s’inscrire à leurs différents ateliers sur référence d’un
professionnel de la santé. Leurs ateliers sont principalement axés sur le dessin,
la peinture et la musique. Ils sont encadrés par un artiste ou un thérapeute
professionnel. Les Impatients disposent d’un espace galerie grâce auquel ils font
connaître à un large public les œuvres produites dans leurs ateliers. À cela s’ajou-
tent d’autres activités de diffusion régulièrement mises de l’avant à l’extérieur de
leur centre, telles que des expositions itinérantes, des publications, des lectures
publiques et des concerts qui voyagent à travers le Québec. Les Impatients ont
conservé l’ensemble des œuvres produites par leurs participants, ce qui constitue
aujourd’hui une collection de plus de 12 000 œuvres.
Pour information :
www.impatients.ca
Lorraine B. Palardy, directrice générale
514 842-1043