Réalisation des travaux d`installation d`un système photovoltaïque

APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N° 37/2013/ABHBC
Réalisation des travaux d'installation d'un système
photovoltaïque de production d'électricité au siège
de l'Agence du Bassin Hydraulique du Bouregreg
et de la Chaouia à Benslimane
Cahier des Prescriptions Spéciales
Année 2013

A O n° 37/2013/ABHBC 2/46 Cahier des Prescriptions Spéciales
Réalisation des travaux d'installation d'un système photovoltaïque de
production d'électricité au siège de l'Agence du Bassin Hydraulique du
Bouregreg et de la Chaouia à Benslimane
*********************
Appel d’offres ouvert sur offre de prix, séance publique, en application
du paragraphe 1 de l'article 16 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du
décret n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (05 Février 2007), fixant les conditions
et les formes de passation des marchés de l'Etat ainsi que certaines règles
relatives à leur contrôle et à leur gestion.
Le marché qui découlera du présent appel d’offres sera conclu entre les
contractants :
L’Agence du Bassin Hydraulique du Bouregreg et de la Chaouia sise
à Benslimane, B.P. 262, créée par décret n° 2-00-478 du 17 châabane 1421
(14 Novembre 2000). Représentée par son Directeur, Mr Abdelaziz
ZEROUALI, et désigné ci-après par le Maître d’ouvrage (M.O).
D'une part,
D'une part,D'une part,
D'une part,
ET
ETET
ET :
::
:
La société………………..……………………………………………………. .
Au capital de ………………………………………………………………..…
Faisant élection de domicile : ……………………………………..…………
Inscrit au registre de commerce, sous le n° …………………..…………….
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité sociale, sous le n° ……………….
Patente n°………………………………………………………………….……
Titulaire du compte bancaire n° …….…………………………………..…..
Ouvert………………………………………………………………………….
Représentée par ………………………………………………………………
Désigné ci-après par l'entrepreneur.
D'autre part,
D'autre part,D'autre part,
D'autre part,

A O n° 37/2013/ABHBC 3/46 Cahier des Prescriptions Spéciales
Sommaire
Chapitre I : Prescriptions spéciales ............................................................................................5
Article 1- Objet de l’appel d’offres.....................................................................................5
Article 2 - Pièces contractuelles........................................................................................5
Article 3 – Références aux textes généraux et spéciaux..............................................5
Article 4 – Consistance des travaux.................................................................................6
Article 5 – Visite des lieux................................................................................................10
Article 6 – Cautionnement provisoire - cautionnement définitif..................................10
Article 7 - Nantissement ...................................................................................................10
Article 8- Contre vérification et contrôle.........................................................................11
Article 9- Délais d’exécution.............................................................................................11
Article 10- Pénalités..........................................................................................................11
Article 11- Retenue de garantie.......................................................................................12
Article 12- Essais et réception provisoire.......................................................................12
Article 13 - Garanties de fonctionnement- réception définitive ..................................13
Article 14- Entretien des ouvrages - cas de force majeure.........................................13
Article 15- Programme et avancement des travaux.....................................................14
Article 16- Main d’œuvre..................................................................................................14
Article 17- Matériels de chantier......................................................................................14
Article 18- Transports........................................................................................................15
Article 19- Impôts et frais douanes.................................................................................15
Article 20- Obligations diverses.......................................................................................15
Article 21- Mesures de sécurité et d’hygiène................................................................16
Article 22- Validité du marché..........................................................................................17
Article 23- Droits de timbre et d’enregistrement...........................................................17
Article 24- Présence de l’entrepreneur – encadrement du chantier..........................17
Article 25- Ordres de service, lettres et instructions....................................................17
Article 26- Documents – photos- rapport de fin des travaux......................................17
Article 27- Malfaçons.........................................................................................................17
Article 28- Résiliation........................................................................................................18
Article 29- Litiges...............................................................................................................18
Article 30- Domicile de l’entrepreneur............................................................................18
Article 31- Principes généraux du règlement................................................................18
Article 32- Mode de règlement des travaux ..................................................................19
Article 33- Acomptes sur approvisionnement...............................................................20
Article 34- Acompte sur l’installation du chantier..........................................................20
Article 35- Révision des prix............................................................................................20
Article 36- Assurances – responsabilité.........................................................................21
Article 37- Relation entre divers entrepreneurs sur le même chantier......................21
Article 38- Recrutement et paiement des ouvriers.......................................................21
Article 39- Mesures de sécurité et d'hygiène................................................................21
Article 40- Provenance, qualité et origine des matériaux............................................21
Article 41- Réception provisoire......................................................................................22
Article 42- Enlèvement du matériel et des matériaux..................................................22
Article 43- Délai de garantie.............................................................................................23
Article 44- Retenue à la source applicable aux titulaires étrangers non résidents au
Maroc...................................................................................................................................24
Article 45- Réception définitive........................................................................................24
Article 46- Lutte contre la fraude et la corruption.........................................................24
Article 47- Plans de recollement.....................................................................................24

A O n° 37/2013/ABHBC 4/46 Cahier des Prescriptions Spéciales
Article 48- Formation et assistance................................................................................25
Chapitre II : Prescriptions Techniques.....................................................................................26
Article 49- Objet des travaux - Champ d'application....................................................26
Article 50- Etendue............................................................................................................26
Article 51- Consistance des travaux – compléments techniques..............................26
Article 52- Obligation de vérification des documents...................................................30
Article 53- Connaissance et état des lieux....................................................................30
Article 54- Local technique...............................................................................................31
Article 55- Services concessionnaires...........................................................................31
Article 56 - Normes et références...................................................................................32
Article 57- Renseignements généraux...........................................................................32
Article 58- Spécifications techniques de l'installation ..................................................32
Article 59- Approche technique.......................................................................................32
Article 60- Caractéristiques techniques.........................................................................34
60.1- Renforcement de la structure de l’ombrière :......................................................34
60.2- structures d’intégration :.........................................................................................34
60.3- Modules photovoltaïques:......................................................................................35
60.4-Onduleurs:.................................................................................................................36
Article 61 - Calculs de dimensionnement......................................................................37
Article 62- Arrêt d'urgence................................................................................................37
Article 63- Câbles..............................................................................................................38
Article 64- Goulottes et chemins de câbles...................................................................38
Article 65- Batteries...........................................................................................................38
Article 66- Régulateurs, switch et backup.....................................................................38
Article 67- Comptage, Mesure, Acquisition des données et affichage.....................39
Article 68- Affichage des données de production.........................................................40
Article 69- Essais et performances.................................................................................41
Article 70- Type de montage des équipements............................................................41
Article 71- Mise à la terre .................................................................................................41
Article 72- Centrale de production..................................................................................41
Article 73- Branchement au réseau................................................................................42
Article 74- Solidité de la structure support.....................................................................42
Article 75- Signalisation....................................................................................................42
Article 76- Limite des prestations....................................................................................43
Article 77– Définition des prix..........................................................................................43
Chapitre III : Bordereau des prix- détail estimatif ...................................................................46
Article 78– Bordereau des prix – détail estimatif..........................................................46

A O n° 37/2013/ABHBC 5/46 Cahier des Prescriptions Spéciales
Chapitre I : Prescriptions spéciales
Article 1- Objet de l’appel d’offres
Le présent appel d’offres a pour objet : « La réalisation des travaux d’installation d’un
système photovoltaïque pour la production d’électricité au siège de l'Agence du Bassin
Hydraulique du Bouregreg et de la Chaouia à Benslimane ».
Article 2 - Pièces contractuelles
Les pièces contractuelles constituant le marché qui découlera du présent appel
d’offres sont :
 L'acte d'engagement ;
 Le cahier des prescriptions spéciales ;
 L'offre technique ;
 Le bordereau des prix formant le détail estimatif ;
 Le C.C.A.G-T.
Article 3 – Références aux textes généraux et spéciaux
L’entrepreneur, est soumis aux obligations des textes réglementaires suivants :
Textes généraux :
1. Le Décret n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5 Février 2007) fixant les
conditions et les formes de passation des marchés de l’état, ainsi que
certaines règles relatives à leur gestion et à leur contrôle ;
2. Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés
de travaux exécutés pour le compte de l’Etat, approuvé par le décret n° 2-
99 -1087 du 29 Moharrem 1421 (4 mai 2000) ;
3. Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharrem (21 Avril 1967) portant
règlement général de la Comptabilité Publique ;
4. Le Dahir n°1-03-195 du 15 ramadan 1424 (11 novembre 2003) portant
promulgation de la loi 69.00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les
entreprises publiques et autres organismes ;
5. La législation et la réglementation du travail, notamment : Les Dahirs du
21 mars 1943 et 27 décembre 1944 concernant les accidents du travail, ainsi
que les textes portant réglementation des salaires ;
6. Le décret N° 2-06-574 du 10 Hija 1427 (31 décembre 2006) pris pour
l’application de la taxe sur la valeur ajoutée prévue au titre III du code
général des impôts ;
7. Le Dahir du 28 août 1948 Relatif au Nantissement des Marchés Publics,
modifié par les Dahirs 1-60-371 du 31-01-1961 et 1-62-202 du 29-10-1962 ;
8. Le Décret n° 2-89-61 du Rabia II 1410 (10/11/1989) fixant les règles
applicables à la comptabilité des Etablissements publics ;