Elèves infirmiers au cœur du sujet Régulièrement, des étudiants de l

Sarreguemines Agglomération
Vendredi 13 Janvier 2017 SRG 5
1
Les étudiants en soins infirmiers ont visité les services, accueillis par les médecins.
SANTÉ élèves infirmiers de sarreguemines en visite à l’hôpitak de völklingen
Dans chaque service, les médecins ont expliqué les techniques en vigueur.
Depuis quelques mois, le partenariat
transfrontalier interhospitalier en
matière de soins infirmiers est
inclus dans le programme Interreg
Grande région de l’Union européenne.
Les échanges entre l’hôpital de Völklin-
gen et les IFSI de Moselle-Est (Sarregue-
mines et Forbach) sont instaurés depuis
quelques années. « Nous coopérons
depuis 2008 et notre travail est reconnu
par l’Union européenne. Nous disposons
de services spécialisés que nous sommes
les seuls à dispenser dans le secteur »,
avec un centre de cardiologie créé en
1991, devenu en 2006 le lieu de référence
de la Sarre (HerzZentrumSaar) dans ce
domaine. C’est ce qu’a précisé Monika
Klein, directrice des soins, en accueillant
une vingtaine d’élèves de 3e année de
l’Ifsi, avec deux de leurs enseignants,
Caroline Bero et Denis Staeklé.
Secteur de référence
« Nous sommes un des rares pôles de
santé qui augmentent leurs effectifs et les
patients accueillis », a ajouté Monika
Klein, une des trois responsables de
l’hôpital avec Rudolph Altmeyer (admi-
nistration) et le Dr Cem Özbek (directeur
médical). Les étudiants ont pu découvrir
les services de cardiologie avec les salles
de cathétérisme, la chirurgie cardio-tho-
racique et l’urologie. « Nous sommes un
grand centre pour les pacemakers et défi-
brillateurs », complète la responsable des
soins, l’hôpital disposant de 412 lits au
total. « Nous disposons d’une grande for-
mation interne pour nos personnels. Tous
nos employés passent par un concept de
formation avec un parrain sur une cer-
taine période et des entretiens avec les
nouveaux collègues. Nous sommes un
centre d’excellence », assure Monika
Klein. L’hôpital est vaste, dispose de cinq
annexes (bientôt six). Les étudiants ont
débuté leur visite dans l’unité de soins
intensifs du secteur cardiologie, compo-
sée de seize lits. Olivier Görgen, infirmier
en chef, a donné quelques explications.
« Nous avons ici des interventions quoti-
diennes comme la ponction de la plèvre,
le remplacement de valves cardiaques ou
de cathéters. Nous avons aussi une ges-
tion d’urgence avec une équipe de réani-
mation mobilisée en permanence et une
salle de choc. » Dans une des chambres,
un patient traité pour des problèmes
cardiaques, originaire de Petite-Rosselle,
le confirme : « Nous sommes très bien
accueillis ici. » Les malades venus de
Moselle sont réguliers, l’hôpital de Völk-
lingen étant en lien avec le service de
cardiologie de l’hôpital de Forbach. Oli-
vier Görgen a donné quelques détails sur
le fonctionnement du service : une son-
nette d’alarme très forte, la réanimation
de patients plusieurs fois par semaine
dans le parc ou le parking de l’hôpital… Il
a surtout insisté pour dire que des plates-
formes communes existent avec d’autres
services.
Vision globale
Au fil des couloirs et des unités, les
élèves infirmiers ont été accueillis avec
attention, le personnel de Völklingen
étant habitué aux stagiaires de l’Ifsi.
Drains thoraciques utilisés suite aux
interventions une des spécialités de
l’hôpital, technique de pose de pacema-
kers, des valves angiographiques, mais
aussi de crioablation sont quelques-uns
des éléments détaillés aux étudiants. Ces
derniers n’étaient pas tous germanopho-
nes. L’objectif de la journée est justement
d’ouvrir à tous les étudiants. L’un d’eux,
Luigi, n’a jamais fait de stage en Sarre.
« C’est intéressant de voir comment les
Allemands fonctionnent. Le rôle des infir-
miers n’est pas partout pareil. Nous
voyons des techniques qu’on ne verra pas
à Forbach ou à Sarreguemines. »
Portes ouvertes à l’Ifsi
de Sarreguemines le samedi
4 février, à partir de 9 h.
Philippe CREUX.
Elèves infirmiers au cœur du sujet
Régulièrement, des étudiants de l’Institut en soins infirmiers (Ifsi) de Sarreguemines vont en stage à l’hôpital SHG-Kliniken
de Völklingen. L’établissement a organisé une visite afin de faire découvrir ses principaux services. Plongée dans les services.
Le groupe d’étudiants français a pu entre dans plusieurs laboratoires. La visite est instructive. Photos Thierry NICOLAS.
en passant
De leur visite,
les étudiants en soins
infirmiers de
Sarreguemines retiendront
que la clinique
sarroise expérimente
de nombreux procédés
inédits. Comme par
exemple, les feux rouges
antibruit, qui s’allument
en fonction de l’intensité
sonore des couloirs ou
des sky factories, ces
plafonds lumineux où les
patients peuvent voir des
images de ciel bleu alors
qu’ils sont en phase
de réanimation.
Novations
permanentes
Pas moins de 18 393
patients ont été accueillis à
l’hôpital SHG-Kliniken
Völklingen en 2016, contre
16 395 en 2010. Près de
8 000 personnes sont
accueillies chaque année
en moyenne dans le sec-
teur cardiologie sur un total
de 18 000 patients, consi-
déré comme « un petit
hôpital à part entière ».
Avec 6 000 patients dans le
seul secteur de cardiologie,
l’hôpital de Völklingen est
le 5e centre de soins cardia-
que en Allemagne en
importance.
Quelques
chiffres
Les étudiants au service
d’urologie.
en passant
De leur visite,
les étudiants en soins
infirmiers de
Sarreguemines retiendront
que la clinique
sarroise expérimente
de nombreux procédés
inédits. Comme par
exemple, les feux rouges
antibruit, qui s’allument
en fonction de l’intensité
sonore des couloirs ou
des sky factories, ces
plafonds lumineux où les
patients peuvent voir des
images de ciel bleu alors
qu’ils sont en phase
de réanimation.
Novations
permanentes