théâtre - Scènes Magazine

ISSN 1016-9415
260 / mars 2014
CHF. 10.-- 7 €
scènes
magazine
seula la mer
au théâtre forum meyrin
et en tournée
photo Catherine Monney

260 / mars 2014
s o m m a i r e
cinéma
cine die : livres de cinéma / raymond scholer
cinémas du grütli /christian bernard
sous la loupe : abus de faiblesse /christian bernard
cinémathèque suisse en mars /raymond scholer
gérardmer : festival de films fantastiques /d. leroy, c. fry
les films du mois /christian bernard, serge lachat
brèves : décès de miklos jancso & l’orgue fait son cinéma / s. lachat
brève : le manuscrit trouvé à saragosse / christian bernard
brèves : les sorties dvd / christian bernard
les journées de soleure / emmanuèle rüegger
fifdh, festival des droits humains / christian bernard
brève : festival de film de fribourg / tuana gökçim toksöz
entretien : edwy plenel / tuana gökçim toksöz
théâtre
en tournée : voyage au bout de la nuit / pierre-rené serna
comédie de genève : oh les beaux jours / rosine schautz
poche-genève : irrésistible / laurence tièche
théâtre forum meyrin : seule la mer / laurence tièche
saint-gervais genève : mademoiselle else / julien roche
le galpon : quartett / laurent darbellay
la parfumerie : les larmes des hommes / maya schautz
kléber-méleau lausanne : la double inconstance / n. bruchez
théâtre de carouge : guerre et paix selon fomenko
en tournée : andré / bertrand tappolet
grütli : bientôt viendra le temps / claudia cerretelli
encarts : rideau ! en tournée / une société de services à sion
encarts : yvonne princesse de bourgogne à dorigny / andro-
maque 10 - 43 au grütli / le bruit du monde au théâtre des
amis / le chat du rabbin à l’alchimic
plan-les-ouates : la compagnie des spectres / rosine schautz
opéra
grand théâtre de genève : nabucco / éric pousaz
opéra de lausanne : luisa miller / éric pousaz
portrait : jonas kaufmann / françois lesueur
bfm : delusion of the fury / martine duruz
strasbourg : rigoletto & la cenerentola / éric pousaz
zurich : les pêcheurs de perles & alcina / éric pousaz
bâle : eugène onéguine / éric pousaz
marseille : lucia di lammermoor / françois jestin
avignon : l’italiana in algeri / françois jestin
monte-carlo : rusalka / françois jestin
montpellier : eugène onéguine / françois jestin
lyon : cœur de chien & the tender land / françois jestin
mémento
bologne : parsifal / frank fredenrich
barcelone : la sonnambula / françois lesueur
50
50
52
53
54
55
57
58
59
60
61
62
63
64
64
65
66
66
66
67
68
69
69
70
72
72
73
73
74
74
75
75
76
79
79
80
84
85
85
86
87
88
88
89
6
6
8
9
10
11
12
16
16
16
17
18
18
19
20
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
31
32
33
34
34
36
38
40
41
42
43
44
44
45
45
46
47
48
48
musique
hommage à claudio abbado / régine kopp
portrait : kent nagano / beata zakes
portrait : quatuor brentano / pierre jaquet
portrait : menahem pressler / martine duruz
portrait : karl anton rickenbacher / yves allaz
agenda genevois / martina diaz
portrait : bertrand de billy / yves allaz
victoria hall : orchestre de lyon / frank langlois
agenda romand / yves allaz
gstaad : sommets musicaux / martina diaz
encarts : elisso bolkvadze / maurizio baglini et silvia chiesa /
quatuor schumann / musicales de compesières
encarts : philippe béran / joshua redman / geneva camerata
/ hiromi
danse
festival de lausanne / emmanuèle rüegger
espace nuithonie : angelin preljocaj / bertrand tappolet
spectacles
spectacles onésiens / firouz-elisabeth pillet
théâtre am stram gram / firouz-elisabeth pillet
bonlieu annecy / firouz-elisabeth pillet
marionnettes de genève / firouz-elisabeth pillet
expositions
musée de l’élysée : philippe halsman / catherine graf
fondation beyeler : odilon redon / régine kopp
mémento beaux-arts : france
centre pompidou-metz : paparazzi !
mémento beaux-arts : ailleurs
albertina, vienne : de dürer à napoléon
mémento beaux-arts : suisse romande
musée jenisch, vevey : manon bellet
mémento beaux-arts : suisse alémanique
kunstmuseum, winterthur : gerhard richter
lausanne : giacometti, marini, richier / françoise-hélène brou
paris
fondation henri cartier-bresson : guido guidi / christine pictet
opéra : fanciulla sans western / pierre-rené serna
maison de la poésie : natalie dessay / pierre-rené serna
aux gémeaux : lux & glory
/ stéphanie nègre
théâtre du rond-point : érection
/ stéphanie nègre
sélection musicale de mars
/ françois lesueur
chronique des concerts / david verdier
mémento théâtre
théâtre du vieux-colombier : la visite de la vieille dame
mémento expositions
musée maillol : le trésor de naples

Découvrez chaque mois dans nos pages :
L’actualité culturelle d’ici et d’ailleurs
Cinéma
Concerts
Danse
Expositions
Livres
Opéra Théâtre
Avant-Premières
Critiques
Entretien
Mémento
Scènes Magazine - Case postale 48 - 1211 Genève 4
Tél. [phone] / de France +41 22 346.96.43
www.scenesmagazine.com / e-mail : [email protected]
ABONNEZ-VOUS!
Nom Prénom
Adresse
Code Postal Localité Pays
o
un abonnement (10 numéros) à 80 SFrs / Europe : 120 Sfrs. / hors Europe : 140 Sfrs.
o un abonnement France (10 numéros) à 70 €
oun abonnement de soutien (10 numéros) à 100 SFrs
à partir du N° Date
Signature
A renvoyer à SCENES MAGAZINE
CP 48 - 1211 GENEVE 4 - Suisse
avec le règlement par chèque ou
virement sur le CCP Scènes Magazine
12-39372-8
 ( & &  '     f   ( ' '  &  ' -
scènes magazine

EDITO
64F8CBFG4?8 8ASI8
-R?78E4A68
JJJF68A8F@4:4M<A86B@
8@4<?6BAG46GF68A8F@4:4M<A86B@
7<E86G<BA
Frank Fredenrich, Jean-Michel Olivier,
Jérôme Zanetta
6B@<GR78ER746G<BA
Christian Bernard, Serge Bimpage,
Françoise-Hélène Brou, Laurent
Darbellay, Frank Dayen, Martine
Duruz, Frank Fredenrich, Firouz-
Elisabeth Pillet, Jérôme Zanetta
R7<G8HEE8FCBAF45?8
Frank Fredenrich
CH5?<6<GR
Viviane Vuilleumier
F86ERG4<E878ER746G<BA
Julie Bauer
6B??45BE4G8HEF
Yves Allaz, Philippe Baltzer,
Julie Bauer, James Berclaz-Lewis,
Nancy Bruchez, Gabriele Bucchi,
Claudia Cerretelli, Romeo Cini,
Sarah Clar-Boson, Martina Diaz,
Catherine Fuchs, Catherine Graf,
Emilien Gür, Bernard Halter,
Christophe Imperiali, Pierre Jaquet,
François Jestin, Régine Kopp,
Serge Lachat, Frank Langlois,
David Leroy, François Lesueur,
Anouk Molendijk, Michel Perret,
Eric Pousaz, Stéphanie Nègre,
Christine Pictet, Christine Ramel,
Serene Regard, Nancy Rieben,
Christophe Rime, Julien Roche,
Emmanuèle Rüegger, Maya Schautz,
Rosine Schautz, Raymond Scholer,
Pierre-René Serna, Bertrand Tappolet,
Laurence Tièche Chavier,
Tuana Gökçim Toksöz, David Verdier,
Christian Wasselin, Beata Zakes,
François Zanetta, Valérie Zuchuat
@4DH8GG8  Viviane Vuilleumier
<@CE<@RFHE ?8FCE8FF8F78
PETRUZZI - Città di Castello, Italie
scènes
magazine
De la musique avant toute chose…
Deux disparitions ont endeuillé le monde de la musique à la fin du mois
de janvier. Le maestro et le folksinger : Claudio Abbado et Pete Seeger.
Si l’on s’en tient aux stéréotypes, les univers musicaux de ces deux
interprètes semblent bien éloignés.
Et il ne fait guère de doute que les deux hommes ne se sont certainement
jamais croisés. Pourtant si l’on considère leur carrière en rapport avec l’histoire
contemporaine et leurs engagements respectifs, on pourra revenir sur un jugement
superficiel qui ferait du chanteur un marginal un peu folklorique et du chef d’or-
chestre un artiste plongé dans un univers d’un autre temps. Car pour l’héritier de
la tradition des chanteurs populaires américains (Woody Guthrie et les bluesmen
tels Leadbelly ou Big Bill Broonzy) comme pour l’élève de Carlo Maria Giulini
et l’admirateur de Wilhelm Furtwängler, le mot « artiste engagé » avait tout son
sens. Certes, cela a marqué la carrière de Pete Seeger de façon plus évidente : mar-
ches de protestation, notamment à l’époque de la lutte pour la fin de la ségréga-
tion qui le rapprocha de Martin Luther King, ou encore participation à des rassem-
blements contestataires, sans parler des festivals dont la portée politique était rare-
ment absente, souvent dans le but de lutter pour les droits civiques des minorités.
Moins spectaculaire, mais tout aussi utile, l’action de Claudio Abbado, durant
notamment ses années milanaises à la Scala, a été marquée par la volonté de sor-
tir la musique dite « classique » des ors de la scène milanaise en allant se produi-
re à la tête de formations diverses dans des usines, collèges ou à l’université en
Lombardie et en Emilie-Romagne, fréquemment accompagné par Maurizio
Pollini et ce, sans craindre de faire découvrir des compositeurs contemporains
dont il se sentait proche, tels Luigi Nono ou Luciano Berio. Contester un gouver-
nement trop longtemps favorable à la ségrégation outre-Atlantique était un des
objets de la lutte de Pete Seeger, mais il est évident que de son côté Claudio
Abbado a également tenté avec ses moyens d’interprète de faire passer un messa-
ge contestataire contre l’emprise des mafias de privilégiés qui ont dominé l’Italie
sous le régime de la Démocratie Chrétienne (sic ?) dont Sylvio Berlusconi est par
ailleurs le digne héritier. Et à titre d’anecdote, on signalera que le maestro était
surnommé la « baguette rouge » par !>;AD@3>7, le quotidien d’Il Cavaliere, allu-
sion au fait qu’on a pu le considérer comme un compagnon de route du Parti
Communiste Italien (jusqu’à l’occupation de la Tchécoslovaquie en 1968). De son
côté, Pete Seeger fut inévitablement une des cibles du maccarthysme en raison de
son appartenance au Parti communiste des Etats-Unis. Autre engagement com-
mun, celui consistant à s’opposer à la violence et plus particulièrement à la guer-
re du Viêt-nam. Claudio Abbado a-t-un jour fredonné /7E:3>> AH7D5A?7 lors
d’une manifestation ? Pete Seeger fredonnait-il l’Hymne à la joie ?
On l’ignore…
Mais l’un comme l’autre, chacun à sa façon a exprimé la volonté d’être un
musicien à l’écoute de l’histoire et du monde qui l’entoure. Et si cela semble natu-
rel pour un chanteur « populaire » tel que Pete Seeger, on remarquera que Claudio
Abbado a su se distinguer de certains de ses collègues par une ouverture d’esprit
peu fréquente dans son milieu artistique.
Alors il n’est pas interdit de penser que si le folksinger avait un jour rencon-
tré le maestro, celui-ci l’aurait sans doute accueilli en s’exclamant : appelez-moi
Claudio !
+&+%2!&