sommaire Le vote des Françaises - Presses Universitaires de Rennes

357
Table des matières
Introduction ................................................................................................................................. 9
Première partie
La République sans les femmes: identités de genre
et représentation politique au XIXesiècle
Chapitre I : 1848-1851 : un suffragisme marginal
face à l’avènement d’un suffrage universel masculin .......................................... 27
— «Un homme, une voix» ?
Le su rage universel: un principe en dé nition ......................................................... 27
Un su rage universel aux interprétations multiples ......................................... 27
L’inclusion des femmes
dans une logique communautaire du su rage universel ................................. 29
Un vote représentatif d’une fonction: une dé nition masculine du citoyen .... 31
Les dangers du su rage universel,
limite à la conception du su rage féminin ......................................................... 32
— Une pensée hégémonique dessinant les limites du féminin ................................. 33
Transcendance de la pensée hégémonique:
la presse d’information et la presse républicaine face à la menace su ragiste .... 34
Reconnaissance et dénigrement des rôles féminins en 1848
Mouvement féministe, revendication politique dans L’Illustration ............... 36
Le vote des femmes à l’Assemblée nationale:
la récréation des parlementaires ............................................................................ 37
— Intégrer les femmes par le haut:
les tentatives législatives et constitutionnelles .............................................................. 38
Le vote féminin sous la Révolution et dans le discours saint-simonien:
prémices de 1848 ? ................................................................................................... 39
Le vote des femmes, élément de la ré exion sur le su rage universel
à la Commission constitutionnelle, 13juin 1848 ............................................ 41
Accorder le principe démocratique à la réalité républicaine:
Pierre Leroux et le su rage municipal des femmes, 21novembre 1851 ..... 42
— Le su ragisme militant: conquérir la République par le peuple ....................... 44
L’adaptation de l’idée su ragiste à l’idéologie républicaine ............................ 45
L’installation du su ragisme dans l’espace public:
une rupture de l’ordre établi .................................................................................. 47
La participation au jeu électoral: une audacieuse tentative républicaine .... 49
« Le vote des Françaises », Anne-Sarah Bouglé-Moalic ISBN 978-2-7535-2083-7 Presses universitaires de Rennes, 2012, www.pur-editions.fr

LE VOTE DES FRANÇAISES
358
Chapitre II : Entre conservatisme et subversion,
la construction d’un idéal féminin apolitique, 1851-1868 .............................. 55
— Le consensus sur la nature binaire de la femme ...................................................... 56
La naturalisation de la femme ............................................................................... 56
La gardienne du foyer: un rôle transmis de génération en génération ........ 58
Les dangers de la politisation féminine ............................................................... 60
— La transcendance de la pensée hégémonique de genre
dans les grandes théories sociales .................................................................................... 64
«S’associer et dépendre»: la femme selon Jules Michelet ............................. 65
Joseph Proudhon et la pornocratie ....................................................................... 66
La femme, «prêtresse domestique de l’Humanité» chez Auguste Comte ..... 68
— Le vote des femmes:
une revendication étou ée sous le Second Empire ...................................................... 69
Dialogues de proscrits: les écrits su ragistes de républicaines en exil ......... 70
Le su ragisme Second Empire: un républicanisme de salon ........................ 72
La translation de la nature à la fonction:
la logique antiféministe du su ragisme de Marie-Sincère Romieu ............... 74
— L’égalité dans la di érence, concept féministe et antisu ragiste ......................... 75
Égalité et complémentarité .................................................................................... 76
Les réformes nécessaires pour l’amélioration du sort des femmes ................. 77
Le droit de vote des femmes: limite de l’égalité dans la di érence .............. 78
Chapitre III : 1868-1878 :
le suffragisme en butte à l’instabilité politique ....................................................
81
— L’Empire libéral: réveil féministe et su ragiste
...................................................... 81
La libéralisation de l’Empire et la légitimation de la question su ragiste ... 81
La féminisation de l’espace public ........................................................................ 84
— Le su rage des femmes et la Commune:
une revendication absente mais une représentation tenace ....................................... 87
Les revendications «asu ragistes» des femmes de la Commune .................. 87
Le procès des femmes de la Commune:
la création du mythe des Pétroleuses ................................................................... 88
La rupture de la Commune ................................................................................... 90
La mémoire des Pétroleuses dans le débat sur le vote des femmes:
la hantise de la femme révolutionnaire ................................................................ 91
— La stratégie de la brèche: un compromis républicain ........................................... 92
L’absence du su ragisme lors de la restauration républicaine ........................ 93
Le féminisme face aux entraves politiques et sociales ...................................... 95
Les droits civils: une brèche républicaine .......................................................... 97
— L’ouverture au monde: premiers regards ultramarins .......................................... 99
La découverte du su ragisme anglais .................................................................. 99
Des échos du mouvement nord-américain ....................................................... 102
« Le vote des Françaises », Anne-Sarah Bouglé-Moalic ISBN 978-2-7535-2083-7 Presses universitaires de Rennes, 2012, www.pur-editions.fr

TABLE DES MATIÈRES
359
Chapitre IV : La « citoyenneté rebelle » des femmes :
les premières suffragistes militantes. 1878-1896 .............................................. 105
— Hubertine Auclert et le Droit des femmes: la rébellion médiatique ................ 106
Une association su ragiste pérenne ................................................................... 106
Un programme fondé sur la justice et l’utilité du su rage des femmes ..... 107
L’émergence d’une  gure politique .................................................................... 109
— Richesse des méthodes de revendication su ragistes:
à la recherche d’une reconnaissance politique et sociale ......................................... 110
Des moyens classiques de revendication: manifestation et pétition .......... 110
L’inscription sur les listes électorales: premier acte citoyen ......................... 112
La multiplication des stratégies ........................................................................... 113
— Les campagnes électorales: le détournement des codes politiques ................. 114
La con dentielle campagne de 1881 ................................................................. 115
1885: Femmes, marchands de vins et hommes-poissons ............................. 116
Les campagnes de1889 et1893 ......................................................................... 119
— Les femmes ne sont pas une: de l’hétérogénéité des opinions féminines ...... 121
Femmes et féministes ............................................................................................ 121
Féministes et su ragistes ...................................................................................... 122
La maturation du courant su ragiste ................................................................ 124
— La critique du su rage universel, limite du su ragisme .................................... 125
Le su rage universel: l’engrenage républicain ................................................ 126
Le vote des femmes: une amélioration du su rage masculin ? .................... 128
Deuxième partie
Associer les femmes:
la reconnaissance républicaine des rôles féminins
Chapitre V : 1896-1900 :
l’enracinement du débat suffragiste dans l’espace public ........................... 135
— Les grands congrès et l’ouverture du su ragisme ................................................ 135
Le congrès de 1896: l’unanimité radicale ........................................................ 135
Les congrès de 1900: une modération commune .......................................... 138
— La naissance d’un su ragisme modéré .................................................................. 141
Les hésitations des milieux catholiques
et la naissance du su ragisme catholique .......................................................... 142
Les hésitations des milieux protestants:
de la philanthropie au vote des femmes ............................................................ 144
— L’idée su ragiste dans les milieux intellectuels et ses applications pratiques ... 146
La légitimation du su ragisme par l’histoire et le droit ................................. 146
Une remise en cause de la sincérité du dogme républicain ........................... 151
Les référendums de Fougères et de Morlaix ..................................................... 152
L’évolution du droit des femmes et le su rage ................................................ 153
— La peur de l’inversion des rôles ............................................................................... 154
« Le vote des Françaises », Anne-Sarah Bouglé-Moalic ISBN 978-2-7535-2083-7 Presses universitaires de Rennes, 2012, www.pur-editions.fr

LE VOTE DES FRANÇAISES
360
La virilisation politique ......................................................................................... 154
Une menace pour la masculinité ........................................................................ 156
La menace de l’assimilation des sexes ................................................................ 157
Chapitre VI : La Belle Époque du suffragisme : 1900-1908 ............................ 159
— L’harmonie républicaine et l’extension du su ragisme ...................................... 159
Démocratisation et individualisation ................................................................ 159
L’extension de l’idée su ragiste ........................................................................... 161
— Le vote des femmes et la défense de la morale républicaine .............................. 162
Une supériorité morale et intellectuelle au service du régime ...................... 162
La lutte contre les  éaux sociaux: voter pour le salut de la République ... 164
— La création du «retard français»: la comparaison avec l’étranger ................. 166
Les exemples nordiques et anglo-saxons ........................................................... 166
Les antisu ragistes et l’exemple étranger: traditions et tempéraments ..... 168
— La proie pour l’ombre: de l’in uence des femmes ............................................. 170
L’intérêt du concept d’in uence ......................................................................... 171
L’in uence: un argument antisu ragiste .......................................................... 172
L’in uence: une notion incompatible avec les principes républicains ....... 174
— La République paradoxale ........................................................................................ 175
Le mythe de la République en danger ............................................................... 175
Une idée qui commence à être acceptée par les instances républicaines .... 178
Chapitre VII : 1908-1914 : convaincre les institutions de la République .... 181
— Vers une massi cation du su ragisme ? ................................................................. 181
Une dynamique positive des militants vers la société .................................... 181
Une approbation publique ................................................................................... 183
— À la conquête de la souveraineté populaire .......................................................... 184
La campagne légale de 1908 ................................................................................ 185
Les «su ragettes» de 1908 .................................................................................. 187
La campagne de 1910 ........................................................................................... 188
— Les entraves administratives aux droits politiques féminins ............................. 189
Les entraves administratives à l’inscription sur les listes électorales ............ 190
Les entraves administratives à l’éligibilité féminine ........................................ 191
La réforme des pratiques administratives .......................................................... 192
— Le vote des femmes et les élus de la République .................................................. 192
Le su ragisme des assemblées locales ................................................................ 193
Le progrès parlementaire ...................................................................................... 194
Le vote des femmes au centre des tactiques politiques .................................. 195
— Des propositions transactionnelles sur le su rage féminin .............................. 197
La catégorisation des femmes .............................................................................. 197
L’accès des femmes au vote local ......................................................................... 198
L’éligibilité et ses substituts .................................................................................. 199
« Le vote des Françaises », Anne-Sarah Bouglé-Moalic ISBN 978-2-7535-2083-7 Presses universitaires de Rennes, 2012, www.pur-editions.fr

TABLE DES MATIÈRES
361
Chapitre VIII : 1914-1919 :
la Grande Guerre, déclencheur décisif du vote des femmes ....................... 201
— La création d’un nouvel argument:
le rôle des Françaises pendant la guerre et la théorie du vote-récompense
......... 202
L’adaptation des associations su ragistes à la guerre ...................................... 202
L’interprétation nouvelle d’un rôle traditionnel .............................................. 203
Une extension du rôle des femmes au domaine politique ? .......................... 205
— Le su rage des morts: vote-compensation ou première étape à l’extension ? ...... 206
Le projet de Maurice Barrès: un vote de compensation ............................... 206
La représentation des veuves de guerre .............................................................. 209
Les oppositions aux projets de représentation des veuves de guerre ........... 210
— Une première approche parlementaire annonciatrice
des grands axes de clivage sur le vote des femmes
..................................................... 211
La continuité du mouvement su ragiste d’avant-guerre ............................... 211
La réactivité de la Chambre à l’opinion publique ........................................... 212
L’opposition sénatoriale ........................................................................................ 213
— Le débat de mai1919: progressisme contre conservatisme ? ............................ 214
Le poids de la guerre dans la décision de la Chambre ................................... 215
Un progressisme genré .......................................................................................... 216
La division des conservateurs .............................................................................. 219
L’ambiguïté du vote de la Chambre ................................................................... 220
Troisième partie
L’intégration des femmes à la République:
étape nécessaire et contestée de la démocratie
Chapitre IX : Les entraves institutionnelles au retournement suffragiste ... 229
— Les «conservateurs de la République»:
les stratégies d’opposition au vote des femmes, 1922-1932
................................... 229
La surprenante modération du Sénat de 1922 ................................................ 230
La radicalisation sénatoriale ................................................................................. 236
La résistance tacite des institutions politiques et administratives ................ 246
— Le vote des femmes: une demande sociale et politique ..................................... 251
La banalisation de la notion de su rage féminin ............................................ 252
Le renouveau féministe des années 1920 .......................................................... 260
Des motifs di érents, une conclusion unique:
le su ragisme de la Chambre des députés ........................................................ 269
Chapitre X : L’inutile banalisation du suffragisme :
de la non-inclusion des femmes à leur association .......................................... 279
— Le vote des femmes, mesure incontournable de la réforme de l’État .............. 279
Une réaction à la crise du su rage universel .................................................... 280
« Le vote des Françaises », Anne-Sarah Bouglé-Moalic ISBN 978-2-7535-2083-7 Presses universitaires de Rennes, 2012, www.pur-editions.fr