Février 2014

Directrice de Publication
Mme Fazia Dahlab
Responsable Technique
Mme Baya Ait Si Mohamed
Ont Collaborés à ce numéro
Latifa Angar,
Amel Zouaoui,
Souad Dalila Benlahrech
Infographie
Rheda Zouaoui
Centre National des Technologies
de Production Propre
01, rue HAMLAT Said
Hussein-Dey - Alger
Tél. : [phone] Fax : [phone]
www.cntppdz.com
www.popsalgerie.com
e-mail : [e-mail]
Sommaire
Economie verte ‘‘Approche et enjeux‘‘
16-17
Réglementation
14
Développement Durable
12-13
Technologies
22
Etudes
20-21
Techniques de Production Propre
Bulletin d'information Edité par le Centre National des Technologies de Production Propre
Valorisation des déchets et préservation des
ressources naturelles
Le rôle actif de l’industrie cimentière
Développement d’une économie circulaire en Algérie
Co-incinération des médicaments périmés
Visite de Monsieur Achim Steiner
Secrétaire Général adjoint des Nations Unies et Directeur
Exécutif du Programme des Nations Unies pour l’Environnement
en Algérie
Loi de finances de 2014
11
Chiffres du Mois
Le CNTPP renforce les capacités
d’intervention de Plus de 600 délégués
pour l’environnement durant l’année
2013
06-07
Actualités
Comment met-
tre en œuvre
une stratégie de
performance
environnemen-
tale dans une PME?
Numéro Spécial
08-10
déchets
18-19
Ateliers

Les préoccu-
pations envi-
ronnemen-
tales ont bien évolués depuis la tenue du sommet de la
terre de 1992, vingt ans après le sommet de 2012 a placé
au cœur des débats la question de l’économie verte. C’est
tant mieux, car ni le marché, ni la technique ne pourront
tout régler à eux seuls.
Depuis maintenant deux ans, la notion d’économie verte
a rejoint le flux général du discours politique. Les décla-
rations des chefs d’états et des ministres des finances, les
communiqués du G20 et les acteurs du développement
durable et de l’éradication de la pauvreté y font de plus en
plus allusion. Comment utiliser la force du marché et
concilier développement économique et préservation du
capital naturel dans un monde frappé par la pénurie d’eau
potable et de terres productives, par la raréfaction des
ressources naturelles et aggravé par des événements éco-
logiques extrêmes? Le CNTPP œuvre aujourd’hui pour
impliquer la conscience que l’on ne résout pas les pro-
blèmes environnementaux en faisant cavalier seul, mais
en coopérant avec les partenaires de la société civile, avec
les services officiels, les entreprises et bien entendu avec
la population.
L’économie verte représente l’ensemble des activités éco-
nomiques générées par toutes les entreprises qui produi-
sent des biens et des services contribuant à éviter, réduire
ou supprimer des nuisances pour l’environnement, on
retiendra que le concept accorde une place essentielle à la
technologie.
Il faut aujourd’hui convaincre de la nécessité économique
et sociale d’investir dans le verdissement des secteurs
cruciaux de l’économie afin de réorienter le développe-
ment et de canaliser les flux de capitaux publics et privés
vers l’utilisation rationnelle des ressources et la réduc-
tion des émissions de gaz contribuant aux changements
climatiques.
Nous ferons tous ce qui est de notre ressort pour que
cette revue trimestrielle devienne le baromètre d’une
opinion publique et industrielle pour proposer des sujets
sur les actions innovantes de leurs entreprises et delà faire
du centre national des technologies de production plus
propre un espace d’échange d’informations et de trans-
fert de technologies.
Je reste convaincu, que les défis auxquels nous nous trou-
vons aujourd’hui confrontés ne peuvent être résolus
qu’en tirant sur la même corde.
L’Economie Verte,
un moyen de réaliser le
développement durable
Editorial
Le Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement organise les
22 et 23 février 2014, au niveau du Centre des Conventions d'Oran, la Conférence
Ministérielle Africaine de l'Economie Verte.
Cette conférence de haut niveau connaitra la présence de plus de 800 partici-
pants et sera rehaussée par la présence de plusieurs Ministres Africains de
l'Environnement et du Développement Durable, d'importantes personnalités et
d'éminents experts internationaux.
Les questions qui seront débattues seront liées aux énergies nouvelles et renouvela-
bles, à l'efficacité énergétique, à la gestion des déchets, à la préservation des écosys-
tèmes (lutte contre la désertification et la dégradation des terres, préservation du littoral... etc) et leurs
impacts sur le développement et l'éradication de la pauvreté.
En marge de cette conférence, une exposition sur l'économie verte est prévue au niveau du Palais des
Expositions du centre des conventions d'Oran.
Conférence Ministérielle Africaine sur l’économie
verte, les 22 et 23 février 2014 à Oran.
Mme Dalila Boudjemaa
Ministre de l’Aménagement du
Territoire et de l’Environnement