Continental Duelling
publicité
Continental Duelling No. Italiano Codice Reference Nomenclatura / List / Liste English Français Référence 1 Calcio Stock Monture 0800003299 2 Piastrina chiavetta Wedge plate Plate de clavette 0800004257 3 Vite piastrina chiavetta Wedge plate screw Vis de plate de clavette M70LFC5383 4 Chiavetta Wedge Clavette du canon 0800002513 5a Canna cal. .45 Barrel .45 cal. Canon Cal 45 0800007072 5b Canna cal. .45 finita Barrel .45 cal. finished Canon Cal 45 ouvragé 080007072A 080007072B 5c Canna cal. .45 completa Barrel .45 cal. with spares Canon Cal 45 complet 5d Canna cal. .44 liscia Barrel .44 cal. Smooth Canon Cal 44 (lisse) 0800007105 5e Canna cal. .44 finita Barrel .44 cal. finished Canon Cal 44 ouvragé 080007105A 5f Canna cal. .44 completa Barrel .44 cal. with spares Canon Cal 44 complet 080007105B 6 Tappo canna Breech plug Bouchon de culasse 0800004865 7 Tacca di mira Rear sight Cran de mire 0800004862 8 Mirino Front sight Guidon 0800003647 9 Portaluminello Drum Porte cheminée 0800004206 9a Focone Vent screw Lumière 0800002911 10 Luminello Nipple Cheminée 0800003407 11 Vite portaluminello Drum screw Vis de porte cheminée M70TFC5261 12 Vite codetta Tang screw Vis de queue de culasse M70TFM5545 13 Tenone Wedge staple Tenon de clavette 14 Guardamano Trigger guard Pontet 0800004820 15 Vite anteriore guardamano Front trigger guard screw Vis antérieure du pontet M70PFC5403 16 Vite posteriore guardamano Rear trigger guard screw Vis postérieure du pontet M70LFC5285 17 Vite posteriore sottoguardia Rear trigger plate screw Vis postérieure de sous-garde M70LFC5388 18 Sottoguardia Trigger plate Sous-garde 0800004602 19 Grilletto Trigger Détente 20 Coppiglia sottoguardia Trigger plate pin Goupille sous-garde M70COP5520 21 Grano regolazione scatto Set trigger adjusting screw Vis de réglage double détente M70SPC5789 22 Cartella Lock plate Platine 08000V2418 23 Vite martellina Frizzen screw Vis de batterie M70SPC5449 24 Premipietra Top jaw Mâchoire supérieure 0800004202 25 Cane Hammer Chien 0800002404 0800003014 0800003005 26 Vite cane Hammer screw Vis du chien M70TFC5483 27 Rondella vite cartella Lock plate screw washer Rondelle de vis platine M70RON5438 28 Vite cartella Lock plate screw Vis de platine M70TFM5536 29 Noce Tumbler Noix 0800003937 30 Farfallina Fly Papillon 0800002906 31 Braghetta Bridle Bride 32 Vite braghetta Bridle screw Vis de bride 0800002144 M70TFM5508 33 Leva scatto Sear Gâchette 0800003409 34 Molla leva scatto Sear spring Ressort de gâchette 0800003610 35 Vite molla leva scatto Sear spring screw Vis du ressort de gâchette M70TFC5214 36 Vite molla martellina Frizzen spring screw Vis du ressort de batterie M70TFC5214 M70TFM5510 37 Vite leva scatto Sear screw Vis de gâchette 38 Tirantino Stirrup Chaînette 0800004892 39 Molla cane per cartella a pietra Mainspring for flintlock plate Grand ressort pour platine à silex 0800003753 40 Molla cane per cartella a percussione Mainspring for percussion plate Grand ressort pour platine à percussion 0800003608 41 Martellina Frizzen Batterie 42 Vite premipietra Top jaw screw Vis de mâchoires 0800002420 M70SPC5460 43 Cartella a pietra Flintlock plate Platine à silex 0800002417 44 Molla martellina Frizzen spring Ressort de batterie 0800003606 45 Cane a pietra Flintlock hammer Chien à silex 0800002402 S.360-S.361
