Rolling Block `Mississippi`

Fucile Rolling Block 'Mississippi'
Rolling Block 'Mississippi' Rifle
Fusil Rolling Block 'Mississippi'

S. 844
No. Italiano English
1Bascula Frame Carcasse 0800002130
2Canna cal. .45/70 0800007085
2a Canna cal. .357 Magnum 0800007152
2b 0800007153
2c Canna cal. .45 Long Colt 0800007154
3Tacca di mira 0800005032
3a Grano tacca di mira M700ST5328
3b Rampa tacca di mira 0800004510
4Mirino 0800003810
4a Vite mirino M70AFC5715
5Anello fissaggio astina 0800002085
6Astina 0800002083
7Calcio Stock 0800003500
7a Calcio finito 080003500A
7b Calcio completo 080003500B
8Calciolo gomma 0800002848
9Vite calciolo M70LFC5395
10 Cane Chien 0800002472
11 Perno cane 0800004237
12 0800004237
13 0800004238
14 Percussore 0800004458
15 Molla percussore 0800003752
16 Estrattore cal. .45-70 0800002815
16a Estrattore cal. .357 magnum 0800007207
16b Estrattore cal. .45 LC 0800007208
17 M70PFM5260
18 M70PFM5260
19 0800004746
20 Grilletto 0800003032
21 Copiglia grilletto M70COP5382
22 Leva scatto 0800003586
23 Copiglia leva scatto M70COP5382
24 Molla grilletto 0800003636
25 Vite molla grilletto M70TFC5261
26 Molla cane 0800003637
27 Vite molla cane M70PFC5423
28 Molla leva scatto 0800003801
29 Vite molla leva scatto M70TFC5498
30 Piastrina bascula 0800004279
31 Vite piastrina bascula M70TFC5261
32 Vite fermo percussore M70TFM5515
33 M70TFM5554
34 Rondelle vis porte bretelle 0800004513
35 M70SPC5244
36 Grano chiusura fori diottra M700ST5481
37 Grano fissaggio anello astina M700ST5700
38 M871004301
39 Ghiera di bloccaggio 0800003167
40 Distanziale assestamento canna 0800007155
41 Vite bloccaggio ghiera 0800005237
42 Chiave per ghiera 0800002652
43 0800004301
44 M70SPC5846
45 M700ST5847
46 Copiglia canna-bascula M70COP5636
Nomenclatura / List / Liste
Codice
Reference
Français Référence
Barrel .45/70 cal. (See note) Canon Cal. 45/70 (Voir note)
Barrel .357 Magnum cal. (See note) Canon Cal. 357 Magnum (Voir note)
Canna cal. .38-55 Win. Barrel .38-55 Win cal. (See note) Canon Cal. 38-55 Win. (Voir note)
Barrel .45 Long Colt cal. (See note) Canon Cal. 45 Long Colt (Voir note)
Rear sight Cran de mire
Rear sight socket screw Grain de cran de mire
Rear sight ramp Hausse de cran de mire
Sight Guidon
Front sight screw Vis du guidon
Forend band Bande du devant
Forend Fût ou devant
Crosse
Finished stock Crosse ouvragé
Stock with spares complete Crosse complète
Rubber butt plate Plaque de couche en caoutchouc
Butt plate screw Vis de plaque de couche
Hammer
Hammer pin Pivot du chien
Perno portapercussore Breech block pin Pivot porte-percuteur
Portapercussore Breech block Porte-percuteur
Firing pin Percuteur
Firing pin spring Ressort du percuteur
Extractor .45-70 cal. Extracteur Cal 45-70
Extractor .357 Magnum Extracteur Cal 357 Mag.
Extractor .45 Long Colt Extracteur Cal 45 Long Colt
Vite anteriore sottoguardia Front trigger plate screw Vis antérieure de sous-garde
Vite posteriore sottoguardia Rear trigger plate screw Vis postérieure de sous-garde
Sottoguardia Trigger plate Pontet
Trigger Détente
Trigger pin Goupille de détente
Sear Gâchette
Sear pin Goupille de gâchette
Trigger spring Ressort de détente
Trigger spring screw Vis du ressort de détente
Mainspring Ressort du chien
Mainspring screw Vis du ressort du chien
Sear spring Ressort de gâchette
Sear sprimg screw Vis du ressort de gâchette
Frame steel plate Bride latérale en acier
Frame plate screw Vis de bride latérale
Firing pin retainer pin Vis arrêt percuteur
Vite codetta Tang screw Vis de queue de culasse
Rondella per vite portacinghia Slingswivel screw washer
Vite portacinghia posteriore Rear swivel screw Vis du battant postérieur
Screw for diopter mounting hole Vis du trou montage dioptre
Forend band fixing screw Vis fixation bande du devant
Portacinghia anteriore Front swivel Battant bretelle antérieur
Barrel nut Frette du canon
Barrel washer Entretoise du canon
Barrel nut screw Vis frette du canon
Barrel nut wrench Clef frette du canon
Portacinghia posteriore Rear sling swivel Battant postérieur
Vite portacinghia anteriore Front swivel screw Vis du battant antérieur
Grano portacinghia anteriore Front swivel screw Vis du battant antérieur
Barrel-frame pin Coupille canon-bascule

Fucile Rolling Block 'Missisipi' .22 L.R.
Rolling Block 'Missisipi' Rifle .22 L.R.
Fusil Rolling Block 'Missisipi' .22 L.R.

S. 844-22
No. Italiano English
1Bascula Frame Carcasse 0800002130
2Canna cal. .22 L.R. 0800007142
3Tacca di mira 0800005032
3a Grano tacca di mira M700ST5328
3b Rampa tacca di mira 0800004510
4Mirino 0800003864
4a Grano mirino M700ST5802
5Anello fissaggio astina 0800002085
6Astina 0800002083
7Calcio Stock 0800003500
7a Calcio finito 080003500A
7b Calcio completo 080003500B
8Calciolo gomma 0800002848
9Vite calciolo M70LFC5395
10 Cane Chien 0800002472
11 Perno cane 0800004237
12 0800004237
13 0800004459
14 Percussore 0800004460
15 Molla percussore 0800003752
16 Estrattore 0800003168
17 M70PFM5260
18 M70PFM5260
19 0800004746
20 Grilletto 0800003032
21 Copiglia grilletto M70COP5382
22 Leva scatto 0800003586
23 Copiglia leva scatto M70COP5382
24 Molla grilletto 0800003636
25 Vite molla grilletto M70TFC5261
26 Molla cane 0800003637
27 Vite molla cane M70PFC5423
28 Molla leva scatto 0800003801
29 Vite molla leva scatto M70TFC5498
30 Piastrina bascula 0800004279
31 Vite piastrina bascula M70TFC5261
32 Vite fermo percussore M70TFM5515
33 M70TFM5554
34 Rondelle vis porte bretelle 0800004513
35 M70SPC5244
36 Grano chiusura fori diottra M700ST5481
37 Grano fissaggio anello astina M700ST5700
38 Chiave per ghiera 0800002652
39 Ghiera di bloccaggio 0800003167
40 Distanziale assestamento canna 0800007155
41 Vite bloccaggio ghiera 0800005237
42 M70SPC5846
43 M700ST5847
44 Copiglia canna-bascula M70COP5636
Nomenclatura / List / Liste
Codice
Reference
Français Référence
Barrel .22 L.R. cal. (See note) Canon Cal. 22 L.R. (Voir note)
Rear sight Cran de mire
Rear sight socket screw Grain de cran de mire
Rear sight ramp Hausse de cran de mire
Sight Guidon
Front sight screw Grain de cran de mire
Forend band Bande du devant
Forend Fût ou devant
Crosse
Stock finished Crosse ouvragé
Stock with spares Crosse complet
Rubber butt plate Plaque de couche en caoutchouc
Butt plate screw Vis de plaque de couche
Hammer
Hammer pin Pivot du chien
Perno portapercussore Breech block pin Pivot porte-percuteur
Portapercussore Breech block Porte-percuteur
Firing pin Percuteur
Firing pin spring Ressort du percuteur
Extractor Extracteur
Vite anteriore sottoguardia Front trigger plate screw Vis antérieure de sous-garde
Vite posteriore sottoguardia Rear trigger plate screw Vis postérieure de sous-garde
Sottoguardia Trigger plate Pontet
Trigger Détente
Trigger pin Goupille de détente
Sear Gâchette
Sear pin Goupille de gâchette
Trigger spring Ressort de détente
Trigger spring screw Vis du ressort de détente
Mainspring Ressort du chien
Mainspring screw Vis du ressort du chien
Sear spring Ressort de gâchette
Sear sprimg screw Vis du ressort de gâchette
Frame steel plate Bride latérale en acier
Frame plate screw Vis de bride latérale
Firing pin retainer pin Vis arrêt percuteur
Vite codetta Tang screw Vis de queue de culasse
Rondella per vite portacinghia Slingswivel screw washer
Vite portacinghia posteriore Rear swivel screw Vis du battant postérieur
Screw for diopter mounting hole Vis du trou montage dioptre
Forend band fixing screw Vis fixation bande du devant
Barrel nut wrench Clef frette du canon
Barrel nut Frette du canon
Barrel washer Entretoise du canon
Barrel nut screw Battant postérieur
Vite portacinghia anteriore Front swivel screw Vis du battant antérieur
Grano portacinghia anteriore Front swivel screw Vis du battant antérieur
Barrel-frame pin Coupille canon-bascule