5
« Je mappelle Arlecchino et suis né à Bergame en
1671. Je vais être votre guide. Si vous me connaissez
aujourdhui, cest sous le nom dArlequin, un personnage
de comédie que lon retrouve en France au XVIIIe puis
XIXe siècle. Mais dans la Commedia dellarte je ne suis
pas le personnage le plus célèbre ni le plus sympathique.
Pour bien comprendre qui nous sommes, il faut se
souvenir que nos rôles sont très codifiés.
Je vais vous présenter la Commedia dellarte telle
quelle existait à Venise au XVI
e siècle ainsi que dans
les autres villes italiennes.
Italie à cette époque est ni un pays ni une nation.
Les villes et les petits royaumes dominent. Vous
connaissez ainsi Venise, Florence ou encore la Toscane.
La langue parlée est officiellement le toscan, mais les
dialectes sont nombreux.
On aime à cette époque attribuer des traits de
caractère aux habitants de certaines villes, et ce nest
bien sûr que pour sen moquer. Ainsi lon oppose les
habitants de la basse ville de Bergame, réputés pour
leur esprit lourd et peu subtil, à ceux de la ville haute,
plus fins. Moi Arlecchino, je serai issu de cette ville
basse tandis que Brighella viendrait de la ville haute. »