Institut Curie : Recherche, lutte et soins contre le cancer

COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU 30 JUIN
Vente aux enchères de sacs et de bagages GOYARD customisés par des femmes dʼexception au profit de la recherche sur
le cancer à l'Institut Curie, chez CHRISTIEʼS, le lundi 17 novembre 2008 à 19h00.
L’Institut Curie et la Maison GOYARD organisent la 3e édition de la vente caritative « UN BAGAGE POUR LA VIE,
UN BAGAGE POUR CURIE ». 21 femmes d’exception du monde du cinéma, de la mode et du sport ont customisé des sacs et
des bagages de la Maison GOYARD, qui seront vendus au prot de la recherche sur le cancer.
Cette année, Sarah BIASINI, Elodie BOUCHEZ, Cécile CASSEL, Audrey DANA, Emma DE CAUNES, Catherine DENEUVE,
Zoé FELIX, Charlotte GAINSBOURG, Vahina GIOCANTE, Judith GODRECHE, Audrey MARNAY, Chiara MASTROIANNI,
Amélie MAURESMO, Mathilda MAY, Héléna NOGUERRA, Géraldine PAILHAS, Vanessa PARADIS, Linh-Dan PHAM,
Barbara SCHULZ, Audrey TAUTOU et Elsa ZYLBERSTEIN, ont souhaité sʼinvestir aux côtés de lʼInstitut Curie pour faire
avancer la recherche et prendre le cancer de vitesse.
Chacune a été invitée par la Maison GOYARD à projeter sur la célèbre toile aux chevrons entrelacés, noire ou orange aux
couleurs de l’Institut Curie, leur vision personnelle du voyage : bandes de couleur, messages ou dessins. Leur imagination et
le savoir-faire de la Maison Goyard ont ainsi permis de réaliser 21 pièces uniques, symboles d’un engagement solidaire.
La vente aux enchères de ces créations originales aura lieu chez Christie’s, le lundi 17 novembre 2008 à 19h00.
Elle sera dirigée par Maître François de Ricqlès en présence d’Amélie Mauresmo, marraine de l’Institut Curie.
Le fruit de la vente sera entièrement reversé à l’Institut Curie an de nancer un programme de recherche innovant sur
les cancers féminins.
Ces pièces uniques seront exposées chez Goyard et chez Christie’s.
Du 3 au 15 novembre 2008 de 10h à 19h, à la boutique GOYARD au 233 rue St Honoré Paris 1er.
Le 17 novembre, jour de la vente, de 14h à 18h chez Christie’s 9 avenue Matignon Paris 8ème.
Organisée en 2005 et 2006, l’opération « UN BAGAGE POUR LA VIE, UN BAGAGE POUR CURIE » a permis de collecter
près de 120 000 euros pour la recherche sur les cancers féminins.
Images libres de droit disponibles sur demande.
Tél. [phone]
http://www.unbagagepourcurie.com
UN BAGAGE
POUR LA VIE,
UN BAGAGE
POUR CURIE.
Ensemble, prenons le cancer de vitesse.

Fondation reconnue d'utilité publique, l'Institut Curie associe le plus grand Centre
de Recherche Français en cancérologie et un Hôpital de pointe, pionnier dans de
nombreux traitements, référent pour les cancers du sein, les tumeurs pédiatriques,
les sarcomes et les cancers gynécologiques, et assurant la diusion d'innovations
médicales au niveau national et international.
Fondé en 1909 sur un modèle conçu par Marie Curie et toujours d'avant-garde, "de la recherche
fondamentale aux soins innovants", l'Institut Curie rassemble 2 000 chercheurs, médecins et soignants
mobilisés autour d'une même ambition : prendre le cancer de vitesse.
Pour en savoir plus : www.curie.fr
Contact presse : Catherine Goupillon - Tél. [phone] - [email protected]
Améliorer la prise en
charge des cancers
de l’ovaire
Chaque année, environ 4 500
cancers de l’ovaire sont
diagnostiqués en France. En termes
d’incidence des cancers chez la
femme, il vient au 5e rang, après
les cancers du sein, du côlon, de
l’utérus et de l’estomac. Le risque
de développer un cancer de
l’ovaire augmente jusqu’à l’âge de
74 ans et concerne environ une
femme sur 70.
Le cancer de l’ovaire est souvent
détecté tardivement en raison de la
localisation intra-abdominale, ce
qui complique le traitement et
réduit les chances de survie.
De plus, il est parfois très dicile de
faire la distinction entre un véritable
cancer de l’ovaire et des métastases
aux ovaires d’un cancer d’une
autre origine, par exemple
digestive ou mammaire.
C’est particulièrement le cas chez
les patientes ayant été traitées
antérieurement pour un cancer du
sein, surtout dans un contexte de
forme familiale. Or le traitement de
ces deux types de tumeurs est très
diérent et, en pratique, il est
essentiel de les distinguer.
L’équipe du Dr Xavier Sastre-Garau,
chef du département de Biologie
des tumeurs à l’Institut Curie,
développe, en collaboration
avec des chercheurs et des
chimiothérapeutes, une approche
génétique visant à classer ces
tumeurs ovariennes. Grâce aux
puces à ADN, les médecins de
l’Institut Curie pourront déterminer
le prol génétique des tumeurs.
Ce prol pourra le cas échéant être
comparé à celui d’autres tumeurs
traitées antérieurement chez les
mêmes patientes. Ces analyses
devraient permettre de mieux
classer les tumeurs ovariennes et
d’améliorer ainsi la prise en
charge thérapeutique.
Fondée en 1766, Christie's est aujourd'hui la première maison de ventes aux
enchères dans le monde. Elle se distingue par la vente d’œuvres d'art
exceptionnelles et son service. Les commissaires-priseurs de Christie's ont dirigé
les plus importantes ventes aux enchères du XVIIIe au XXIe siècle. Aujourd'hui,
600 ventes aux enchères par an sont organisées dans plus de 80 catégories
allant des tableaux aux meubles et à la joaillerie.
En 2008, Christie's compte 85 bureaux dans 43 pays et 14 salles de vente, notamment à Paris, Londres,
New York. Christie's a organisé de nombreuses ventes icônes dans l'histoire du marché de l'art, comme
Green Car Crash par Andy Warhol qui a atteint un prix record de 72 millions $, le 16 mai 2007 à New York.
Avec plus de 6,3 milliards $ d'œuvres d'art vendues en 2007, Christie's continue à dominer le marché
en s'implantant dans des pays émergents et en organisant des ventes et des évènements à Pékin,
Mumbai et Dubaï.
Pour en savoir plus : www.christies.com
Contact presse : Capucine Milliot - Tél. [phone] - [email protected]
La Maison GOYARD perpétue depuis 1853 la tradition des Grands Malletiers
français dont le savoir-faire repose sur un patrimoine séculier. Riche de cet
héritage, GOYARD n'a cessé depuis sa création de donner naissance à des
modèles intemporels issus de la conjonction rare d'une intuition créative et d'un
extrême savoir-faire. Elle a su conserver la tradition du "sur mesure" et de la
personnalisation d'initiales, d'armoiries ou de bandes de couleurs qui ont fait sa
renommée.
Son adresse n'a pas changé depuis le XIXe siècle et le 233, rue Saint Honoré s'inscrit toujours comme une
adresse incontournable du gotha international et de l'élite parisienne. La célèbre toile aux motifs de
chevrons est devenue la référence d'un luxe exclusif et condentiel qui répond aux attentes d'une clientèle
ranée en quête de matérialiser ses désirs les plus précieux et les plus insolites.
La Maison GOYARD est partenaire de l'Institut Curie depuis 2005 et dèle à son esprit de continuité
renouvelle sa participation à cette nouvelle édition. Souhaitant un succès encore plus large, les ateliers ont
été sollicités an de se surpasser et réaliser des personnalisations plus audacieuses les unes que les autres.
Pour en savoir plus : www.goyard.fr
Contact presse : Charlotte Letard - Tél. [phone] - [email protected]