Salon-Habitat-et-Boi..

Liste des exposants
Plans du salon
Le Guide
Animations
Conférences
du visiteur
Tout pour préparer votre venue
du 19 au 23
septembre
Jeudi 19
entrée gratuite
pour les femmes
2013
Épinal
Centre Congrès
451272700
25 000 m2 d’exposition - 400 exposants
10h à 19h non-stop - Nocturne samedi 21 jusqu'à 21h
Navettes et parkings gratuits
Entrée 6 e - Enfants gratuits
Une organisation
www.salon-habitat-bois.com - Email : [email protected]
8
dépôts
à votre service
2
Édito des organisateurs
À
n'en pas douter, la réputation du Salon Habitat & Bois® n'est plus à faire. Et
vous êtes chaque année entre 50.000 et 60.000 visiteurs à venir arpenter
ses allées à la recherche d'informations pointues et d'idées nouvelles.
Fidèle à son image d'événement incontournable dans la région phare de la filière
bois, l'édition 2013 promet de coller au plus près aux attentes de ses visiteurs,
qu'ils s'inscrivent parmi les particuliers porteurs de projets de construction ou de
rénovation, ou parmi les professionnels en quête d'innovations.
Une organisation
49, rue Principale - BP 30002
57601 Forbach Cedex 1
Tél. 03 87 88 68 51
[email protected]
www.salon-habitat-bois.com
Les temps forts et les animations sont toujours légion autour des thèmes porteurs
qui ont forgé la réputation de la manifestation spinalienne : les énergies renouvelables d'aujourd'hui et de demain, les dernières tendances de l'Éco-habitat, la
décoration et l'ameublement contemporain, les derniers nés des produits et des matériaux performants, les nouvelles solutions de mise
en œuvre, les conférences axées tous publics...
Sans compter que la 34ème édition voit le retour des
Trophées Habitat & Bois® récompensant les bâtiments
lorrains les plus performants, et qu'un nouveau Pôle
Architecture réunit une douzaine de cabinets qui mettent
leurs compétences au service d'un public familial !
Dans l'attente de vous recevoir sur le salon, nous vous
souhaitons la bienvenue dans ce Guide du Visiteur
destiné à vous offrir toutes les informations utiles
pour organiser votre venue, et à vous livrer de
premières idées de découverte.
Directeur de publication :
Pierre Wicker
Jean-Claude DUBOS
Conception - réalisation :
Studio Vosges Matin
Fondateur et Commissaire Général du Salon
Commercialisation des espaces
publicitaires :
Vosges Matin - 03 29 82 91 50
et l'équipe d'organisation Foires et Salons
Impression :
Guide diffusé à 200 000 exemplaires
3
Le Salon Habitat & Bois® 2013 en bref
Infos pratiques
Hébergement
• 34ème édition
• 25.000 m2 d'exposition sur le thème de la construction,
la rénovation et l'équipement de l'habitat
• Plus de 400 exposants
• Lieu : Centre des Congrès d'ÉPINAL
7 avenue de Saint-Dié - Tél. : 03 29 34 43 02
• Dates : du jeudi 19 au lundi 23 septembre 2013
Pour bénéficier d'une capacité
de 600 chambres en hôtellerie traditionnelle ou de chaîne,
économique ou de standing,
prendre contact avec l'Office de Tourisme d'Epinal :
Tél. 03 29 82 53 32 - www.office-tourisme-epinal.fr
Tarifs d'entrée
Venir au Salon Habitat & Bois®
• 6 €/adulte (gratuit pour les femmes le jeudi 19)
• Gratuit pour les enfants de moins de 18 ans
• Tarifs scolaires et de groupes sur demande au 03 87 88 68 51
• En voiture : accès direct par la voie rapide (N57), sortie
CENTRE DES CONGRÈS
• En train : à l'arrivée en gare d'Épinal, trois possibilités
- en bus : ligne 2, départ Place Baudoin
- en taxi : station devant la gare SNCF
- en voiture de location : agences devant la gare SNCF
Esprit pratique
• Navettes et parkings gratuits
• Restauration rapide et restauration traditionnelle sur place
• Chiens tenus en laisse acceptés
Horaires d'ouverture
• Jeudi 19 septembre : de 10h à 19h (gratuit pour les femmes)
• Vendredi 20 septembre : de 10h à 19h
• Samedi 21 septembre : de 10h à 21h NOCTURNE !
• Dimanche 22 septembre : de 10h à 19h
• Lundi 23 septembre : de 10h à 19h
4
Plan général du salon
SORTIE
GRANDE
HALLE
"le village
du bois"
Palais
des sports
HALL B
Ameublement
Décoration
Espace
conférences
ENTRÉE
GRANDE
HALLE
"l’univers
de la
construction"
GALERIE
MÉTIERS ESPACE
D’ART PLEIN AIR
3
Administration
ESPACE
PLEIN
AIR
2
HALL A
Équipement
Aménagement
intérieur / extérieur
de la maison
5
ENTRÉE/SORTIE
DU SALON
ESPACE
PLEIN AIR
1
Tout commence par une idée...
Le bois façonne la Lorraine
Venez
à notre
rencontre
…
Vous avez un projet de construction
ou d’aménagement avec le bois ?
C’est une excellente idée !
Toutes les architectures sont possibles,
avec la garantie d'un confort des espaces
intérieurs, d'une performance thermique
et acoustique, d'une grande variété des
composants...
Le Bois...
• une source d’inspiration
qui ouvre des perspectives
pour construire, aménager,
se meubler, se chauffer
ou simplement se promener.
• un matériau de construction participant
à la lutte contre le réchauffement
climatique et offrant de multiples
métiers traditionnels
ou modernes.
GIPEBLOR et son équipe se mobilisent
pour :
• vous présenter les innovations et les
dernières nouveautés sur les produits et
les techniques constructives bois,
• vous renseigner sur les professionnels
susceptibles de vous accompagner.
Le Bois avance
au Salon Habitat & Bois®
La filière forêt-bois Lorraine se mobilise
autour d’un espace "Prescription & Solutions
Techniques Bois".
Tous les jours, des temps forts vous sont proposés
pour partager des instants d'information et des surprises autour d'un matériau, avec des acteurs qui
ne cessent d'innover.
Un cycle de conférences techniques, des
expositions et animations qui démontrent la
capacité du matériau bois à répondre
aux problématiques environnementales actuelles.
Grande Halle
Stand
n° 21
Le réseau des professionnels de la filière bois
Retrouvez-nous sur l’espace Prescription & Solutions Techniques Bois
Salon Habitat & Bois® ou sur www.gipeblor.com
Le bois : un "acteur économique" majeur en Lorraine. Première région française pour l’emploi du bois dans la construction.
6
Les 2 grandes journées GIPEBLOR
sur le Salon HABITAT & BOIS® 2013
Salle Tambour Major - Centre des Congrès - ÉPINAL
Destinées
aux els
n
n
o
i
s
s
e
f
o
r
p
Itinéraire Bois
Jeudi 19 septembre
Programme de la journée
- 13h30 : Départ du Centre des Congrès d'Épinal
- 14h30 : Visite du chantier Jules Ferry - R+7 : Le Toit Vosgien de Saint-Dié-des-Vosges
Intervention de l'architecte et du partenaire "Le Toit Vosgien"
- 17h15 : Visite d’une maison individuelle, démarche globale de la filière courte !
(Passiv’Home - Saint-Etienne-les-Remiremont)
- 18h30 : Retour au Salon Habitat & Bois®- Épinal
- 19h - 22h : Nocturne réservée aux professionnels avec animations conviviales.
vendredi 20 septembre
COLLOQUE
La particip
à l’intégralité ation
du jeudi ou d de la journée
u vendredi, im
plique
une inscripti
on auprès du
GIPEBLOR (0
3 83 37 54 6
4
ou contact@
gipeblor.com
)
pour la gesti
on du transp
ort
et du repas.
le Bois, un matériau encore et toujours plébiscité dans la construction
10h : Ouverture de la journée par Philippe ROUX, Président du GIPEBLOR
La réalité des marchés de la construction bois en France et en Europe
10h30 : Regard croisé entre deux pays : Autriche / France
- Autriche : 2 présentations de projets exemplaires (1h)
- France : présentation du projet R+7 Jules Ferry
Mixte bois/paille à Saint-Dié-des-Vosges (Le Toit Vosgien)
12h : Repas - Buffet
13h30 : Table ronde
13h30 - 14h : Le bois local par Christian KIBAMBA - GIPEBLOR
Quel bois disponible en Lorraine ?
14h-15h45 : Témoignages de Constructeurs, d'Architectes et de Fabricants
• Points faibles et points forts de l’utilisation de bois locaux dans la construction (chantiers)
• Quelles architectures avec le bois local ?
Présentation des expériences de chacun : pourquoi utiliser ou non des bois locaux,
quels sont les freins ?
• Quelle est l’offre des produits destinés à la construction en Lorraine ?
Présentation des produits (avantages), des marchés...
• Synthèse par Philippe ROUX
• Conclusion
4
èmes
trophées
Habitat & Bois 2013
®
16h15 : Cérémonie de la remise des Trophées Habitat & Bois® 2013
orchestrée par Jean-Pierre ROUSSEL.
• Introduction par Philippe Roux.
• Présentation des Trophées par un architecte de l'École Nationale Supérieure d'Architecture de Nancy.
• Remise des 4èmes Trophées Habitat & Bois®
17h30 : Inauguration et visite du salon - Discours et cocktail.
7
4èmes Trophées Habitat & Bois®
Vendredi 20 septembre à 16h15
Centre des Congrès d'Épinal
Tous les projets nominés seront présentés en détail, avant que les
noms des lauréats ne soient dévoilés et qu'ils ne soient récompensés par le jury.
Organisé par le GIPEBLOR, ce palmarès lorrain s'adresse aux
architectes, maîtres d'œuvre, constructeurs de bâtiments en bois,
BET bois et maîtres d'ouvrage ayant conçu ou réalisé un ou plusieurs bâtiments contenant une partie significative de leur structure
porteuse en bois.
À noter que tous les projets des participants à ces Trophées seront
présentés au Prix National de la Construction Bois 2013 organisé
par France Bois Région.
L'appel à candidature lancé par le GIPEBLOR a généré une
soixantaine d'inscriptions dont les dossiers ont été soumis
à l'appréciation d'un jury composé de professionnels de la
construction bois et de personnalités du bâtiment.
Le concours regroupe 6 catégories, soit 6 prix décernés et
6 trophées remis aux lauréats :
- maisons individuelles
- logements collectifs ou groupés
- bâtiments publics et tertiaires "petits espaces"
- bâtiments publics et tertiaires "grands espaces"
- transformation de l'existant
- aménagement et agencement, intérieur et extérieur.
Construction d’une Maison d’Hôte - Xonrupt-Longemer (88)
Catégorie : Bâtiments publics et tertiaires "petits espaces" 2011
Le trophée
Habitat & Bois®
2011 remis
aux lauréats
(Création
Gilles SOMME)
Une Cabane dans la Forêt
Villey-le-Sec (54)
Cat. : Maison individuelle 2011
Extention École Maternelle
Chantraine (88)
Construction
de 22 Éco Pavillons
St-Dié-des-Vosges (88)
Catégorie : Transformation de l’existant 2011
Catégorie : Logements collectifs
ou groupés 2011
445460600
Venez nous rencontrer
au village bois
au stand n°22
Nouvelle gamme à partir de
en prêt à décorer
3 route du Crosery
88120 VAGNEY
Tél. 03 29 24 78 31
www.constructions-socopa.fr
8
Notre
assurance de votre
445273300
Week-end portes ouvertes
5 et 6 octobre 2013
9
Des conseils objectifs et gracieux,
dans l'esprit du Guichet unique !
Vous êtes en quête d'informations neutres en matière d'économie
d'énergie ? Une visite s'impose sur le stand de l'Espace Info
Énergie où les conseillers dispensent gracieusement des infos pratiques et objectives durant les 5 jours du salon.
Vous pouvez leur poser toutes les questions qui vous préoccupent en matière de maîtrise d'énergie : dans le domaine
de l'isolation d'habitation, des systèmes de chauffage, du
recours aux énergies renouvelables, du financement des
travaux… Ils répondent à toutes les sollicitations (que vos
questions soient générales ou plus pointues) avec une totale
neutralité.
Ils indiquent également les aides
financières mobilisables, telles que
les aides de la région Lorraine (stand
voisin), le dispositif Habiter Mieux, les
aides de l'agglomération d'Épinal, et les aides fiscales. Venez les solliciter : ils vous aideront à y voir plus clair dans
vos projets !
Rendez-vous Grande Halle
stand n° 24
10
Remise des prix
du concours d'idées
architecture "Terres de Hêtre"
Le Pays d'Epinal Cœur des Vosges a créé la marque "Terres
de Hêtre" et lancé un concours d'idées d'architecture portant sur la construction de 8 maisons d'habitation de loisir en bois de hêtre (entre 50 et 60m2) à
Xertigny. L'objet était de récompenser une architecture
innovante dans sa réalité environnementale, offrant une
performance technique sur le bois de hêtre en ossature.
57 propositions, venant de toute la France et même
d'Italie ou de Suisse, ont fait l'objet d'une sélection par un
jury début 2013.
Les propositions étant d'une exceptionnelle qualité, le
jury a augmenté le nombre de prix. Ainsi, au lieu de trois,
huit ont été attribués, dont 5 mentions spéciales.
La remise de ces prix, en présence des lauréats, aura lieu
le samedi 21 septembre à 10h, dans le cadre du salon
Habitat & Bois®.
En 2014, ce sont six bâtiments à usage de loisir, ainsi
qu'un bâtiment d'accueil, et un dédié au bien-être, dont
la construction est prévue à Xertigny. Par ailleurs, un bâtiment à usage de Halte VTT et bureaux devrait voir le jour
au Port d'Épinal.
L’envol en sequence
D’une forme élancée en porte à faux mais faisant
plus référence à l’oiseau qu’au papillon, en est
Un nouveau pavillon d'exposition découlée l’abstraction du déploiment des ailes
de papillons.
avions un système d’ailes coulisant et ainsi
pour le GIPEBLOR Sequence : Serie de plans quiNous
constituent
L’envol en sequence
,modulant
un espace int/ext.
un
scenario.
C'est à l'école d'architecture de Nancy que le GIPEBLOR a confié l'abstraction du déploiement
Séquenti’Aile
la conception du stand interprofessionnel qui renseigne sur les ma- des ailes de papillons, et c'est
tériaux et la construction bois, et sert d'espace conférence pendant un système d'ailes coulissant
DEMARCHE CONCEPTUELLE
qui permet de dessiner et mole salon.
D’une forme élancée en porte
faux maisintérieur,
faisant à parduleràl'espace
Une conception qui s'inscrit dans "la penséeplus
nancéienne
deàl'archiréférence
l’oiseau tir
qu’au
papillon,
d'arcs formésen
deest
planches
tecture" et propose une relecture du mouvement
de l'Art
Nouveau du déploiment des ailes
découlée
l’abstraction
de bois fléchies. Sur ce prinde l'École de Nancy, autour d'une réelle poétique de la construcde papillons.
cipe dePapillon
l'écaille,> Lepidos
l'ouvrage : Ecaille en grec
tion, si chère à Jean Prouvé. Les étudiants qui ont planché sur le
démontre
jusqu'où
il est possible de pousser le bois à ses limites
Nous
avions
un
système
d’ailes
coulisant
et
ainsi
sujet ont, en effet, interprété des images photographiques extraites
physiques pour témoigner de toutes ses capacités.
,modulant
un espace
de la nature, en transcrivant ses composantes
sous forme
d'objetsint/ext.
Telles des écailles, l’arc aurait pu être préformé à
éphémère
(réalisé(petites
par les élèves
du BTS
en 3 dimensions, pour parvenir à un pavillon démontable de type L'ouvrage
l’aide
de tavaillons
planches
fines);SCBH du lycée
Malraux de Remiremont), entre transparence et opacité, invite le
stand d'information.
Or, il était assez interressant de pousser le bois
public de particuliers et de professionnels à une déambulation qui
Le projet choisi par le jury interprète l'envol en séquence d'un papilà ses limites physiques afin de prouver toutes ses
se veut l'évocation d'une véritable promenade en forêt !
lon et répond au nom de "Séquentie'aile" : d'une forme élancée
capacités...
en porte-à-faux (faisant davantage référence à l'oiseau) a découlé À voir au cœur de la Grande Halle.
Papillon > Lepidos : Ecaille en grec
Telles des écailles, l’arc aurait pu être préformé à
l’aide de tavaillons (petites planches fines);
Or, il était assez interressant de pousser le bois
à ses limites physiques afin de prouver toutes ses
capacités...
Photos de la 1er maquette du
TRANSPARENCE & OPACITE
projet sequenci’ailes
Telle une promenade en fôret, la déambulation autour et à l’in
en balza echelle 1/20e
un rythme en sacade. Nous avons donc une partition en deux
Photos de la 1er maquette du
projet sequenci’ailes
en balza echelle 1/20e
Photos de la 1er maquette du
projet sequenci’ailes
en balza echelle 1/20e
TRANSPARENCE & OPACITE
Telle une promenade en fôret, la déambulation autour et à l’intérieur de la structure crée
un rythme en sacade. Nous avons donc une partition en deux contrastes forts.
Processus de conception
Séquenc
DI CARLO E. - EHRHARDT T. - THUILLIER E. - TISSERAND E.
Processus d
DI C
11
Programme des
animations et conférences
Jeudi 19
septembre
• Itinéraire Bois
De la forêt au bâtiment, une journée de découvertes et de démonstrations techniques sur
le terrain (avec visites de chantiers) pour valoriser, auprès des professionnels de la filière,
les bois dans la construction en Lorraine.
• Soirée "B to B" réservée aux professionnels, de 19h à 22h, dans la Grande Halle.
• L'offre de formations aux métiers du Bois en Lorraine (sur le stand Gipeblor) :
Une demi-journée d'animations sur les métiers et les formations aux métiers du bois,
organisée en deux parties :
-présentation de l'offre de formation par les chefs d'établissement et/ou les chefs de
travaux,
-questions/réponses avec le grand public et les prescripteurs.
• L'après-midi, conférences sur le thème LA MISE EN ŒUVRE DU BOIS DANS LA
CONSTRUCTION.
-14h - 14h45 : Présentation de projets architecturaux (construction et rénovation bois)
Intervenant : Julien Maddalon
-15h - 15h30 : La rénovation des bâtiments publics et des friches industrielles
Intervenant : CAUE des Vosges
-15h45 - 16h15 : Respect des coûts de rénovation en habitat individuel :
quand le professionnel s'engage !
-16h30 - 17h15 : L'isolation des bâtiments avec des matériaux bio-sourcés :
bois, paille, chanvre
-17h30 - 18h15 : La Filière Bois au Canada - Intervenant : Pascal Triboulot
Vendredi 20 septembre
• Colloque professionnel : le Bois, un matériau encore et toujours plébiscité
dans la construction (amphithéâtre)
Dès 10h, journée dédiée aux professionnels de la filière Bois, avec conférences et
tables rondes, regards croisés, témoignages de constructeurs, architectes et fabricants,
échanges de points de vue sur les approvisionnements en bois et les systèmes
constructifs.
• Conférences (sur le stand Gipeblor) :
-11h - 11h45 : Lorraine Bois Bûche, un gage de qualité pour le bois de chauffage !
Intervenant : Gipeblor
-14h - 14h45 : Présentation de PEFC : quels engagements pour l'avenir de nos forêts ?
Intervenant : Gipeblor
-15h - 15h45 : FA3R : Fonds d'Aide à la Reconstitution de la Ressource Résineuse :
une aide au reboisement sur le Massif des Vosges - Intervenant : Gipeblor
Dimanche 22 septembre
• Conférences tous publics :
-11h -12h : Les insolites du bois : le vélo en bois, les montures de lunettes, les sextoys,
le design dans la cave à vin, le bois dans la salle de bains, les toilettes sèches...
-14h30 - 15h15 : Gros plan sur les cabanes dans les arbres - Intervenant : Bol d'Air
-15h30 - 16h15 : L'escalier, classique ou design : un véritable élément meublant
Intervenant : Gilles Somme
-16h30 - 17h15 : Un meuble : mille métiers - Intervenant : Didier Hildenbrand
-17h30 - 18h15 : Les avantages du chauffage bois - Intervenant : Pierre Pellegrini
• Remise des 4èmes Trophées Habitat & Bois® à 16h15
• Inauguration du Salon à 17h30
Samedi 21 septembre
(sur le stand Gipeblor)
(sur le stand Gipeblor)
Lundi 23 septembre (sur le stand Gipeblor)
• En matinée, conférences sur le thème LE TRANSPORT DU BOIS.
-11h - 11h20 : Présentation du secteur du transport du bois - Intervenant : Gipeblor
-11h30 - 11h50 : État des lieux du matériel nécessaire à l'exploitation des bois en
Lorraine - Intervenant : Gipeblor
-12h - 12h20 : Intervention du Groupement des Transporteurs Forestiers d'AlsaceLorraine (GTFAL) - Intervenant : Rose-Marie Rochatte
-12h30 - 12h50 : Les différentes formations du transport forestier - Intervenant :
CFPPA de Mirecourt
• Conférences :
-11h - 11h45 : Lorraine Bois Bûche : un gage de qualité pour le bois de chauffage !
Intervenant : Gipeblor
-12h - 12h45 : Tour d'horizon de la construction bois en Lorraine
Intervenant : Gipeblor
-14h - 14h45 : Présentation de PEFC : quels engagements pour l'avenir de nos forêts ?
Intervenant : Gipeblor
88470 LA VOIVRE (près de Saint-Dié)
03 29 58 44 39
depuis 1974
E.mail : [email protected]
Site : www.levitrail.fr
Claire et Olivier HENRY
artisans-créateurs et restaurateurs
443935800
à votre service pour la :
- Création d’œuvres uniques et originales
- Restauration de vitraux anciens
- Création de fusing
12
Venez découvrir les multiples facettes
du vitrail et du fusing sur notre stand,
à la Galerie des Métiers d’Art.
13
CULLIGAN UNPI
135
136
LM
INNOV.
141
BARRISOL
137
L’UNIVERS DU POÊLE
142
NODIS
150
ATILA
153
COURTOIS
HERVÉ
140
MEUBLES
RUHLAND
138
CONCEPT
LM
133
ECO
INDUS.
SUN VAP
100
LM Innov.
99
FRANCE
ET
DÉCORATION
66
HUIS CLOS
131
à LA FLAM
D’ARGENT
101
STYL DÉCORS
146
MOOS
139
129
KB DIFFUSION
102
MAISON
DE LA
RELAXATION
98
UNAFERM
149
AKENA
VÉRANDAS
128
DG DISTRIBUTION
108
BAMBOU
BRILLANTE
104
95
VÉRANDALIA
92
SUÈDE SAUNA
91
MÉTALBOIS 54
84
85
WINDHAGER
CUNIN
96
SOL’ÉCO
109
LA CROISÉE
DÉCOUVERTE
107
EGS
105
97
CAROVOSGES
DIFFU
CHAPPE
93
EDGAR
D’ESPLOT
126
127
VIE ET VÉRANDA
86
NATALI
121
ESCAL
RENOV BAVAVA
124
125
LHZ
FRANCE
123
RADIGUE
PLANCHA
110
EURO HA-RA
CHAUFF FRANCE
113
112
TOURNEURS DE
FRANCHE-COMTE
111
EVR
120
83
AROMAS
SPAIN
82
77
EPS
CARADONNA
76
ESPACE
LUMIÈRE
VÉRANDA
80
PATINE DES CHAUMIÈRES
90
BOMPAS MERCIER DAVID
67
68
MERCIER
DAVID
70
RADIGUE
64
HYDRO
LAX
49
VOSG’
ÉNERGIES
47
46
MDB
NATURE
63
RAMONAGE
TUBAGES 88
62
BRIGUE
52
43
44
FBS VERANDAS
48
50
51
42
54
CRFE
57
GrDF
71
VERANLOR
56
VÉRANDAS
DE L’EST
45
SERBOIS-SERPLASTE
39
L’HUILLIER
58
VABIANI
36
Entrée
principale
ATOUT THERM
1
GROUPE
EDEN
NATURA
75
EST
PLUIE
2
HS SOLUSÉO
FRANCE ETS
MILER
74
3
ALPAC SOFATH
73
ROTHELEC
10
GUNTAMATIC
31
MORVAN
SELF CLIMAT
24
CPE ÉNERGIES
11
RIKA
STOBEL
LOHBERGER FROLING
23
25
KWB FRANCE
20
CONSTRUCTOR
26
GS 3
ÉNERGIES
INVICTA
L.M.S.
59
ECO
INDUS.
SUN VAP
114
FRISQUET
72
CONSULAT
AUTRICHE
32 HARGASSNER
30
ENERGY
CONCEPT
33 AUTRICHE
29
ALÉNA
ENERGIES
40
Issue
de
secours
FEN’
AZUR
115
AUTO SODICOFERME- LOR
TURES 79 78
MAISON
DE LA
LITERIE
81
Sortie
Vers hall B
et Grande Halle
MIROITERIE
DE LA
PLAINE
122
NODIS
148
147
POLTI
FRANCE
65
60
Liste des
exposants
ALAIN GRONDIN
DRAINVAC DUOVAC
152
NODIS
151
ECHOS
SYST.
134
HENRI
MAIRE
132
Hall A
Vers espace plein air 3 et Grande Halle
Sortie
EAU ET ÉCONOMIE
SETTELEN
28
PULSAT
27
KATZBECK
FENÊTRES
19
OKOFEN LINDNER
21
443406500
AVIAL
CFA BTP 88
CILGERE BTP 88
FBTP 88
4
EDF
5
SCHWEITZER
7
ABC MONTE
ESCALIER
6
CHEVALLIER
BÂTIMENT
9
CAPEB
88
12
QUESTION
JARDIN
L'ESPRIT
BIEN-ÊTRE
14
LEPAUL
13
MARJODIFS 82
15
MEUBLES & ARTS
LIFFOLOIS
18
VIVRE
MA
MAISON
17
CHEMINÉES
GISBERT
16
maisons
haute isolation
SPÉCIALISTE
.
ossature bois
depuis 40 ans
Venez nous rencontrer
au village du bois
au stand n°12
Le Clos de la Charme
88120 VAGNEY
Tél. 03 29 24 74 11
www.valobois.fr
14
ATOUT THERM - n° 1
EST-PLUIE - n° 2
SOLUSEO Ets MILER - n° 3
AVIAL - n° 4
CFA BTP VOSGES - n° 4
CILGERE BTP VOSGES - n° 4
FBTP 88 - n° 4
EDF - n° 5
ABC MONTE ESCALIER - n° 6
SCHWEITZER SAS - n° 7
CHEVALLIER BATIMENT - n° 9
ROTHELEC - n° 10
CPE ENERGIES - n° 11
CAPEB 88 - n° 12
LEPAUL JACKY EURL - n° 13
QUESTION JARDIN L'ESPRIT BIEN ETRE - n° 14
MARJODIFS 82 - n° 15
CHEMINEES GISBERT - n° 16
VIVRE MA MAISON - n° 17
MEUBLES ET ARTS LIFFOLOIS - n° 18
KATZBECK FENETRES - n° 19
KWB FRANCE - n° 20
OKOFEN - LINDNER - n° 21
FROLING SARL - n° 23
MORVAN SELF CLIMAT - n° 24
RIKA - STOBEL - LOHBERGER - n° 25
CONSTRUCTOR Zeichentechnik - n° 26
PULSAT - n° 27
EAU ET ECONOMIE SETTELEN - n° 28
HARGASSNER FRANCE NORD EST - n° 30
GUNTAMATIC - n° 31
CONSULAT GENERAL d'AUTRICHE - n° 32
ENERGY CONCEPT - n° 33
ETA - n° 33
NEURA - n° 33
VABIANI - n° 36
SERBOIS - SERPLASTE - n° 39
ALENA ENERGIES - n° 40
VERANDAS DE L'EST - n° 45
VOSG'ENERGIES - n° 47
F.B.S. - n° 48
HYDROLAX - n° 49
ENTREPRISE BRIGUE - n° 52
VERANLOR - n° 56
CENTRE REGIONAL FRANCE EST - n° 57
L'HUILLIER - n° 58
L.M.S. "Le Meilleur Service" - n° 59
GS 3 ÉNERGIES INVICTA - n° 60
RAMONAGE TUBAGE DES VOSGES - n° 62
MDB NATURE - n° 63
RADIGUE Ets - n° 64 et 110
POLTI FRANCE - n° 65
FRANCE ET DECORATION - n° 66
BOMPAS HECTOR - n° 67
MERCIER-DAVID - n° 68 et 70
GrDF - n° 71
FRISQUET - n° 72
ALPAC SYSTEM - SOFATH - n° 73
HS FRANCE - n° 74
GROUPE EDEN NATURA - n° 75
E.P.S. - n° 76
SODICOLOR 88 - n° 78
AUTO FERMETURES - n° 79
ESPACE LUMIERE - n° 80
MAISON DE LA LITERIE - n° 81
AROMAS SPAIN - n° 82
METALBOIS 54 - n° 84
VIE & VERANDA - n° 86
PATINES DES CHAUMIERES - n° 90
SUEDE SAUNA - n° 91
VERANDALIA - n° 92
CARO VOSGES/DIFFU CHAPES - n° 93
CUNIN SA - n° 96
WINDHAGER CHAUFFAGE - n° 96
MAISON DE LA RELAXATION - n° 98
LM INNOVATION PRATIQUE - n° 99 et 141
ECO INDUSTRIE / SUN VAP - n° 100 et 114
A LA FLAM' D'ARGENT - n° 101
KB DIFFUSION - n° 102
BAMBOU BRILLANTE - n° 104
EGS - n° 105
LA CROISEE DECOUVERTE - n° 107
DG DISTRIBUTION - n° 108
SOL'ECO - n° 109
ASSOCIATION DES TOURNEURS DE
FRANCHE COMTE - n° 111
EURO CHAUFF - n° 112
HA RA® FRANCE - n° 113
ÉCO INDUSTRIE SUN VAP - n° 114
FEN'AZUR - n° 115
EVR - n° 120
NATALI - n° 121
MIROITERIE DE LA PLAINE - n° 122
LHZ FRANCE - n° 123
BAVAVA - n° 124
ESCAL RENOV - n° 125
EDGAR D'ESPLOT - n° 126
AKENA VERANDAS - n° 128
HUIS CLOS - n° 131
HENRI MAIRE - n° 132
CONCEPT LM - n° 133
ECHOS SYSTEMES - n° 134
CULLIGAN - n° 135
UNPI 54-55-88 - n° 136
BARRISOL - n° 137
MEUBLES RUHLAND - n° 138
MOOS - n° 139
COURTOIS HERVE SARL - n° 140
LM INNOV - n° 141
L'UNIVERS DU POELE - n° 142
STYL DECORS - n° 146
NODIS - n° 148, 150 et 151
UNAFERM - n° 149
ALAIN GRONDIN - n° 152
DRAINVAC LORRAINE ASPIRATION
CENTRALISEE - n° 152
DUOVAC LORRAINE ASPIRATION
CENTRALISEE- n° 152
ATILA GMBH - n° 153
Recherche
d'authenticité
?
Découvrez des trésors
de bois tourné !
Une visite s'impose sur le stand de l'Association
des Tourneurs sur Bois de Franche-Comté. Une
équipe d'amateurs passionnés qui travaillent en direct, sous les yeux du public, en réalisant des objets
simples rapidement tournés : toupies
offertes aux enfants, petits personnages, vases, pots et autres
jouets, dans des bois indigènes
essentiellement fruitiers (pommier, cerisier, poirier...), mais
aussi des bois précieux de nos
forêts (alizier, acacia, noyer...).
Une démonstration non-stop
de tournage d'art qui complète
une belle exposition d'œuvres
plus élaborées (réalisées au préalable) pouvant s'acquérir sur
place. Mais on peut aussi passer
commande d'une pièce classique
ou insolite qu'on rêve d'offrir à son
décor intérieur. Les plus curieux
peuvent même s'essayer quelques
minutes à la manipulation. Et les
apprentis tourneurs amateurs ne
manquent jamais de venir glaner
quelques conseils !
À venir admirer dans le Hall A, stand n° 111
15
Liste des
exposants
HABITAT NATUREL - n° 1
ESCALIERS SOMME - n° 2
OFFICE NATIONAL DES FORETS - n° 3
CONSEIL GENERAL DES VOSGES - n° 4
ATELIER D'ARCHITECTURE B - n° 5
ATELIER D'ARCHITECTURE G. SERAFINO - n° 5
ATELIER MPA - n° 5
ATELIER THIBAULT TERRIBLE - n° 5
EMMANUEL PETIT ARCHITECTE - n° 5
LAVILLE CARDINAL ARCHITECTURE - n° 5
LES ARCHITECTES - n° 5
MANON KERN - n° 5
OLIVIER MALCURAT ARCHITECTE DPLG - n° 5
ROHRER ETIENNE - n° 5
SIETTEL VOTANO SARL - n° 5
RUBNER - n° 6
DEMEURES EN BOIS SARL - n° 7
BOIS ET INDUSTRIE SAS - n° 9
MENUISERIE LECOMTE - n° 10
GROUPE E.A.U. - n° 11
HOMECO CONSTRUISEZ NATURE - n° 11
MATECKI - n° 11
SOLENZO ELEC - n° 11
VALOBOIS CONSTRUCTIONS - n° 12
POLAR LIFE HAUS - n° 13
OXBOIS - n° 14
PASSIV'HOME CONSTRUCTIONS - n° 15
TERRES DE HETRE - n° 16
AUKIO - n° 17
BOOA - MAISONS DI FLORIO - n° 19
CUNY CONSTRUCTIONS - n° 20
GIPEBLOR - n° 21
SOCOPA - n° 22
RÉGION LORRAINE - n° 23
ESPACE INFO ENERGIE - n° 24
LIGNHOME CONCEPTION - n° 25
LE RELAIS EST - n° 28
ESCALIERS HORVAT - n° 31
PASSIV'CONCEPT - n° 32
WEBERHAUS SARL - n° 34
INNOV HABITAT - n° 35
FENETRES FRANC COMTOISES - n° 37
SENSATION BOIS - n° 38
MATÉRIAUX ET CONSEILS - n° 39
DIAGNOS - n° 40
THERMAIR BUREAU D'ETUDE - n° 40
FEDERATION FRANCAISE DE LA CONSTRUCTION
PASSIVE - n° 41
CAE - n° 42
L'UNIVERS DE LA CONSTRUCTION
STORES FERMETURES
71
70
SCHLUTER
SYSTEM
67
SBI
68
BEAUSIRE
69
MAISONS BABEAU
SEGUIN
65
LÉONARD
66
Salle Tambour Major
HOLCIM BÉTONS
64
VOSGES MATIN
63
DECOPIERRE
72
CHEMINÉES
MICLO
73
STORES
FERMETURES
74
EURO POÊLES
CHEMINÉES
76
MYRAL
75
MACAIRE
77
TRIAL
ISOLAT.
97
D’FLAMMES
124
125
MUR
PROTEC
126
GEBERIT
94
MA
MAISON
96
98
99
CAMIF
HABITAT
93
LMS DIFFUSION
SOL MUR
89
ISOPEINT
92
PIERRES DÉCOR
91
DURABILIS
ISOLATION
100
HOME
ACTUEL
102
FERMOLOR / FERMBAIES
123
JADORE
TOITURE
120
CHEMINÉES
PIERREL
SEBELER
122
121
BERNARDET
127
AUTOUR TENDANCE
DU
FEU GRANIT
82
81
ORCA
80
CHEMINÉES GÉHIN
79
MENUISERIE
TRIDON
119
HABITAT
CONSTR.
IMMO
104
RÉNOV
IMMO
107
ACOR
SARL
103
UMF
118
MONIER
116
MAXIPIERRE
117
OLIGER FRANCE
128
AUBRIAT
129
A'S STYLE
130
105
MAISONS CRÉDIT
OXÉO AGRICOLE
83
84
BOVÉ
85
BATILOR
88
BATI
RÉNOVE
90
MAISONS
D’EN
FRANCE
106
MENUISERIE
J.P-MAIRE
87
CRÉDIT MUTUEL
86
EUROBÉTON
INDUSTRIE
109
VIVRÉCO
113
F. STUKER COLLINO BONTEMPS
JURGEN 111
112
110
DE PEDRINI
108
LES MATÉRIAUX
NOUVEAUX DOCKS
114
MENUISERIE
COUVAL
115
AB SÉCURITÉ
131
ISOLÉCO
133
ISOVER
132
HABITAT
NATUREL
1
Entrée
principale
PAVATEX - n° 42
MI CASA BVBA - n° 43
MAISONS GICO - n° 44
AMBIANCE PAYSAGE - n° 45
DELTA CONCEPTS HONKA - n° 46
AMBITION PASSIF - n° 47
INTERNORM FENETRES - n° 48
ATELIER DE L'ECOCONSTRUCTION - n° 49
SVB - n° 51
L'HABITAT BOIS CHALET DIANE - n° 52
MAISONS PAYSANNES DE FRANCE - n° 54
EDMOND LUTZ & FILS - n° 55
XILOME EURL - n° 56
ADLER ROBINOT - n° 57
XILIPAN - n° 58
PLURIAL - n° 59
NAPAPIIRI - IKIHIRSI oy - n° 60
CHALETS ET MAISONS BOIS POIROT - n° 61
LE PALAIS DE LA BIÈRE - n° 62
VOSGES MATIN - n° 63
HOLCIM BETONS - n° 64
?
Optez pour la solution travaux
Besoin d'excellence
la plus sécurisée du marché !
La force du leader français de la rénovation clés en mains, c'est son concept commercial novateur, garantie d'une prestation unique dans l'univers du bâtiment. Le
spécialiste en travaux de rénovation et d'aménagement de l'habitat individuel met,
en effet, tout en œuvre pour assurer à chaque client une vraie tranquillité d'esprit,
notamment par :
- la prise en charge globale de son projet,
- l'assurance d'un projet personnalisé et d'un suivi constant,
- un prix ferme et définitif convenu à l'avance par contrat,
- le respect des normes et des règles dans l'exécution des travaux,
- l'assurance de bénéficier des garanties légales en vigueur,
- le bon achèvement du chantier, aux prix et délais convenus,
quels que soient les aléas rencontrés !
438541900
Grande
halle
16
LE VILLAGE DU BOIS
BAR LE PALAIS DE LA BIÈRE
62
NAPAPIIRI – IKIHIRSI oy
60
CHALETS ET MAISONS BOIS
POIROT
61
PLURIAL
59
SOCOPA
22
RÉGION LORRAINE
23
SVB
51
CHALETS
MAISONS BOIS
LUTZ
55
XILIPAN
58
ESPACE INFO ÉNERGIE
24
MAISONS
PAYSANNES
54
ADLER
ROBINOT XILOME
56
57
LE RELAIS
EST
28
ESCALIERS PASSIV’
HORVAT CONCEPT
32
31
LIGNHOME
CONCEP.
25
CUNY
CONSTRUCTIONS
20
ESPACE
CONFÉRENCES
ESCALIERS
SOMME
2
ONF
3
CONSEIL GÉNÉRAL
DES VOSGES
4
DELTA
CONCEPTS
HONKA
46
AMBITION
PASSIF
47
SEM / CA
ÉPINAL GOLBEY
PAVATEX
42
MAISONS GICO
44
AMBIANCE
PAYSAGE
45
MI CASA
43
33
INNOV’
HABITAT
35
DI FLORIO
BOOA
19
AUKIO
17
18
PASSIV’HOME
15
TERRES DE HÊTRE
16
POLAR VALOBOIS
LIFE HAUS CONST.
13
12
LES ARCHITECTES
5
ATELIER
ÉCO
CONST. 49
INTERNORM
FENÊTRES
48
CHALETS DIANE
52
WEBERHAUS
34
GIPEBLOR
21
50
OXBOIS
14
HOMÉCO
BIOVILLA
11
DEMEURES
EN BOIS
7
RUBNER HAUS
6
Un concept qui s'appuie sur
un engagement contractuel
(prix, délais, descriptif des
travaux, conformité...), une
organisation méthodique,
et un réseau de plus de 350
maîtres d'œuvre et 3.000
artisans agréés répartis sur le territoire. De quoi prendre en charge chaque
année de 1.000 à 1.200 opérations variées de travaux de rénovation,
extension ou transformation dans l'habitat individuel (pose de nouvelles
fenêtres, remise aux normes d'une installation électrique, reconversion
d'une grange en loft...). Un succès qui a valu à l'enseigne d'étendre son
activité au monde professionnel, notamment vers les secteurs de l'hôtellerie/restauration ou du commerce, les collectivités locales, les entreprises
des secteurs tertiaires et industriels, les établissements médico-sociaux...
À découvrir dans la Grande Halle, stand n° 93
17
OZE
FFCP
41
FENÊTRES
FRANC-COMTOISES
37
FFCP
36
DIAGNOS MATERIAUX
THERMAIR CONSEILS
40
39
MENUISERIE
LECOMTE
10
8
SENSATION
BOIS
38
BOIS
ET
INDUS.
9
MAISONS BABEAU SEGUIN - n° 65
LEONARD SARL - n° 66
SCHLUTER SYSTEMS - n° 67
S.B.I. SAS - n° 68
BEAUSIRE SARL - n° 69
STORES FERMETURES - n° 71 et 74
DECOPIERRE - Ets HAGENAUER - n° 72
CHEMINEES ET POELES MICLO - n° 73
MYRAL - n° 75
EURO POELES CHEMINEES - n° 76
MACAIRE J-GABRIEL SARL - n° 77
CHEMINEES HERVE GEHIN - n° 79
ORCA - n° 80
AUTOUR DU FEU - n° 81
TENDANCE GRANIT - n° 82
MAISONS OXEO - n° 83
CREDIT AGRICOLE ALSACE VOSGES - n° 84
BOVE - n° 85
CREDIT MUTUEL - n° 86
MENUISERIE JEAN-PAUL MAIRE - n° 87
BATILOR - n° 88
LSM - n° 89
BATIRENOVE SARL - n° 90
PIERRES DECOR - n° 91
ISOPEINT - n° 92
CAMIF HABITAT - n° 93
GEBERIT - n° 94
MA MAISON - n° 96
TRIAL ISOLATION FRANCE - n° 97
DURABILIS - n° 100
HOME ACTUEL / VOSGES HABITAT DURABLE - n° 102
ACOR SARL - n° 103
HABITAT CONSTRUCTION IMMOBILIER - n° 104
MAISONS D'EN FRANCE - n° 106
RENOV'IMMO - n° 107
DE PEDRINI PIERRE SAS - n° 108
EUROBETON INDUSTRIE - n° 109
FERDINAND STÜKERJÜRGEN GmbH - n° 110
COLLINO FULVIO - n° 111
ENTREPRISE BONTEMPS GILLES - n° 112
VIVRECO - n° 113
LES MATERIAUX NOUVEAUX DOCKS - n° 114
MENUISERIE COUVAL SAS - n° 115
MONIER - n° 116
MAXIPIERRE 88 - n° 117
UNION DES MAISONS FRANCAISES - n° 118
TRIDON DENIS SARL - n° 119
JADORE TOITURE - n° 120
SEBELER - n° 121
CHEMINEES PIERREL - n° 122
FERMBAIES / FERMOLOR - n° 123
D'FLAMMES - n° 124
MURPROTEC - n° 126
BERNARDET SARL - n° 127
OLIGER FRANCE - n° 128
AUBRIAT SARL - n° 129
A'S STYLE - n° 130
AB SECURITE - n° 131
ISOVER - n° 132
ISOLECO - n° 133
Plein air 1
ENTRÉE DU SALON
Liste des
exposants
ESAT AVSEA
1
ESAT AVSEA - n° 1 et 2
GRILL FINLANDAIS - n° 3
PISCINES MAGILINE - n° 4
GRANULAUGIL - n° 5
ECHELLES NERESSY - n° 6
NEVO - n° 7
CLOTURE EN BRANDE - n° 8
COMPAGNIE DES GARAGES - n° 9
NATURA BOIS - n° 10
DECO NATURE - n° 11
AG SERRES - n° 12
CHEMINEES ATRES DECORS - n° 13
RABOT KID - n° 14
OFFICE DE TOURISME - n° 15
GRANULES DE BOIS WALCH SAS - n° 16
AU TEMPS PASSE - n° 17
Ets STEPHANE BOUGEL - SB VIE D'APRES - n° 17
SPEED DONUTS / EASY BUSTER - n° 18
ABRISUD - n° 19
PISCINES DE L'EST - n° 21
FEUCHIC DESIGN - n° 22
GÉRARD LOISIRS - n° 23
ASPIRATION HUSKY - n° 24
ENTREPRISE BIRI - n° 25
ATMOS'VERT - n° 25 B
PASQUIER - n° 25 B
SOMATEC MTPI SAS - n° 26
EVERSWIM FRANCE - n° 27
INNOV'ENERGIES - n° 28
LGI - n° 28 B
ERGE CONSEIL - n° 29
SAONOISE DES RESINEUX - n° 30
CHEMINEES FROMENTEL - n° 31
POWER PAT - n° 32
SOLTECH - n° 33
SNEE - n° 34
BARADEL PAYSAGE - n° 35
PAYSAGE DECORS - n° 36
MULTIPAC - n° 36 B
ZAPF SARL - n° 37
LE DEBOUCHE TUYAU - n° 37 B
MIAM MIAM BENGUIGUI JACQUES - n° 38
GRILL
FINLANDAIS
3
ESAT
AVSEA
2
GRANULAUGIL
5
NATURA BOIS
10
OFFICE
TOURISME 15
DECO
NATURE
11
CHEMINÉES
ATRES DECORS
13
RABOT KID
14
AG
SERRES
12
AU TEMPS
PASSÉ
BOUGEL
17
ABRISUD
19
PISCINE DE L’EST
21
SPEED
DONUTS
18
EVERSWIM
FRANCE
27
BIRI
25
SOMATEC
26
ASPIRATION
HUSKY
24
ATMOS'VERT
PASQUIER
25 B
GÉRARD LOISIRS
23
FEUCHIC
DESIGN
22
ERGE
CONSEIL-29
INNOV'
ENERGIES
28
SAONOISE
DES RESINEUX
30
LGI
28 B
CHEMINÉES FROMENTEL
31
POWER
PAT
32
SOLTECH
33
SNEE
34
ZAPF
37
Vers
plein air 2
MULTIPAC
36 B
LE DÉBOUCHE
TUYAU
37 B
PAYSAGE
DECORS
36
BARADEL
35
MIAM MIAM
38
ESSOR - n° 45
JFR NATURE & BOIS - n° 45 B
GRAWEY - n° 46
WICOTECK - n° 47
PORTISSIMA
LABEL PORTE - n° 48
GRAWEY
46
PORTISSIMA
LABEL PORTE 48
ÉCHELLES NERESSY
6
CIE DES
GARAGES
9
GRANULÉS DE BOIS WALCH
16
Liste des
exposants
WICOTECK
47
PISCINES
MAGILINE
4
CLÔTURE
EN BRANDE
8
NEVO
7
Plein air 2
DESIGN FERMETURES - n° 40
BEAUTYLINE FRANCE - n° 40 B
FERMETURISTES EXPETS - n° 41
CYCLOVAC - n° 42
ABRIHOME - n° 43
DOMOCULTURE - n° 44
CAISSE
CAISSE
JFR
NATURE BOIS
45 B
ESSOR
45
DOMOCULTURE
44
ABRIHOME
43
CYCLOVAC
42
FERMETURISTES EXPETS
41
DESIGN
FERMETURES
40
LINE
UTY
BEA
B
40
EUROPENERGIE
DISTRIBUTION - 39
Hall A
L’ouverture en nocturne
Les visiteurs pourront s’attarder sur les stands
des exposants jusqu’à 21h le samedi 21
septembre. L’idéal pour aller à la rencontre des
professionnels qui vous intéressent, prendre le
temps de comparer leurs offres
et peaufiner votre projet en
dehors des périodes d’affluence. Une réponse aux
attentes de nombreux
exposants et visiteurs.
À ne pas manquer !
18
Plein air 3
Liste des
exposants
RAVIOLES DE ROYAN - n° 1
JEAN DE ROCAMADOU - n° 2
JOANNES PAYSAGE ET ENVIRONNEMENT - n° 3
DENIS GLE ETS - n° 4
BM PARQUET - n° 5
MERCIER-DAVID - n° 6
BONHOMME SA - n° 7
SCIEBOIS - n° 8
ROLL ÉCHELLES - n° 9
LE PALAIS DE LA BIERE - n° 10
CRÉATION 2000 - n° 11
?
Trouvez des idées neuves
Envie de nature
pour le jardin !
• "Exclusif" : cheminée d'extérieur
et barbecue conjugués !
C'est sans doute le must pour partager un
vrai moment de convivialité entre amis : le
modèle Exclusif tout droit venu d'Alsace.
Une cheminée/barbecue en acier inoxydable,
équipée de roulettes pour rester facile à déplacer et à adapter aux orientations du vent.
Les pierres réfractaires en vermiculite du foyer
intérieur procurent un rayonnement de chaleur constant, sur une distance de 2 à 3 m.
L'idéal pour les fraîches soirées d'automne !
Équipé d'une grille inox de cuisson, l'Exclusif peut aussi recevoir différents accessoires
comme une plancha, un wok ou un tournebroche électrique, pivotants pour une fonction barbecue d'une utilisation aisée. Fonctionnant au bois ou au charbon de bois, il est également
équipé d'un tiroir pratique pour récupérer les cendres.
Vers
Grande
Halle
BONHOMME
7
SCIEBOIS
8
Hall B
MERCIER
DAVID
6
CRÉATION 2000 - 11
BM
PARQUET
5
ROLL
ÉCHELLES
9
ETS
DENIS
GLÉ
4
LE
PALAIS
DE LA
BIÈRE
10
Hall A
JOANNES
3
JEAN DE
ROCAMADOU
2
RAVIOLES
DE ROYAN
1
À voir sur l'espace plein air 1, stand n° 22
qualité, qu'on peut personnaliser tout à loisir pour créer une dépendance
tout confort dans son jardin.
• Du bois local pour des abris sur mesure
À découvrir sur l'espace plein air 3, stand n° 4
Les amateurs de personnalisation vont adorer ces fabrications qui se
font véritables bijoux pour le jardin. Au programme : des chalets de
toutes dimensions bien sûr, mais aussi du mobilier d'extérieur dernière
tendance, des terrasses suspendues, des auvents de forme insolite, ou
des abris au design singulier. Le tout exclusivement proposé en bois
local, traité et étuvé dans les
Vosges ! Avec la garantie d'une
adaptation parfaite aux exigences
et aux envies de chacun. Preuve,
s'il en fallait : le dernier né des abris
bois baptisé POD. Un concept
original de cabane qui se niche
au cœur de la nature pour offrir
un hébergement original et de
• Quand le jardin se fait paysage...
Sublimer l'ambiance au jardin, c'est tout l'art de ce spécialiste en aménagement paysager qui propose chaque année, sur le salon, une création spécifique venant égayer l'espace plein air. En 2013, place au jardin
contemporain, avec une magnifique réalisation mariant pierres naturelles,
pierres reconstituées, et espace bassin ou fontaine. On y retrouve aussi
les grandes tendances du moment en matière de végétaux, comme ces
arbres nuages, vieux de 15, 20 ou 30 ans, mais taillés pour conserver des
dimensions modestes. De véritables bonzaïs d'extérieur ! À voir aussi :
différents modèles de "gabions" (éléments garnis de pierres servant au
maintien des talus) hyper décoratifs qui, respect de l'environnement oblige,
font une large part au bois local !
À admirer sur l'espace plein air 3, stand n° 3
19
20
LA MAISON
DU PASSIF
27
30
32
LITERIE
MICHELET
24
25
CONFORTY'S
18
17
MOUGEOLLE
AGENCEMENT
11
FRANCIS
COLLIN
DÉCO
21
BWB
19
TAPIS CHATELLE
20
CUISINES GAIO
15
ÉVÉA
16
LUX
37
39
CHÂTEAU D’AX
10
CUISINES
ARTHUR
BONNET
8
MOBA
7
MOBA
6
L'UNIVERS
DU
SOMMEIL
5
40
41
?
Confiez votre sommeil
Rêve de mieux-être
Hall B
Liste des
exposants
JULIEN CLAUDEY - n° 1
SIEGES BRUNO - n° 2 et 22
MEUBLES LAGRANGE - n° 3
SPAS & WELLNESS - n° 4
L'UNIVERS DU SOMMEIL - n° 5
MOBA - n° 6 et 7
CUISINES ARTHUR BONNET - n° 8
MONSIEUR MEUBLE / STRESSLESS - n° 9
CHÂTEAU D'AX - n° 10
MOUGEOLLE AGENCEMENT - n° 11
MEUBLES MOUGEOLLE - n° 12
WISMER MERCERIE - n° 13
CUISINES GAIO - n° 15
EVEA - n° 16
CONFORTY'S - n° 18
BWB - n° 19
TAPIS D'ORIENT CHATELLE - n° 20
FRANCIS COLLIN DECO - n° 21
STIEB - n° 23
LITERIE MICHELET - n° 24
AGENCEMENT PERRIN - n° 26
MAISON DU MASSIF - n° 27
KB DIFFUSION - n° 34
GROUPE PIQUET MAUGRAN - n° 35
LUX - n° 37
STORES ET DECORS APL - n° 38
SPAS & WELLNESS
4
Entrée
SORTIE
WISMER MERCERIE 13
MEUBLES
MOUGEOLLE
12
MR MEUBLE
STRESSLESS
9
PIQUET
MAUGRAN
35
SIÈGES
BRUNO
22
STIEB
23
STORES ET DÉCORS
APL
38
KB DIFFUSION
34
33
WISMER MERCERIE
AGENCEMENT
PERRIN
26
31
MEUBLES
LAGRANGE
3
SIÈGES BRUNO
2
JULIEN CLAUDEY
1
21
à un expert !
L'expert, c'est André Renault ! Une marque
de literie haut de gamme garantissant un
incomparable niveau de confort en matière
de soutien, de sensations, d'hygiène et de
naturalité... Avec l'avantage d'une fabrication française entièrement sur mesure pour
satisfaire aux exigences de chacun. Toute
une gamme de sommiers électriques et de
matelas de relaxation à découvrir pour trouver son bonheur sans sacrifier ses rêves de
personnalisation : sommier tissu, bois, cuir,
alcantara et autres imitations (comme la
peau d'autruche), matelas en latex, ressorts
ensachés, ou mousse à mémoire de forme,
dimensions classiques ou insolites... tout est
possible, ou presque ! Et pour lutter contre
les problèmes d'allergies, une nouvelle matière naturelle se dévoile : l'Eole Air® soja (à
base d'extrait de soja), anallergique et autoventilée, qui bénéficie en outre des propriétés thermorégulatrices des fibres de soja, et
s'affiche 100% recyclable !
À venir tester dans le Hall B stand n° 5
et dans le Hall A stand n° 81
Galerie des
Métiers d'Art
Liste des
exposants
THIERRY APTEL - n° 1
PATRICE CLAISSE - n° 2
ARBAUREA - n° 3
ATELIER DE LA TRAME - n° 4
MCLE - n° 5
CAP SUR LE VERRE - n° 6
ATELIER DE PLANOIS - n° 7
ATELIER ST-VALLIER - n° 8
ASPIS STEPHAN - n° 9
L’ATELIER DU VERNIS - n° 11
CHAMBRE ARTISANALE DE COUTURE 88 - n° 12
LES BETISES DE CEDILLE - n° 13
LES CONTES DE MADAME NOEL - n° 14
L’ARTISAN DU POÊLE EN FAÏENCE - n° 16
OZ NANCY - n° 17
FORGE DE LARU - n° 18
PIED SUR CIME - n° 19
ALEX VIEL - n° 20
LE VITRAIL - n° 21
ATELIER DUFALA - n° 22
INFFOLOR - MISSION METIERS D’ART - n° 23
MISSION METIERS D'ART
INFFOLOR
Atelier Dufala
23
22
Le Vitrail
21
Alex Viel
20
Pied sur cime
19
Entrée
Thierry Patrice Arbau- Atelier de MCLE Cap sur Atelier de
Planois
Aptel Claisse rea la Trame
5 le verre
1
6
7
4
2
3
ForGe Oz
de Nancy
Laru 17
18
Atelier
St Vallier - 8 Aspis
9
10
Artisan
du poêle
en faïence -16
Atelier
du vernis
11
15
Contes
de Mme
Noël
14
Les Bêtises
de Cedille
12
En partenariat
avec
inffolor
13
Chambre
artisanat
Couture 88
Administration
du Salon
WC
?
Visitez la Galerie des Métiers d'Art !
En quête de créativité
Les amateurs d'embellissement intérieur ne manqueront sous aucun prétexte un
détour par la galerie d'accueil du salon. Une bonne vingtaine d'artisans d'art lorrains y sont réunis pour valoriser leur savoir-faire de tradition. Désireux d'expliquer
au public comment ils travaillent, de dévoiler l'histoire des objets qu'ils créent et
façonnent avec passion, ils promettent une belle exposition d'objets le plus souvent uniques. Des pièces issues de techniques élaborées conjuguées à une imagination et une sensibilité artistique dont ne manque aucun des artistes présents :
ébéniste, sculpteur, bijoutier, couturier, tailleur de pierre, doreur sur bois, tapissier,
décorateur sur verre, et bien d'autres. De quoi ravir le regard et l'esprit, mais aussi
offrir une nouvelle dimension à sa décoration intérieure en jouant la carte de la
personnalisation accrue.
Un talent créatif à découvrir dans la galerie d'accueil du Centre des Congrès.
22
23
ATMOS’VERT PAir1-n°25B 8 rue des Chartons 88550 POUXEUX 06 61 45 87 88 Paysagiste, réalisation de terrasses
en revêtement perméable Hydroway. Dallage, pavage. Entretien espaces verts en service à la personne en E.V.V.S.
ATOUT THERM A-1 24 ZA Les Bouteilles 84810 AUBIGNAN 04 90 62 66 39 www.atout-therm.com
Radiateurs électriques à inertie en pierre céramique.
AU TEMPS PASSÉ PAir1-n°17 1 A Montée de Bettrempot 88490 PROVENCHÈRES SUR FAVE 06 71 93 97 35
AUBRIAT SARL GH-129 38 rue du Général Haxo 88000 ÉPINAL 03 29 35 60 99 www.aubriat.fr Isolation écologique,
ouate de cellulose, traitement de charpente, traitement de l'humidité.
AUKIO GH-17 11 bis rue du Fort - Le Roulon 88220 UZEMAIN 03 29 34 51 21 www.aukio.fr Constructeur de maisons
bois massif en pin rouge de Laponie.
AUTO FERMETURES A-79 5 Les Ensanges 88500 PONT SUR MADON 03 29 29 05 51 www.autofermetures.com
Portail, clôture décorative, garde-corps, porte de garage, automatismes, marquises.
AUTOUR DU FEU GH-81 CC Fougère - rue de la Plaine 88150 CHAVELOT 03 29 34 85 67 www.cheminees-godin.com
Vente et pose de cheminées, poêles, conduits inox, insert et tubage.
AVIAL A-4 20 allée des Blanches Croix - Zone des Tuileries 88051 ÉPINAL CEDEX 9 03 29 82 20 68 www.avial.fr
Information logement. Prêts pour construction, acquisition avec travaux et rénovation, sous conditions de ressource.
BAMBOU BRILLANTE A-104 20 rue de la Bièvre 57400 BUHL LORRAINE 06 12 31 77 64 Chiffon bambou "Bambou
brillante".
BARADEL PAYSAGE PAir1-n°35 711 chemin de la Reine 88100 SAINTE MARGUERITE 03 29 56 20 95
Créateur de parcs et jardins depuis 1969. Particuliers, commerce, industrie et collectivités.
BARRISOL A-137 Route du Sipes 68680 KEMBS 03 89 83 20 20 www.barrisol.com Plafonds et murs tendus.
BATILOR GH-88 BP 3093 25047 BESANCON CEDEX 03 81 88 26 26 www.batilor.com Constructeur de maisons individuelles.
BATIRÉNOVE SARL GH-90 172 route de Rambervillers 88470 SAINT-MICHEL-SUR-MEURTHE 03 29 58 05 42
www.batirenove88.fr Concepteur, installateur de salle de bains clé en main.
BAVAVA A-124 13 avenue de Gaulle 67000 STRASBOURG Appareil à churros.
BEAUSIRE SARL GH-69 8 ZAC Genozeville 88640 GRANGES SUR VOLOGNE 03 29 60 96 90 Gouttières en alu laqué.
Plus de 20 coloris au choix.
BEAUTYLINE FRANCE PAir-n°40B 9 rue d'Hortonfaing 88580 SAULCY SUR MEURTHE 06 15 46 96 48
Balai Tornade auto-essoreur.
BENGUIGUI JACQUES PAir1-n°38 BP 60271 54005 NANCY CEDEX 06 09 38 80 30 Restauration rapide, Boissons.
BERNARDET SARL GH-127 19 rue des Fraises 67730 CHATENOIS 06 74 60 87 44
Décoration intérieure / extérieure : enduit à la chaux. Isolation.
BM PARQUET PAir3-n°5 205 route d'Isches 88320 FOUCHECOURT 03 29 07 91 33 www.bmparquets.fr Scierie, parqueterie.
BOIS ET INDUSTRIE SAS GH-9 2 rue Henri Lardet 88190 GOLBEY 06 21 88 35 77 www.boisetindustrie.com
Construction de maisons et bâtiments à ossature bois.
BOMPAS HECTOR A-67 Route de Tarascon 13150 SAINT PIERRE DE MEZOARGUES 06 16 20 84 71 Bloque volet.
BONHOMME SA PAir3-n°7 16 Grande Rue 54370 PARROY 03 83 71 30 91 www.bonhommejean.com
Fabricant et poseur de clôtures, portail, bâtiments et éléments ciment (béton armé).
BOOA - MAISONS DI FLORIO GH-19 44 rue d'Alsace 88100 SAINT DIÉ DES VOSGES 06 14 19 84 47 www.booa.fr
Constructeur de maisons individuelles contemporaines et design en ossature bois.
BOVE GH-85 15 rue du Vélodrome 88200 ST-ÉTIENNE-LES-REMIREMONT 0 800 811 425 www.bove.fr
Peinture, décoration, ravalement, isolation, couverture, étanchéité.
BWB B-19 ZI les Eaux Blanches - 5 rue d'Ingril 34200 SETE 04 67 74 97 06 Fauteuils de massage.
CAE GH-42 4 rue Louis Meyer 88190 GOLBEY 03 29 68 69 63 Politique de Développement Durable de la CAE
(Communauté d'Agglomération d'Épinal).
CAMIF HABITAT GH-93 7 rue Jean Didelot 55200 COMMERCY 06 43 95 17 27 www.camifhabitat.fr
Rénovation et extension de maisons. Garantie du résultat par contrat.
CAP SUR LE VERRE Galerie-6 7 rue de la Poste 54112 VANNES LE CHATEL 03 83 51 60 18 www.capsurleverre.c.la
Art verrier, décoration sur verre.
CAPEB 88 A-12 ZI de la Voivre - Allée des Frênes 88050 ÉPINAL 03 29 31 38 39 Organisation professionnelle
représentative de l'Artisanat du Bâtiment. Promotion de la marque ECO Artisan.
CAROVOSGES / DIFFU CHAPES A-93 38 chemin du Grand Mont 88600 GRANDVILLERS 03 29 68 32 63
Négoce carrelage, sanitaires.
CENTRE REGIONAL FRANCE EST A-57 Route de St Loup 70000 VESOUL 03 84 91 08 25 Chaudières bois, mixtes,
solaire, pompes à chaleur, poêles à granulés.
CFA BTP VOSGES A-4 30 rue de la Gare 88380 ARCHES 03 29 32 72 29 www.cfa-arches.fr Formation aux métiers
du bâtiment.
CHALETS ET MAISONS BOIS POIROT GH-61 www.poirot-construction.fr Maisons bois, maisons ossature bois,
maisons bois en kit.
CHAMBRE ARTISANALE DE LA COUTURE DES VOSGES Galerie-12 4 chemin du Bélier 88120 LE SYNDICAT
03 29 24 80 07 Collections de vêtements, accessoires de mode.
CHÂTEAU D'AX B-10 ZAC des Terres St Jean 88000 ÉPINAL 03 29 81 20 20 www.chateau-dax.fr
Fabricant de salons depuis 1948, la marque référence.
Liste des exposants
A LA FLAM' D'ARGENT A-101 27 rue du Char d'Argent 88000 ÉPINAL 03 29 35 71 31 Vente et pose de poêles à
bois et à granulés.
AB SÉCURITÉ GH-131 6 allée des Erables - Zone de la Voivre 88000 ÉPINAL 03 29 81 32 40 www.absecurite.net
Installation de systèmes d'alarme, vidéosurveillance, incendie, contrôle d'accès, biométrie.
ABC MONTE ESCALIER A-6 3 chemin des Murgères 88000 ÉPINAL 03 29 82 17 51 www.abc-monte-escalier.fr
Vente, installation, entretien de sièges monte escalier.
ABRIHOM PAir2-n°43 1 rue de Copenhague 67300 SCHILTIGHEIM 06 45 15 34 14 Kota, sauna, spa, chalet, jardin,
garage. Bois scandinave.
ABRISUD PAir1-n°19 ZI du Pont Peyrin 32600 L'ISLE JOURDAIN www.abrisud.com Abris de piscine et spa.
Haut, bas, plat et bois.
ACOR SARL GH-103 25 rue des Fusillés 88460 CHENIMÉNIL 03 29 33 26 96 www.acor88.com Maître d'œuvre en
bâtiment, construction et rénovation.
ADLER ROBINOT GH-57 46 rue Général Leclerc 88190 GOLBEY 06 87 88 41 49 www.peintureetvernis.com
Vente de peintures et vernis, spécialiste du bois.
AG SERRES PAir1-n°12 1155 chemin de Chevry 88100 TAINTRUX 03 29 50 70 14 www.ag-serres.fr
Vente, installation de serres de jardin et serres abris de piscine. Accessoires, SAV, prestations techniques.
AGENCEMENT PERRIN B-26 15 rue du Vélodrome 88200 SAINT-ÉTIENNE-LES-REMIREMONT 06 89 90 62 60
Fabrication sur mesure : cuisines, salles-de-bains, dressing et meubles.
AKENA VERANDAS A-128 140 ruelle D. Godefroy - ZA des Monts de Flandres 59850 NIEPPE 03 20 85 30 88
www.akenaverandas.com Vérandas, pergolas, sas, couverture de piscine.
ALAIN GRONDIN A-152 56 rue Général Leclerc 88191 GOLBEY CEDEX 03 29 31 13 27 L'aspiration centralisée
dans l'existant, le neuf. Particuliers et professionnels, commerçants. Magasin d'expo à Golbey.
ALENA ÉNERGIES A-40 ZI n°2 - 6 rue Embranchement 67116 REICHSTETT 03 88 41 03 26 www.alena-energies.fr
Radiateurs électriques 100% briques réfractaires.
ALEX VIEL Galerie-20 4 bis rue Haute 54740 GERMONVILLE 06 72 78 10 20 www.alexviel.fr
Mobilier de création unique : acier / bois.
ALPAC SYSTEM - SOFATH A-73 88 avenue des Vosges 88100 REMOMEIX 03 29 50 88 88 Spécialiste de la
géothermie, nous vendons et installons les produits SOFATH. Depuis 30 ans, nous avons équipé 40 000 clients en France.
AMBIANCE PAYSAGE GH-45 15 rue du Petit St-Dié 88100 SAINT DIÉ 06 32 68 76 72
Bureau d'études en aménagements paysagers. Maîtrise d'œuvre.
AMBITION PASSIF GH-47 21B rue Ste Odile 67230 SAND 06 60 55 80 46 www.ambition-passif.fr
Matériaux de construction et système VMC.
ARBAUREA Galerie-3 1 Place de la Mairie 88120 SAINT AMÉ 06 99 51 25 83 www.arbaurea.fr
Bougies naturelles à la cire de colza. Savons naturels marbrés.
AROMAS SPAIN A-82 Nacional 601 KM 322 24227 VALDELAFUENTE ( LEON) Espagne 970 407 807
Huiles essentielles, diffuseurs céramique.
A'S STYLE GH-130 35 av. de la Petite Suisse 54700 BLENOD LES PONT A MOUSSON 06 59 71 25 10
Le spécialiste de l'habillage et la rénovation de vos escaliers.
ASPIRATION CYCLOVAC PAir2 n°42 5 place de Gaulle 88500 MIRECOURT 06 77 47 69 14 www.cyclovac.fr
Vente et pose d'aspiration centralisée dans neuf et existant.
ASPIRATION HUSKY PAir1 n°24 17 route de Mirecourt 54500 VANDOEUVRE LES NANCY 03 83 26 71 86
www.huskyfrance.com Aspiration centralisée (vente et installation).
ASSOCIATION DES TOURNEURS DE FRANCHE-COMTÉ A-111 12 chemin de la Grande Charrière 25870 CHATILLON
LE DUC 03 81 58 82 21 Démonstration - exposition - Tournage sur bois.
ATELIER D'ARCHITECTURE B GH-5 2 rue de la Gare 54330 FORCELLES SAINT GORGON 03 83 52 04 77
Architecture bois et éco-construction. Bâtiments passifs.
ATELIER D'ARCHITECTURE G. SERAFINO GH-5 10 place de la Victoire 54610 NOMENY 06 17 73 06 72
Architecte dans divers domaines. Privé : habitation, industriel, agricole. Public : accessibilité, rénovation, etc…
ATELIER DE L'ÉCOCONSTRUCTION GH-49 14 rue Tranquille 88700 MÉNIL S/ BELVITTE 06 16 77 81 97 www.atec88.fr
Maîtrise d'œuvre - construction - rénovation - extension - aménagement.
ATELIER DE PLANOIS Galerie-7 24 CD 34 de Planois 88120 BASSE S/ LE RUPT 03 29 24 82 60 www.atelierdeplanois.fr
Jouets bois et décoration.
ATELIER DUFALA Galerie-22 30 rue d'Alsace 88000 DEYVILLERS 03 29 39 52 81 www.atelier-dufala.fr
Plâtres dorés et polychromes (cadres, miroirs, mobilier). Taille et sculpture sur pierre.
ATELIER MPA GH-5 BP 15 54131 SAINT-MAX CEDEX 03 54 95 24 88 www.atelier-mpa.com Architecture.
ATELIER SAINT-VALLIER Galerie-8 3 rue de l'Eglise 88270 SAINT-VALLIER 06 89 91 97 09 Mobilier bois et acier.
ATELIER THIBAULT TERRIBLE GH-5 11 rue Félix Faure 54000 NANCY 03 83 27 36 43 Architecture.
ATILA GMBH A-153 Goethestrasse 54A 68753 WAGHAUSEL Allemagne 0049 7254/958 840 www.atila-gmbh.de Outillage.
24
449324100
CHEMINÉES ATRES DECORS PAir1-n°13 Route Nationale 88630 SOULOSSE SOUS SAINT ELOPHE 03 29 94 07 93
Vente et pose de poêles à bois et granulés et cheminées.
CHEMINÉES ET Poêles MICLO GH-73 40 rue Donatien Haxaire 54120 BERTRICHAMPS 03 83 75 31 76
www.cheminees-miclo.fr Vente et installation de conduits, tubage de cheminées, poêles, cuisinières et cheminées à
bois, poêles à pellets.
CHEMINÉES FROMENTEL PAir1-n°31 2 Le Bocard 52700 LIFFOL LE PETIT 03 25 31 58 37 Cheminées, carrelages,
pierre. Insert et poêles bois/granulés.
CHEMINÉES GISBERT A-16 6 rue Saulcy 54300 MONCEL LES LUNÉVILLE 03 83 73 89 35 www.chemineesgisbert.
com Vente et pose de poêles à bois et granulés. Chaudières.
CHEMINÉES HERVÉ GÉHIN GH-79 ZA de Choisy - 2 chemin du Canal 88200 REMIREMONT 03 29 23 90 14
www.cheminees-gehin.fr Commercialisation de poêles-cheminées à accumulation TULIKIVI.
CHEMINÉES PIERREL GH-122 26 CD 34 de Planois 88120 BASSE SUR LE RUPT 03 29 24 74 14 Cheminées, poêles
de masse Nunnauuni, taille de pierre.
CHEVALLIER BATIMENT A-9 522 rue du Tissage 88220 DOUNOUX 03 29 29 03 00 www.chevallier-batiment.com
Entreprise spécialisée dans les travaux de ravalement, de peinture et d'isolation par l'extérieur.
CILGERE BTP VOSGES A-4 34 rue André Vitu 88026 ÉPINAL 03 29 31 10 11 www.cilgere.fr Au cœur des services
pour le logement des salariés des entreprises adhérentes : mobilité (Mobiliti-Pass), accession et travaux (Prêt
accession), location (Loca-Pass, offres de logements…).
CLAISSE PATRICE Galerie-2 3 route de Mirecourt 88270 BEGNECOURT 03 29 37 23 78
Meubles et objets de décoratifs marquetés, sculptés.
CLOTURE EN BRANDE Air1-n°8 37B rue Principale 67140 BERNARDVILLE 03 88 85 53 86 Clôture en brande
(bruyère des Landes), décoration de jardin.
COLLINO FULVIO GH-111 59 bis rue Varroy 88000 CHANTRAINE 03 29 35 50 70 www.collino-chapes-vosges.fr
Chape fluide, chape traditionnelle, carrelage et pierre naturelle.
COMPAGNIE DES GARAGES PAir1-n°9 14 rue du Vallon 88190 GOLBEY 03 29 31 42 91
CONCEPT LM A-133 37 rue de la Commanderie 54000 NANCY 06 03 57 34 46 www.teissa.com Cuisines, mobiliers
composables. Lits relevables, placards, dressings.
CONFORTY'S B-18 ZAC des Terres St Jean 88000 ÉPINAL 03 29 33 71 42 www.confortys.com Tout l'univers de la
relaxation : fauteuil, salon, literie, canapés lits.
CONSEIL GÉNÉRAL DES VOSGES GH-4 8 rue Préfecture 88088 ÉPINAL CEDEX 09 03 29 29 88 88 www.vosges.fr
Collectivité territoriale. Promotion de la filière bois dans les Vosges.
CONSEIL RÉGIONAL DE LORRAINE GH-23 www.lorraine.eu La RÉGION LORRAINE, chaque jour au service des
Lorrains !
CONSTRUCTOR Zeichentechnik A-26 Erikaweg 3 9020 KLAGENFURT Autriche 0043 463 717 80 www.pyramid-liner.com
CONSULAT GÉNÉRAL d'AUTRICHE A-32 14 quai Kléber 67000 STRASBOURG 03 88 52 29 60 www.advantageaustria.org
Offres de partenariat pour l'industrie et le commerce autrichien.
COURTOIS HERVÉ SARL A-140 55 route d'épinal 88220 HADOL 03 29 32 55 82 Fenêtres, portes de garage et
d'entrée, stores, volets occultants, portails.
CPE ÉNERGIES A-11 109 boulevard d'Haussonville 54006 NANCY CEDEX 03 83 91 36 71 www.cpe-energies.com
CPE Energies, votre fournisseur multi-énergies de proximité !
CRÉATION 2000 PAir3-n°11 23 bis rue du Beuchot 70800 FONTAINE LES LUXEUIL 06 81 56 38 22
Démonstration vente outillage de jardin à crémaillère et têtes de débroussailleuse.
CRÉDIT AGRICOLE ALSACE VOSGES GH-84 1 place Baudouin 88000 ÉPINAL 03 29 55 67 99 www.ca-alsace-vosges.fr
Banque et assurances.
CRÉDIT MUTUEL GH-86 13 rue des Etats-Unis 88000 ÉPINAL Banque, assurances.
CUCINE DESIGN A-147 Mas des taches - 37 route d'Heyrieux 69780 MOINS 06 99 96 33 34 Cuisines et salles de bains.
CUISINES ARTHUR BONNET B-8 33 A rue d'Épinal 88190 GOLBEY 03 29 68 44 13 Négoce de cuisines équipées
à usage domestique.
CUISINES GAIO B-15 5 avenue Carlos Dorget 70310 LA LONGINE 03 84 94 46 00 www.cuisines-gaio.com
Fabricant de meubles de cuisine et agencements divers.
CULLIGAN A-135 119 boulevard de Champelle 54600 VILLERS LES NANCY 03 83 27 24 77 Traitement de l'eau.
CUNIN SA A-96 617 rue de la Division Leclerc 88140 CONTREXÉVILLE 03 29 08 14 53 Chauffage.
CUNY CONSTRUCTIONS GH-20 10 chemin de la Trinité 88401 GÉRARDMER 03 29 63 28 12 Maisons et chalets
Cuny : autrement bien construit !
DE PEDRINI PIERRE SAS GH-108 3 rue d'Épinal 88390 UXEGNEY 03 29 38 34 69 www.marbrerie-depedrini.com
Fabricant, créateur, marbrier de décoration.
DÉCO NATURE PAir1-n°11 8 rue de la Vologne - Bât. 4 88600 LAVELINE DEVANT BRUYERES 03 29 58 53 52
Ouvertures et paysages.
DÉCOPIERRE - Ets HAGENAUER GH-72 4 bis rue du Mont Davaux 88650 ENTRE DEUX EAUX 03 29 50 68 42
www.decopierre.fr Enduit mural décoratif à la chaux, taillé à la main.
DELTA CONCEPTS HONKA GH-46 10 rue des Eglantines 67600 HILSENHEIM 03 88 85 93 46 www.honka.fr
Maisons en bois massif.
DEMEURES EN BOIS SARL GH-8 11 route de Rememont 88100 REMOMEIX 03 29 56 46 59
Maisons ossature bois basse consommation conformes RT 2012. Isolation écologique.
DENIS GLÉ ETS PAir3-n°4 3 rue de la Gare - Peccavillers 88120 LE SYNDICAT 03 29 61 29 24 www.gle-denis.com
Fabricant abris de jardin, chalets, maisons bois.
DESIGN FERMETURES PAir2-n°40 18 rue des Grands Prés 88160 RAMONCHAMPS 03 29 25 25 88
Fermetures du bâtiment.
D'FLAMMES GH-124 29 avenue des Terres St Jean 88000 ÉPINAL 03 29 82 41 72 Pose, installation de poêles,
cheminées, inserts, poêles à granulés.
DG DISTRIBUTION A-108 2 ancienne route de Frouzins 31120 ROQUE SUR GARONNE 06 10 46 41 80
Démonstration robot de cuisine Choppy.
DIAGNOS GH-40 14 rue de Lattre de Tassigny 67170 BRUMATH 03 88 37 99 28 www.orias.fr Cabinet de courtage
en assurances des diagnostiqueurs immobiliers.
DIFFU CHAPES A-93 2 rue de la Grande Fontaine 88450 VINCEY 06 22 18 55 05 Distribution et pose de chape fluide
ciment. Isolation des sols par mousse projetée Synersol.
DOMOCULTURE PAir2-n°44 632 chemin de Chevry 88100 TAINTRUX 06 70 96 55 48 www.domoculture.com
Vente installation maintenance de tondeuses robots et aspirateurs robots.
DRAINVAC LORRAINE ASPIRATION CENTRALISÉE A-152 56 rue Gal. Leclerc 88191 GOLBEY CEDEX 03 29 31 13 27
L'aspiration centralisée dans l'existant, le neuf. Particuliers et professionnels, commerçants. Magasin d'expo à Golbey.
DUOVAC LORRAINE ASPIRATION CENTRALISÉE A-152 56 rue Général Leclerc 88191 GOLBEY CEDEX
03 29 31 13 27 www.duovac.fr L'aspiration centralisée dans l'existant, le neuf. Particuliers et professionnels,
commerçants. Magasin d'expo à Golbey.
DURABILIS – ISOLATION GH-100 22 rue du Sponeck 68320 ARTZENHEIM 03 67 76 98 26 www.durabilis-isolation.com
Etanchéité à l’air, isolation thermique et phonique par projection de mousse isolante ICYNENE.
E.P.S. A-76 18 rue Léon Hoerlé 67540 OSTWALD 03 88 67 04 99 Brosse à radiateurs.
25
456929000
OPéRATION REsTylAgE
Un nouvel escalier en 12h chrono !
Que votre escalier soit en bois, en métal
ou en béton, le poids des années lui a
sûrement donné un petit coup de vieux.
Les escaliers Somme peuvent le remplacer.
Le résultat est le fruit d’un travail, réalisé
par des experts maîtrisant un savoir-faire
éprouvé.
Cette transformation s’effectue en 12h !
Z.A., 11 rue Roger Husson - 57260 Dieuze
www.escalierssomme.fr
Tél. : 03 87 01 58 57
26
EAU ET ÉCONOMIE SETTELEN A-28 8 B rue des Tilleuls 68720 SPECHBACH LE HAUT 03 89 25 33 79
www.eau-et-economie.fr Micro-station d'épuration Delphin + récupération d'eau de pluie.
ÉCHELLES NERESSY PAir1-n°6 45 rue de l'Industrie 65420 IBOS 05 62 90 00 27 www.echelles-neressy.fr Fabricant
vente directe : Echelles, échafaudages, escabeaux.
ECHOS SYSTÈMES A-134 10 rue du Goulot 54220 MALZEVILLE 03 83 31 52 47 Magazine.
ÉCO INDUSTRIE / SUN VAP A-100 et 114 5 rue des Entrepreneurs 95212 SAINT GRATIEN CEDEX 09 83 20 03 52
Vente d'aspirateurs vapeur avec shampoing. Tables chauffantes aspirantes soufflantes avec vapeur.
EDF A-5 6 quai de Dogneville 88000 ÉPINAL www.mamaisonbleucieledf.fr Conseils et services pour la rénovation et
la maîtrise de l'énergie.
EDGAR D'ESPLOT A-126 695 Le Cours 84210 SAINT DIDIER 04 90 66 01 30 www.facebook.com/edgardesplot
Vins Bourgogne, Vallée du Rhône, Champagne.
ÉDMOND LUTZ & FILS GH-55 4 rue du Moulin 68480 DURLINSDORF 03 89 40 80 10 Construction de maisons
ossature bois.
EGS A-105 6 allée Aubépine 88000 ÉPINAL 03 29 65 09 87 www.egs88.fr Alarme, vidéo, incendie, contrôle d'accès.
EMMANUEL PETIT ARCHITECTE GH-5 7 rue Saint Martin 54136 BOUXIERES AUX DAMES 03 83 22 25 30
www.architrame.com Architecture.
ENERGY CONCEPT A-33 1 rue du Marais 67660 BETSCHDORF 03 88 63 75 05 www.energy-concept-pro.fr
ENTREPRISE BIRI PAir1-n°25 18 bis avenue de Gaulle 54380 DIEULOUARD 03 83 24 05 50 Couverture, charpente,
gouttière alu, zinguerie, plomberie, sanitaire, carrelage, chauffage gaz, fioul, bois granulés.
ENTREPRISE BONTEMPS GILLES GH-112 20 rue de la Maladrie 88210 HURBACHE 03 29 58 95 79 Plâtrerie,
isolation, faux plafond, flocage CF, étanchéité à l'air.
ENTREPRISE BRIGUE A-52 18 rue Ménejoie 88170 ROUVRE LA CHÉTIVE 06 89 01 12 14 Ravalement de façade.
ERGE CONSEIL PAir1-n°29 7 rue de la Scierie 88000 JEUXEY 09 50 89 09 33 Vente installation de micro-station
pour assainissement autonome.
ESAT AVSEA PAir1-n°1 et 2 6 rue Léo Valentin 88050 ÉPINAL CEDEX 9 03 29 31 00 14 Fabrication d'abris et
mobiliers de jardin en bois.
ESCAL RENOV A-125 7 impasse du Général Hoche 57150 CREUTZWALD 03 87 94 64 83 www.escalrenov.fr
Habillage et rénovation d'escaliers intérieurs.
ESCALIERS HORVAT GH-31 ZA les Compagnons 57370 SAINT JEAN KOURTZERODE 03 87 24 28 86
www.escaliershorvat.fr Fabrication d'escaliers sur mesure.
ESCALIERS SOMME GH-2 11 rue Roger Husson - ZA 57260 DIEUZE 03 87 01 58 57 www.escalierssomme.fr
Fabricant d'escaliers.
ESPACE INFO ÉNERGIE GH-24 20 allée Blanches Croix - Zone des Tuileries 88051 ÉPINAL CEDEX 9 03 29 82 93 85
www.eie-lorraine.fr Conseil neutre et indépendant en maîtrise de l'énergie. Guichet unique.
ESPACE LUMIÈRE A-80 26 rue d'épinal 88150 CHAVELOT 03 29 65 32 76 Commercialisation de vérandas et pergolas.
ESSOR PAir2-n°45 7 rue des Jardins 68320 WICKERSCHWIHR 03 89 47 24 31 www.crafond-france.fr Ustensile de
cuisine CRAFOND.
EST-PLUIE A-2 7 chemin des Fauvettes 88400 GÉRARDMER 06 77 39 55 56 Récupération d'eau de pluie, microstation, traitement d'eau, adoucisseur.
ETA A-33 Gewerbepark 1 A 4760 HOFKIRCHEN Autriche 0043 7734 22 88 www.eta.co.at
Ets STÉPHANE BOUGEL - SB VIE D'APRES PAir1-n°17 325 chemin de Rasey - Moyenpal 88220 XERTIGNY
03 29 30 11 28 Nettoyage, rénovation, customisation du bois, meubles, pierre et vente produits.
EUROCHAUFF A-112 156 rue Marie-Joséphine Walter 88640 AUMONTZEY 03 29 57 58 10 www.eurochauff.fr
Chauffage, solaire, sanitaire, bois, pompe à chaleur.
EURO Poêles CHEMINÉES GH-76 850 avenue des Pierrottes 88140 CONTREXÉVILLE 03 29 08 62 55
www.euro-poeles-cheminees.fr Installateur de poêles et cheminées à bois.
EUROBÉTON INDUSTRIE GH-109 ZAC du Nouveau Monde 57301 HAGONDANGE www.eurobeton-industrie.com
Fabricant de systèmes constructifs murs et planchers en béton.
EUROPENERGIE DISTRIBUTION PAir2-n°39 Chauffage, énergie bois, pellets, bois compressé, bûches.
EVEA B-16 21 chemin des Princes 88240 LA FORGE DE THUNIMONT 03 29 30 93 68 www.cuisine-evea.com
Concepteur - fabricant de mobilier contemporain - cuisine - bain - dressing - placard.
EVERSWIM FRANCE PAir1-n°27 ZA du Sabré 57420 COIN LES CUVRY 03 87 63 42 26 www.everswim.com
Fabricant d'abris de piscine et couverture de terrasses.
EVR A-120 Zone Inova 3000 88150 THAON-LES-VOSGES 03 29 31 66 30 www.evralu.fr
Garde-corps, clôture, entourage de piscine en aluminium.
F.B.S. A-48 22 rue de Sarreguemines 57410 ROHRBACH LES BITCHE 03 87 98 08 86 Vérandas, pergolas.
FBTP 88 A-4 34 rue André Vitu 88000 ÉPINAL 03 29 31 10 11 www.d88.ffbatiment.fr L'organisation professionnelle
des artisans et entreprises du BTP.
FÉDÉRATION FRANÇAISE DE LA CONSTRUCTION PASSIVE GH-41 31 rue de la Vedette - Maison des entrepreneurs
67700 SAVERNE 09 72 34 89 59 www.fedepassif.fr Concevons ensemble des bâtiments performants et agréables à vivre.
FEN'AZUR A-115 8 rue Arthur Rimbaud 88190 GOLBEY 09 81 19 32 49 www.fenazur.fr Fourniture et pose de
menuiseries extérieures. Professionnels, particuliers, PVC, aluminium, bois, bois/alu.
FENÊTRES FRANC-COMTOISES GH-37 20 rue de la Grange 25380 BELLEHERBE 03 81 44 36 65
www.fenetres-franc-comtoises.com Fabricant de fenêtres et portes bois et bois/alu pour maisons passives.
FERDINAND STÜKERJÜRGEN GmbH GH-110 Grüner Weg 4 33397 RIETBERG - VARENSELL Allemagne
0049 5244/404 260 www.fs.stuekerjuergen.de Fabricant de profilé PVC de revêtement - sous face de toiture - de
façade et rive.
FERMBAIES / FERMOLOR GH-123 9 rue de la Voivre 88000 ÉPINAL 03 29 29 49 02 www.fermolor.fr
Toutes fermetures du bâtiment.
FERMETURISTES EXPERTS PAir2-n°41 37 Bis rue Albert Einstein 54320 MAXEVILLE 03 83 96 15 36
www.fermeturistesdelest.fr Portails, portes de garage, motorisation, garde-corps, volets battants, clôture.
FEUCHIC DESIGN PAir1-n°22 10 rue Strieth 67500 WEITBRUCH 06 64 98 89 01 www.feu-chic-design.fr
Spécialiste de la cheminée d'extérieur - barbecue tout inox.
FORGE DE LARU Galerie-18 32 rue Marc Antoine Charpentier 88650 ANOULD 03 29 57 00 44 Produits en fer forgé.
FRANCE ET DÉCORATION A-66 146 avenue Victor Hugo 88500 MIRECOURT 06 07 10 92 69 Parasols excentrés,
mobilier de jardin et brosses à vitres nettoyantes.
FRANCIS COLLIN DÉCO B-21 10 rue Creuse 68470 RANSPACH 06 84 26 78 65 Plafonds tendus.
FRISQUET A-72 ZI du Pré à Varois 54670 CUSTINES 03 83 24 33 51 www.frisquet.fr Chaudière gaz, pompe à chaleur,
chauffe-eau solaire.
FROLING SARL A-23 1 rue Kellermann 67450 MUNDOLSHEIM 03 88 19 32 69 www.froeling.com
Fabricant de chaudières biomasse de 8 kW à 2000 kW.
GEBERIT GH-94 Parc tertiaire Silic - 23/25 rue de Villeneuve 94583 RUNGIS CEDEX 06 80 71 75 70 www.geberit.fr
Solutions sanitaires pour salles de bains et toilettes.
GÉRARD LOISIRS PAir1-n°23 Domaine des Bans 88430 CORCIEUX 03 29 51 64 64 www.domaine-des-bans.fr
Promotion touristique immobilière
GIPEBLOR GH-21 11 bis rue Gabriel Péri - CS 40511 54519 VANDOEUVRE LES NANCY 03 83 37 54 64
www.gipeblor.com Groupement Interprofessionnel de Promotion de l'Economie du Bois en Lorraine.
GRANULAUGIL PAir1-n°5 8 rue de Renevaux 54570 FOUG 06 95 88 76 90 www.granulaugil.com
Fabricant spécialiste de la chaudière à granulé.
GRANULÉS DE BOIS WALCH SAS PAir1-n°16 1 rue de l'Eglise 68520 BURNHAUPT LE BAS 03 89 62 74 74
www.ets-walch.fr Distributeur de granulés de bois en vrac et sac, et briquettes de bois densifié.
GRAWEY PAir2-n°46 2 rue du Xay 88190 GOLBEY 03 29 81 26 00 Distributeur et Réparateur agréé Renault Trucks.
GrDF A-71 2 rue St Charles 51100 REIMS www.grdf.fr Gaz réseau Distribution France.
GRILL FINLANDAIS PAir1-n°3 1 rue des Pompiers 67300 SCHILTIGHEIM 03 88 35 70 93 www.kotagrill-finlandais.com
Vente de kotas finlandais.
GROUPE E.A.U. GH-11 22 rue de Barr 67000 STRASBOURG 03 90 23 68 00 www.biovilla.eu
Biovilla, la villa du bien-être en bois naturel. Un habitat sain et durable.
GROUPE EDEN NATURA A-75 5 rue des Maraîchers 69120 VAULX EN VELIN 06 12 29 45 94 Energie renouvelable :
photovoltaïque, clim, radiateur.
GROUPE PIQUET MAUGRAN B-35 103 boulevard Mc Donald 75019 PARIS 06 51 38 69 09 Oreillers et sur-matelas
à mémoire de forme.
GS 3 ÉNERGIES - INVICTA A-60 2 rue du Char d’Argent 88000 ÉPINAL www.gs-3.fr Spécialiste du chauffage
économique et écologique
GUNTAMATIC A-31 16 route d'Obernai 67530 BOERSCH 08 20 20 81 16 www.guntamatic.fr Chaudières BIOMASSE
(bois bûches, granulés de bois, bois déchiqueté, applications céréalières).
HA-RA® FRANCE A-113 26 rue de Gaulle 88121 VAGNEY CEDEX 03 29 24 72 01 www.ha-ra.fr
Nettoyage écologique, fibre, microfibre, nanofibre, raclettes vitres et sols.
HABITAT CONSTRUCTION IMMOBILIER GH-104 2 rue de la Grand'Cour 88600 AYDOILLES 06 71 88 85 06
www.hci88.fr Promotion immobilière. Vente de maisons et appartements neufs.
HABITAT NATUREL GH-1 ZI du Réveil Matin - 14 rue Eiffel 91230 MONTGERON 01 69 42 29 25 www.habitatnaturel.fr
Habitat Naturel, le magazine pour tout savoir sur la construction, les énergies renouvelables et les matériaux sains.
HARGASSNER FRANCE NORD EST A-30 ZI du Tertre Landry 70200 LURE 03 84 300 221 www.hargassner.fr
Distributeur de chaudières à bois bûches, granulés et bois déchiquetés.
HENRI MAIRE A-132 Château Boichailles 39605 ARBOIS CEDEX 03 84 66 42 17 www.henri-maire.fr Vins d'Arbois,
Vin Fou, Vin Jaune, Vin de Paille.
HOLCIM BETONS GH-64 rue de l'Ecluse 88191 GOLBEY CEDEX 03 29 34 94 66 www.holcim.fr Béton prêt à l'emploi.
HOME ACTUEL / VOSGES HABITAT DURABLE GH-102 72 bis rue des Costelles 88460 DOCELLES 03 29 33 28 15
www.home.actuel.fr Construction de maisons traditionnelles BBC. Maîtrise d'œuvre et ITE.
HOMECO CONSTRUISEZ NATURE GH-11 1 Vallon d'Olima 88000 CHANTRAINE 09 81 90 59 19 www.homeco.fr
Maisons bioclimatiques, maisons bois, ossature et bois panneaux. Extensions, passerelles, terrasses, rénovation.
Réhabilitation de l'existant et isolation thermique des bâtiments.
HS FRANCE A-74 rue Andersen 67870 BISCHOFFSHEIM 03 88 49 27 57 www.hsfrance.com
Fabricant de chaudières biomasse.
HUIS CLOS A-131 35 square Raymond Aron 76130 MONT SAINT AIGNAN 02 35 12 11 00 www.huisclos.fr
Rénovation de l'habitat : menuiseries PVC, bois, alu. Isolation des combles, bardage. Energies nouvelles.
HYDROLAX A-49 7 chemin du Plateau 21370 PLOMBIÈRES LES DIJON 03 80 45 89 93 www.hydrolax.com
Appareils de massage et de remise en forme.
INFFOLOR Mission des métiers d'art galerie-23 11 place de Paris 54500 VANDœUVRE LES NANCY 03 83 54 80 96
www.metiersdart-lorraine.org
27
LE RELAIS EST GH-28 8 rue de la Hardt 68270 WITTENHEIM 03 89 32 92 10 www.isolantmetisse.org Fabrication
d’une gamme d’isolation thermo-acoustique pour le bâtiment.
LE VITRAIL Galerie-21 1399 Grand rue 88470 LA VOIVRE 03 29 58 44 39 www.levitrail.fr Vitraux, fusing.
LÉONARD SARL GH-66 9 route des Forges 88390 UXEGNEY 03 29 34 04 40 Traitement de charpente - isolation.
LEPAUL JACKY EURL A-13 2 bis rue Outremont 88340 VAL D'AJOL 03 29 30 57 51 Photovoltaïque, solaire
thermique. Pompe à chaleur, VMC double flux, puits canadien.
LES ARCHITECTES GH-5 Atelier MPA - BP 157 54131 ST-MAX CEDEX 03 54 95 24 88 www.atelier-mpa.com Architecture.
LES BÊTISES DE CÉDILLE Galerie-13 88 route de Woippy 57050 METZ 03 54 62 55 42 www.betises-de-cedille.com
Chapeaux, accessoires de mode, vêtements.
LES CONTES DE MADAME NOEL Galerie-14 33 rue du Bois le Prêtre 57130 ARS SUR MOSELLE 03 87 60 74 98
Création et confection de vêtements femme.
LES MATÉRIAUX NOUVEAUX DOCKS GH-114 ZAC Pré Droué - rue du Pré Droué 88150 CHAVELOT 03 29 31 16 87
www.lesmateriaux.fr Matériaux, Isolation, Carrelage, Sanitaire, Aménagements extérieurs.
LGI SARL PAir2-n°43 B rue de l'Ancien Stade 70190 RIOZ 03 84 91 28 23 www.maison-scandinave.com
Vente de kota grill, spas, sauna, abris de jardin.
L'HABITAT BOIS CHALET DIANE GH-52 31 rue de la Meurthe 88650 SAINT-LÉONARD 03 29 50 01 25
www.chalets-diane.com Fabricant de maisons et chalets ossature bois.
L'HUILLIER A-58 Chemin des Vergers 54120 REHERREY 06 64 89 87 37 Démonstration de coupe légumes.
LHZ FRANCE A-123 15 rue du Petit St-Dié 88100 SAINT-DIE 06 62 71 74 22 www.lhzfrance.fr Fabricant de radiateur
électrique à pierre réfractaire.
LIGNHOME CONCEPTION GH-25 5 rue de Mousson 54700 ATTON 03 83 82 92 73 www.lignhome.fr Maîtrise d'œuvre
tous corps d'état, plans maison, conception, permis de construire.
LITERIE MICHELET B-24 7bis rue des Gravots 88440 NOMEXY 06 14 94 12 47 Literie de relaxation électrique.
Matelas et sommier toutes dimensions.
LM INNOVATION PRATIQUE A-99 et A-141 C / Nord - N° 19 - P.D. 17700 JONQUERA Espagne Porte cintre gain de
place et ventouse à témoin de pression.
LSM GH-89 ZA - rue du Stade 57730 MACHEREN 03 87 04 89 05 www.lorrainesolmur.fr Pose de revêtement
décoratif sans joint à base de granulats de marbre.
L'UNIVERS DU POÊLE A-142 12 rue du Pré Droué - ZAC Pré Droué 88150 CHAVELOT 03 29 30 60 88
Poêles à bois et à granulés. Tubage et conduits.
L'UNIVERS DU SOMMEIL B-5 7 rue de la Fougère 88150 CHAVELOT 03 29 68 03 65 Literie Onea.
LUX B-37 16B av. Montrapon 25000 BESANCON 03 81 25 03 58 www.luxfrance.com Aspirateurs, nettoyeurs vapeur.
MA MAISON GH-96 Zone du Pré Droué 3 - 6 rue de Bassagard 88150 CHAVELOT 03 29 82 02 42 Constructeur de
maisons individuelles.
MACAIRE J-GABRIEL SARL GH-77 4 rue Vallon derrière Jolive 54115 FAVIERES 03 83 25 14 72 www.macaire-sarl.fr
Création, restauration pierre de taille. Ornement. Vente. Création de salle de bains.
MAISON DE LA LITERIE A-81 10 rue de la Bazaine - ZAC Saut le Cerf 88000 ÉPINAL 03 29 31 35 56 Literie André Renault.
MAISON DE LA RELAXATION A-98 3 rue Lafayette 57000 METZ 03 87 55 02 03 www.maison-de-la-relaxation.com
Le spécialiste du fauteuil et salon de relaxation depuis 1992.
MAISON DU MASSIF B-27 6 rue de Lupcourt 54210 VILLE EN VERMOIS 03 83 46 55 66 www.maison-du-massif.fr
Relooking professionnel de meuble et cuisine par ponçage complet.
MAISONS BABEAU SEGUIN GH-65 21 rue Maréchal Lyautey 88000 ÉPINAL 03 29 32 73 68 www.babeau-seguin.fr
Constructeur de maisons individuelles.
MAISONS D'EN FRANCE GH-106 7 rue Mazagran 54000 NANCY 03 83 19 21 51 www.mdf-lorrainesudchampagne.com
Construction de maisons traditionnelles.
MAISONS GICO GH-44 720 route de Colmar 88400 XONRUPT LONGEMER 03 29 63 35 68 www.gico.fr
Concepteur, fabricant, constructeur de maisons bois sur mesure : du kit au clé en main.
MAISONS OXEO GH-83 10 rue de l'Épinette 54420 SAULXURES LES NANCY 07 86 53 06 11 www.maisonsoxeo.com
Constructeur maison ossature bois en Lorraine. Spécialiste du bâtiment basse consommation.
MAISONS PAYSANNES DE FRANCE GH-54 Délégation Vosges chez Michel DEMANGE 88000 EPINAL 03 29 35 20 85
Conseils de sauvegarde de l’habitat rural.
MANON KERN GH-5 49 rue du Placieux 54000 NANCY 03 83 40 19 26 Architecture.
MARJODIFS 82 A-15 1478 route de Monclar 82370 VILLEBRUMIER 06 19 33 75 96 www.marjodifs82.com
Station de peinture basse pression Matchpaint.
MATECKI GH-11 8 rue Grandjean 54110 REMEREVILLE 03 83 31 69 34 Plomberie, toiture, zinguerie, chauffage,
toiture bioclimatique.
MATÉRIAUX ET CONSEILS GH-39 12 Bis Chemin du Canal 88200 REMIREMONT 03 29 24 99 09 Accompagnement
des clients professionnels et particuliers pour des constructions de qualité.
MAXIPIERRE 88 GH-117 536 rue Camille Krantz 88000 DINOZE 03 29 82 06 64 www.maxipierre88.com
Fausse pierre apparente sur façade, muret pour intérieur / extérieur.
MCLE Galerie-5 8 route de Bouzaye 88600 LE BOULAY 06 21 95 17 28 www.letrianondesenfants.fr
Stylos bois de luxe (or, titane, rhodium, chrome). Autour du stylo.
INNOV HABITAT GH-35 6 rue en Verrerie 57500 SAINT AVOLD 03 87 94 58 51 www.innovhabitat.fr
Agence spécialisée en conception bois, éco ingénierie et maîtrise d'œuvre sur l'habitat basse consommation,
passif et à énergie positive en structure ossature bois.
INNOV'ENERGIES PAir1-n°28 2 rue de la Basse des Prés 88000 ÉPINAL 03 29 64 09 31 www.innovenergies.com
Photovoltaïque.
INTERNORM FENETRES GH-48 rue d'Artois - Zone Actipolis 2 68392 SAUSHEIM CEDEX 03 89 31 68 10
www.internorm.com Vente de Menuiseries PVC - Bois - Alu.
ISOLÉCO GH-133 5 rue Galilée 88520 RAVES 03 29 55 12 48 www.isoleco.fr Isolation naturelle, traitement de l'humidité.
ISOPEINT GH-92 12 rue de la Moselle 88190 GOLBEY 03 29 31 05 34 Isolation, ravalement, peinture, plâtrerie.
ISOVER GH-132 1 rue Gardenat Lapostol 92282 SURESNES www.isover.fr Fabricant de laines minérales pour isolation
thermique et acoustique.
JADORE TOITURE GH-120 282 rue du Château 88450 EVAUX ET MENIL 03 29 67 32 22 www.jadorerenovation.fr
Charpentes, couvertures traditionnelle et acier. Spécialiste panneaux tuiles désamiantage.
JEAN DE ROCAMADOU PAir3-n°2 Rive Basse 24150 CALES 05 53 22 43 93 Restauration : spécialités du Sud-Ouest.
JFR NATURE ET BOIS PAir1-n°23 ZA de Queumont 55500 NANT LE PETIT 03 29 78 65 22 www.jfr-nature-et-bois.com
Chalets, habitations loisirs, abris de garage, roulottes, modules préfabriqués, mobil-home.
JOANNES PAYSAGE ET ENVIRONNEMENT PAir3-n°3 19 rue d'Orimont 88120 ROCHESSON 03 29 61 77 75
Paysagisme et environnement
JULIEN CLAUDEY PEINTRE DÉCORATEUR B-1 25 rue de la Libération 88510 ÉLOYES 03 29 32 36 85
www.julienclaudey.com Peintre décorateur.
KATZBECK FENETRES A-19 64 rue de l'Ile Napoléon 68170 RIXHEIM 09 82 24 18 68 www.katzbeck.eu
Fenêtres et fermetures pour maisons passives et RT 2012.
KB DIFFUSION A-102/103 et B-34 23 avenue de la Porte d'Aubervilliers 75018 PARIS 01 40 37 13 49
Table à repasser sans fer et robot lave vitres.
KWB FRANCE A-20 13 rue Curie 68000 COLMAR 03 89 21 69 65 www.kwb-france.fr Fabrication de chaudières
biomasse de 8 à 300 kW.
L.M.S. "Le Meilleur Service" A-59 rue des Vachots 88320 DAMBLAIN 06 78 88 50 05 Gouttière alu, démoussage,
isolation, peinture toiture et façade.
LA CROISÉE DÉCOUVERTE A-107 9 Grande rue 54450 REILLON 03 83 42 39 39 www.lacroiseedecouverte.com
Stages et formations bois pour tous : menuiserie, tournage, ébénisterie, finitions.
L'ARTISAN DU POÊLE EN FAIENCE Galerie-16 11 bis rue des Sœurs Macarons 54000 NANCY 06 77 81 76 24
www.poele-faience.fr Poêles en faïence anciens.
L'ATELIER DE LA TRAME Galerie-4 4 rue Grillot - Le Clos des 2 Augustins 88370 PLOMBIÈRES LES BAINS
06 22 17 80 75 www.latelierdelatrame.fr Restauration de tapisseries et tapis.
L'ATELIER DU VERNIS Galerie-11 16 av. de Lattre de Tassigny 88600 BRUYÈRES 06 72 90 32 75 Menuiserie, miroiterie.
LAVILLE CARDINAL ARCHITECTURE GH-5 49 av. de Saurupt 54600 VILLERS LES NANCY 09 83 37 21 16 Architecture.
LE DÉBOUCHE TUYAU PAir1-n°37 B 4 rue Jean Novel 69006 LYON 06 64 33 39 52 Débouche tuyau.
LE PALAIS DE LA BIÈRE GH-62 et PAir3-n°10 26 route de Pont-à-Mousson 57000 METZ 06 15 76 06 86
Restauration. Débit de boissons.
28
NEVO PAir1-n°7 742 rte Senones 88420 MOYENMOUTIER 03 29 41 66 75 www.nevo.fr Chauffage toutes énergies :
air pulsé, radiants, IR… Climatisation (PAC air/air, air/eau), déshumidificateurs. Matériels et machines de nettoyage.
NODIS A-148/150/151 BP 10015 67801 BISCHHEIM CEDEX 03 88 62 22 34 www.nodis-international.fr
Commercialisation de produits pour l'amélioration de l'habitat, bricolage.
OFFICE DE TOURISME PAir1-n°15 6 place St Goëry 88000 ÉPINAL 03 29 82 53 32 www.tourisme-epinal.com
Promotion du tourisme dans les Vosges.
OFFICE NATIONAL DES FORÊTS GH-3 5 rue Girardet - CS 65219 54052 NANCY CEDEX 03 83 17 74 15 www.onf.fr
Gestion durable des forêts publiques, travaux et prestations de services en milieu naturel.
OKOFEN - LINDNER A-21 14 Grande Rue 90160 PEROUSE 03 84 26 09 94 www.forest-chauff.com
Chaudières à biomasse : Okofen, Lindner & Sommerauer.
OLIGER FRANCE GH-128 40 rue du Stade 57820 SAINT-LOUIS 03 87 07 90 26 Inventeur - fabricant de poêles
en faïence, panneaux et tours électro-céramiques.
OLIVIER MALCURAT ARCHITECTE DPLG GH-5 118 rue de Gaulle 5530 BELLEVILLE SUR MEUSE 03 29 86 19 75
www.archi55.com Architecte maître d'œuvre, neuf, extension, rénovation tous projets.
ORCA GH-80 20 av. de Gaulle 88150 GIRMONT 03 29 81 23 23 www.orca-france.com Carrelage, salle de bains,
peinture, revêtements de sols, cuisine, douche, parquet, baignoire.
OXBOIS GH-14 Zone de l'Encensement 88200 SAINT-NABORD 03 29 62 17 98 Terrasse, bardage intérieur-extérieur,
lambris, bois traité classe 4 - exotique.
OZ NANCY Galerie-17 143 Grande Rue 54180 HEILLECOURT 06 50 78 11 95 www.oznancy.fr
Fabrication de meubles. Décoration, luminaires.
PASQUIER SARL PAir1-n°25B Rue de Gaulle 88580 SAULCY S/MEURTHE 03 29 56 12 66 TP et sols perméables.
PASSIV'CONCEPT GH-32 19 rue du Rond Pré 88200 ST NABORD 03 29 22 55 31 Etudes, conception / Ingénierie Bois.
PASSIV'HOME CONSTRUCTIONS GH-15 15 rue du Vélodrome 88200 SAINT-ÉTIENNE-LES-REMIREMONT
03 29 22 55 31 www.passivhome.fr Constructeur de maisons écologiques passive et basse consommation.
PATINES DES CHAUMIÈRES A-90 36 rte d'Harréville 88350 LIFFOL LE GRAND 03 29 06 72 85 Meubles.
PAVATEX GH-42 rte J-C Pellerin 88190 GOLBEY 03 29 39 99 99 www.pavatex.fr Pavatex, le spécialiste de l'isolation.
PAYSAGE DÉCORS PAir1-n°36 573 route de Dignonville 88000 DOGNEVILLE 03 29 34 62 07 www.paysagedecors.fr
Ensemblier du paysage, piscines et spas.
PIED SUR CIME Galerie-19 17 Grande Rue 88270 CIRCOURT 06 71 20 74 02 www.piedsurcime.com
Vannerie artisanale : paniers, sculptures.
PIERRES DÉCOR GH-91 52 rue des 3 Sapins 88200 SAINT-NABORD 03 29 62 20 10 www.pierres-decor.com
Installateur poêles, cheminées, conduits, tubages et taille de pierre naturelle.
PISCINES DE L'EST PAir1-n°21 Zone des Baraques 54520 LAXOU 09 75 91 08 51 Vente et installation de piscines
coques et abords.
PISCINES MAGILINE PAir1-n°4 Zone de la Roche - 24 allée des Rapailles 88000 ÉPINAL 03 29 82 05 01
www.magiline.fr Construction de piscines, installation de spas, sauna, hammams et accessoires.
PLURIAL IMMO NANCY GH-59 48 rue Grand Rabin 54000 nancy www.plurial-immo.fr
Acteur majeur du logement sur l'axe Paris Strasbourg, Plurial vous accompagne tout au long de votre parcours
résidentiel : location, aménagement, accession, construction, services immobiliers privés...
POLAR LIFE HAUS GH-13 2 impasse des Lilas 67170 WAHLENHEIM 03 88 59 05 41 www.polarlifehaus.fr
Construction de maisons en bois contemporaines ou traditionnelles.
MDB NATURE A-63 13 avenue des Fonderies 54570 FOUG Purificateur d’air.
MENUISERIE COUVAL SAS GH-115 Zone Industrielle Les Meix 88360 RUPT SUR MOSELLE 03 29 24 34 27
Fabrication et pose de menuiseries extérieures PVC, Bois, Alu et mixtes.
MENUISERIE JEAN-PAUL MAIRE GH-87 85 route de Bazoilles 88300 POMPIERRE 03 29 06 52 66
www.menuiserie-maire.com Menuiserie.
MENUISERIE LECOMTE GH-10 1 route du Rain Brice 88530 LE THOLY 03 29 61 81 24 www.menuiserie-lecomte.com
Fabrication et installation de menuiseries extérieures, intérieures et escaliers.
MERCIER-DAVID PAir3-6 et A-68/70 Avenue de St-Dié 88000 ÉPINAL 03 29 51 61 10 www.mercier-david.fr
Premier fabricant poseur en Lorraine de menuiseries extérieures.
MÉTALBOIS 54 A-84 1 rue Lavoisier 54300 MONCEL LES LUNÉVILLE 06 15 19 52 49 www.metalboi.fr
Décapage, sablage, remise en peinture pour particuliers et artisans.
MEUBLES ET ARTS LIFFOLOIS A-18 10 avenue de la Gare 88350 LIFFOL LE GRAND 03 29 06 61 54
www.meublesliffolois.fr Fabrication de meubles contemporains et de style.
MEUBLES LAGRANGE B-3 La Jetée de Pierre 54300 MONCEL LES LUNÉVILLE 03 83 72 67 40 www.meubles-lagrange.fr
Artisan fabricant de meubles massifs contemporains : cuisine, séjour, placard sur mesure.
MEUBLES MOUGEOLLE B-12 ZI rue de la Gare 88430 CORCIEUX 03 29 50 67 50 www.gillesmougeolle.com Meubles.
MEUBLES RUHLAND A-138 ZI de la Praye 55500 VELAINES 03 29 78 87 93 Meubles massifs contemporains, salons.
MI CASA BVBA GH-43 Deerlijkseweg 218 8790 WAREGEM Belgique 056/6079 95 Constructeur de maisons bois massif.
MIROITERIE DE LA PLAINE A-122 321 rue Camille Krantz 88000 DINOZÉ 03 29 31 04 50 www.cotebaies.fr
Fabricant de menuiseries aluminium, vérandas, fenêtres, portails, volets, pergolas, portes de garage, stores.
MOBA B-6/7 12 place de la Cathédrale 68000 COLMAR 03 89 41 20 75 www.moba.fr Meubles.
MONIER GH-116 Route de Ste Anne - St Nabord 88204 REMIREMONT CEDEX 06 80 28 79 46 www.monier.com
Fabricant et distributeur de tuiles minérales, terre cuite, composants de toiture et isolants par l'extérieur.
MONSIEUR MEUBLE / STRESSLESS B-9 ZAC des Terres St Jean 88000 ÉPINAL 03 29 81 20 40 www.ekornes.fr
Leader du canapé relaxation depuis 1971. Innovateur de confort scandinave.
MOOS A-139 rue Principale 68500 BERGHOLTZ-ZELL 03 89 76 89 29 www.moos.fr Fabrication de portes de garage
basculantes sur mesure sans rail.
MORVAN SELF CLIMAT A-24 ZI Sud - rue des Épinettes 77208 MARNE LA VALLÉE CEDEX 01 60 05 18 54
www.selfclimat.com Fabricant français de chaudières bois biomasse.
MOUGEOLLE AGENCEMENT B-11 ZI rue de la Gare 88430 CORCIEUX 03 29 50 67 50 www.gillesmougeolle.com
Cuisines, dressings, portes, salles de bains, placards.
MULTIPAC PAir1-n°36B 6 rue Creuses 88240 BAINS L/BAINS 06 32 66 86 08 Fabrication et pose de pompes à chaleur.
MURPROTEC GH-126 4 allée des Bonnetons 54425 PULNOY 03 83 20 70 70 Assèchement des murs, de l'air.
MYRAL GH-75 ZI du Triage 21120 IS S/TILLE 03 80 95 40 70 www.myral.com Myral, spécialiste de l'isolation par l'extérieur.
NAPAPIIRI - IKIHIRSI oy GH-60 19 route de Cornimont 88250 LA BRESSE 03 29 28 65 77 www.napapiiri.fr
Chalets et maisons bois. Madrier - rondin - fuste - kelo - poteau poutre.
NATALI A-121 80 impasse Trocadéro 84300 CAVAILLON 06 61 59 18 48 Tuyau magique.
NATURA BOIS PAir1-n°10 1 rue du Laurier - ZA les Pins 68700 CERNAY 03 89 39 84 23 www.naturabois.fr
Abris de jardin, carports, barbecues, claustras, chalets, spa.
NEURA A-33 Seestrasse 8 A 4844 REGAU Autriche 0043 7672 254 23 www.neura.at
29
STORES ET DÉCORS APL B-38 42 rue des États-Unis 88000 ÉPINAL 03 29 82 27 39 www.tissus-apl.fr
Découvrez de nouveaux décors de fenêtres avec des cloisons japonaises ou des voiles.
STORES FERMETURES GH-71 et GH-74 54 bis rue Leclerc 88194 GOLBEY CEDEX 03 29 34 01 02
Portes de garages, fenêtres, volets, portes d'entrée, stores, vérandas.
STYL DÉCORS A-146 650 rue Paul Melin 88300 NEUFCHATEAU 03 29 94 31 47 Meubles, salons.
SUÈDE SAUNA A-91 12 Traverse du Daval 88250 LA BRESSE 03 29 25 45 10 www.suedesauna.fr
Fabricant de cabines de sauna et hammam.
SVB GH-51 1 rue des Anciens Combattants d'AFN 88150 THAON-LES-VOSGES 03 29 39 27 85 www.svb-thaon.com
Négoce poseur bois panneaux, isolation, menuiserie.
TAPIS D'ORIENT CHATELLE B-20 BP 20184 - ST NABORD 88207 REMIREMONT 03 29 62 14 47 Tapis d'orient. Art de Chine.
TAT Galerie-1 12 chemin de Blancfaing - Le Haut du Tôt 88120 SAPOIS 03 29 24 93 54 www.thierry-aptel-tapissier.fr
Rénovation de sièges.
TENDANCE GRANIT GH-82 16 rue du Noyeux 88150 THAON-LES-VOSGES 03 29 39 20 45 www.tendance-granit.com
Marbrerie de décoration intérieure et extérieure.
TERRES DE HÊTRE GH-16 29 avenue Victor Hugo 88000 ÉPINAL 03 29 35 12 69 www.hetredesvosges.fr
Promotion de la marque collective "Terres de hêtre", anciennement "Hêtre des Vosges".
THERMAIR BUREAU D'ETUDE GH-40 13 rue Bel Air 88600 BRUYÈRES 06 18 45 36 73 www.thermair.fr
Bureau d'étude et de contrôle ThermoFluide et qualité d'air intérieur.
TRIAL ISOLATION FRANCE GH-97 Espace des Trois Fontaines 38140 RIVES 04 76 93 21 21 www.trialisolation.fr
Fabrication et vente d'isolants pour l'habitat.
TRIDON DENIS SARL GH-119 221 rte de Mirecourt 88800 HAREVILLE SOUS MONTFORT 03 29 08 43 15
www.menuiserie-tridon.com Menuiseries extérieures bois - alu - PVC. Portes de garage.
Toutes menuiseries intérieures.
UNAFERM A-149 3 rue du Réservoir 68130 ASPACH 03 89 40 01 27 www.unaferm.fr Volets roulants, battants,
fenêtres PVC, portes d'entrée, volets toiture.
UNION DES MAISONS FRANÇAISES GH-118 62 rue de Metz 54000 NANCY 03 83 35 75 14
Syndicat professionnel des constructeurs de maisons individuelles.
UNPI 54-55-88 A-136 12 place Carnot 54000 NANCY 03 83 32 93 10 www.unpilorraine.com
Association de défense et de représentativité du propriétaire (bailleur/copro/occupant) : information, consultation.
VABIANI A-36 2 A rue Denis Papin 67400 ILLKIRCH GRAFFENSTADEN 03 88 437 130 www.masec.fr
Vente de cuisines équipées.
VALOBOIS CONSTRUCTIONS GH-12 8 rue du Clos de la Charme 88120 VAGNEY 03 29 24 74 11 www.valobois.fr
Concepteur fabricant de maisons ossature bois sur mesure depuis 40 ans.
VÉRANDALIA A-92 14 A rue des Maillys 54270 ESSEY LES NANCY 03 83 21 45 40 www.verandalia.com
Réalisation de vérandas, auvents, couverture de piscine en aluminium ou bois.
VÉRANDAS DE L'EST A-45 183 rue Hector Berlioz 88650 ANOULD 03 29 57 16 26 www.verandans-est.fr
Fabrication de vérandas.
VÉRANLOR A-56 330 rue Marcel Martin 88130 CHARMES 03 29 67 43 51 www.veranlor.com
Fabricant poseur de vérandas.
VIE & VÉRANDA A-86 3 rue Bassagard - Le Pré Droué 88150 CHAVELOT 03 29 31 15 72 www.vie-veranda.com
Vérandas bois et aluminium.
VIVRE MA MAISON A-17 9 av. de la Gare 67150 ERSTEIN 03 88 98 20 55 Catalogue Vivre ma Maison
VIVRÉCO GH-113 14 rue du Bois Menu 88700 XAFFÉVILLERS 03 29 38 64 66 www.vivreco.fr
Fabricant et installateur de systèmes de chauffage géothermiques et aérothermiques.
VOSG'ÉNERGIES A-47 16 rte du Haut du Tôt 88120 SAPOIS 06 66 17 19 67 www.vosgenergies.fr
Isolation, traitement de charpente, démoussage toiture.
VOSGES MATIN GH-63 40 quai des Bons Enfants 88000 ÉPINAL www.vosgesmatin.fr Votre quotidien régional.
WEBERHAUS SARL GH-34 10 rue Gay Lussac 67201 ECKBOLSHEIM 03 88 10 14 60 www.weberhaus.fr
Constructeur de maisons ossature bois, basse consommation, passives et à énergie positive.
WICOTEK PAir2-n°47 8 A2 rue de la Vologne 88600 LAVELINE DEVANT BRUYÈRES 03 55 23 40 23 www.wicotek.com
Systèmes de chauffage économique : poêles, cheminées, chaudières, solaire.
WINDHAGER CHAUFFAGE A-96 1 rue du Maire Georges Baruch - ZAC Rosenmeer Nord 67560 ROSHEIM
03 88 81 82 17 www.windhager.com Fabricant autrichien de chaudières à bois et à pellets.
WISMER MERCERIE B-13 29 rue Léopold Bourg 88000 ÉPINAL 03 29 35 07 65 www.wismer.fr
Mercerie, machines à coudre, robots ménagers, matériel de repassage, machines à café.
XILIPAN GH-58 9 rue de l'Encensement 88200 SAINT-NABORD 03 29 62 23 62 Parquet, bardage, isolation,
étanchéité à l'air, menuiseries, panneaux.
XILOME EURL GH-56 43 rue des Poncées 88200 SAINT-ÉTIENNE-LES-REMIREMONT 03 29 22 38 74 www.xilome.fr
Structure maison bois basse consommation.
ZAPF SARL PAir1-n°37 20 av. de la Paix 67000 STRASBOURG 03 88 10 80 48 www.zapf-garages.fr
Garages monocoques en béton.
POLTI FRANCE A-65 145 allée des Chênes 69578 LIMONEST CEDEX 04 78 66 42 66 www.polti.fr
Distributeur de petit électroménager.
PORTISSIMA LABEL PORTE Pair2-n°48 49 rue de Longeville 57220 BOUCHEPORN 03 72 39 03 62
Fabrication de portes de garage sur mesure.
POWER PAT PAir1-n°32 3 avenue de Valdonne - Villa 13 13013 MARSEILLE 04 91 21 90 17 Démonstration
de produits d'entretien écologiques.
PULSAT A-27 5 place de la République 88160 LE THILLOT 03 29 25 26 23 www.pulsat88.fr Aspiration centralisée,
alarme, vidéosurveillance, TV, électroménager, SAV.
QUESTION JARDIN L'ESPRIT BIEN ÊTRE A-14 8 rue du Saulcy 54300 MONCEL LES LUNEVILLE 03 54 47 80 05
www.questionjardin-spas.com Spas.
RABOT KID PAir1-n°14 38 av. de la République 94000 CRÉTEIL 01 43 89 29 81 Rabot à lame de cutter.
RADIGUE Ets A-64 et A-110 1 La Ratonnerie 45210 LE BIGNON MIRABEAU 02 38 90 96 05 Poêles, sauteuses, planchas.
RAMONAGE TUBAGE DES VOSGES A-62 19 allée des Chênes 88000 ÉPINAL 09 77 36 81 95 Ramonage, fumisterie,
vente de poêles.
RAVIOLES DE ROYAN - ROYAN RESTAURATION PAir3-n°1 12 rte de Thionville 57970 ILLANGE Ravioles du Vercors.
RENOV'IMMO GH-107 8 ter rue Boulay 88190 GOLBEY 03 29 39 19 57 www.combles-d-en-france.com
Aménagement de combles, transformation de charpente.
RIKA - STOBEL - LOHBERGER A-25 258 rue Division Leclerc 88800 VITTEL 03 29 36 64 31 www.stobel-energie.com
ROHRER ÉTIENNE GH-5 22 rue du Nideck 67000 STRASBOURG 06 60 42 98 23 Architecture.
ROLL FRANCOIS PAir3-n°9 6 rue des iris 68700 ASPACH LE BAS 03 89 48 78 94 Vente d'échelles, escabeaux,
échafaudages.
ROTHELEC A-10 Parc Eco de la Sauer 67360 ESCHBACH www.rothelec.fr Chauffage éco-électrique. Domotique.
RUBNER GH-6 Zona Artigianale 4 39030 CHIENES (BZ) Italie 0039 347 626 78 68 www.rubner.com
Constructeur de maisons bois.
S.B.I. SAS GH-68 ZI de la Plaine 88200 SAINT-NABORD 03 29 35 09 62 www.sbi70.com Votre béton prêt à l'emploi.
SAONOISE DES RESINEUX PAir1-n°30 Rue de la Trincotte 70300 CITTERS 03 84 94 72 41 Scierie, vente directe.
Aménagements intérieurs extérieurs, bardage, terrasses, chalets.
SCHLUTER SYSTEMS GH-67 12 rue des Flandres 60410 VILLENEUVE SUR VERBERIE 03 44 54 18 88
www.schluter-systems.fr Fabricant de profilés et accessoires pour la pose du carrelage.
SCHWEITZER SAS A-7 www.schweitzer-sa.com Portail, garde-corps, volets battants, portes de garages, portes et
fenêtres bois alu. Volets roulants, stores.
SCIEBOIS PAir3-n°8 47 Grande Rue 88260 RELANGES 03 29 03 84 18 www.sciebois.fr Mobilier d'extérieur en bois.
SEBELER GH-121 3 route de Nonville 88410 BLEURVILLE 03 29 09 02 64 www.sebeler.com Taille de pierre,
cheminées, escaliers, dallage, cuisine, bain, extérieur, intérieur.
SENSATION BOIS GH-38 1 rue des 3 Sapins 88200 SAINT-NABORD 06 73 218 365 www.sensationbois.com
Maison bois sur mesure. Madriers empilés, poteaux poutres, ossature, RT 2012 et passive.
SERBOIS - SERPLASTE A-39 103 bld Tolstoï 54510 TOMBLAINE 03 83 21 60 48 www.serplaste.fr
Fabrication, pose, SAV de menuiseries PVC, bois, alu.
SIÈGES BRUNO B-2 et B-22 ZAC des Terres St Jean 88000 ÉPINAL 03 29 31 44 17 Décoration intérieure.
SIETTEL VOTANO SARL GH-5 22 place Breton 88133 CHARMES CEDEX 03 29 38 03 66 Architecture.
SNEE PAir1-n°34 ZI les Censes 88580 SAULCY SUR MEURTHE 03 29 50 03 58 Portails, clôtures.
SOCOPA GH-22 Le Crosery 88120 VAGNEY 03 29 24 78 31 www.constructions-socopa.fr Construction de bâtiments
ossature bois.
SODICOLOR 88 A-78 Zone de la Fougère - 15 rue de la Plaine 88150 CHAVELOT 03 29 31 16 49
www.espacerevetements.com Peinture, lasure, papier peint, sol stratifié.
SOL'ECO A-109 73 rte de Reherrey 88200 VECOUX 03 29 61 29 20 www.solecovosges.fr Panneaux photovoltaïques.
SOLENZO ELEC GH-11 2 rue de la République 54170 CREPEY 03 83 47 71 28 Electricité générale, climatisation,
chauffage, éclairage.
SOLTECH PAir1-n°33 3 ZA Florivoie 88640 GRANGES SUR VOLOGNE 06 17 11 66 12 www.soltech-nrj.com
Distribution de poêles et granulés de bois.
SOLUSÉO Ets MILER A-3 26 rue du Rose Poirier 88000 ÉPINAL 03 29 38 58 58 Chauffage, sanitaire, ENR.
SOMATEC MTPI SAS PAir1-n°26 rue Pierre Adt 54706 PONT A MOUSSON 03 83 26 39 66 www.somatec.fr
Vente, location, maintenance, entretien, SAV de matériels de Travaux Publics.
SPAS & WELLNESS B-4 71 rue Général Leclerc 54290 ROVILLE DEVANT BAYON 06 84 96 20 34 www.spas-wellness.fr
Conseil - vente de spas. Installation - mise en service - suivi technique.
SPEED DONUTS / EASY BUSTER PAir1-n°18 11 rue de l'Église 51330 LE CHATELIER 06 16 23 07 57
Démonstration : appareil à beignets et fend bûches.
STEPHAN ASPIS Galerie-9 252 rue de Gaulle 88000 CHANTRAINE 03 29 64 00 16 Tapissier : rideaux, coussins, fauteuils.
STIEB B-23 22 rue de Neufchâtel 67640 FEGERSHEIM 03 88 64 19 50 Brosses chaussures tous cuirs et bois.
30
©
PHOTO
: Getty
/ J. Delpire
+33
1 82 53
60 60
RetRouvez
PeFC LoRRaine
suR Le stanD 21
De La GRanDe HaLLe
Choisir un produit
,
c’est choisir de respecter la forêt.
Découvrez la gestion durable de la forêt sur
www.pefc-france.org
Rejoignez-nous sur
31