cellules souches – glossaire

CELLULES SOUCHES – GLOSSAIRE
Droit d’auteur Parlons sciences © 2011
Développé en collaboration avec le Réseau de cellules souches
allogreffe de cellules souches : type de greffe de cellules souches selon lequel les cellules souches
d’un donneur compatible sont greffées chez un patient.
antigène d’histocompatibilité (HLA) (aussi connu sous le nom « antigène des leucocytes humains » ou
« antigène leucocytaire humain ») : marqueur protéique que l’on retrouve sur la plupart des cellules utilisées
par le système immunitaire pour distinguer les cellules qui appartiennent au corps de celles qui ne lui
appartiennent pas.
aphérèse : acte médical selon lequel on prélève du sang d’un bras du donneur, puis on en extrait les cellules
souches et on réinjecte le sang au donneur par son autre bras.
arbre de lignée cellulaire : représentation hiérarchique des divers types de cellules spécialisées engagées qui
sont dérivées de cellules souches non spécialisées et de cellules progénitrices.
autogreffe de cellules souches : type de greffe de cellules souches selon lequel les cellules souches du patient
sont extraites, entreposées, puis réinjectées au même patient.
banque de sang ombilical : service qui entrepose le sang de cordons ombilicaux pour utilisation future. Les
banques de sang ombilical peuvent être publiques (n’importe qui peut utiliser le sang) ou privées (le sang est
réservé pour la famille du donneur).
blastocyste : structure sphérique au stade de développement embryonnaire précoce formée d’une couche de
cellules périphériques (trophectoderme), d’une cavité remplie de liquide (le blastocèle) et d’un amas de cellules
à l’intérieur (le bouton embryonnaire).
cellule différenciée : cellules dérivées à l’origine de cellules souches qui ont acquis de nouvelles caractéristiques,
leur permettant de remplir des fonctions spécialisées.
cellule progénitrice : cellules précurseures à un type de cellule différenciée spécifique. Contrairement aux
cellules souches, les cellules progénitrices ont une capacité de division (autorenouvellement) limitée.
cellule somatique : toutes les cellules d’un organisme, à l’exclusion des cellules germinales (cellules à l’origine
des gamètes) et des cellules souches indifférenciées.
cellule souche embryonnaire : cellules souches pluripotentes qui sont dérivées du bouton embryonnaire d’un
embryon au stade de blastocyste.
cellule souche hématopoïétique : cellules souches que l’on retrouve dans la moelle osseuse et qui sont à
l’origine de toutes les cellules sanguines, y compris les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes.
cellule souche hématopoïétique (CSH) : cellules souches multipotentes, soit un type de cellule à l'origine de
toutes les lignées de cellules sanguines.
cellule souche pluripotente induite (CSPi) : cellules souches pluripotentes qui sont reprogrammées à partir de
cellules somatiques spécialisées par l’entremise de l’expression forcée de facteurs génétiques qui sont

CELLULES SOUCHES – GLOSSAIRE
Droit d’auteur Parlons sciences © 2011
Développé en collaboration avec le Réseau de cellules souches
importants pour maintenir les propriétés des cellules souches de cellules souches embryonnaires.
Les CSPi ont des propriétés semblables aux cellules souches embryonnaires, mais ne sont pas
dérivées du blastocyste.
cellule souche tissulaire (connu aussi sous le nom de « cellule souche somatique ») : cellule souche qui réside
dans un tissu spécifique de l’organisme mature. Les cellules souches tissulaires sont à l’origine de tous les types
de cellules spécialisées du tissu où elles résident, mais elles ne sont pas en mesure de se différencier en types de
cellules spécialisées d’autres tissus.
chimiothérapie : traitement du cancer à l’aide d’un mélange de médicaments. À l’origine, le mot
« chimiothérapie » voulait dire « tout traitement à l’aide de produits chimiques », mais aujourd’hui, il ne réfère
qu’au traitement du cancer. Les médicaments qui servent à la chimiothérapie fonctionnent essentiellement en
ralentissant la mitose (division cellulaire) des cellules à division rapide, comme les cellules cancéreuses.
couche nourricière : couche de cellules de soutien sur laquelle on fait la culture d’autres types de cellules. La
couche nourricière soutient la viabilité, la croissance et la fonction générale des autres cellules dans les cas de
co-culture. On fait couramment la co-culture de cellules souches embryonnaires sur une couche de fibroblastes
embryonnaires de souris (MEF). Les MEF fonctionnent comme une couche nourricière pour alimenter les
cellules souches embryonnaires de facteurs qui les maintiennent dans un état indifférencié.
cure : fait référence à la survie sans maladie. Une personne guérie par l’entremise d’une cure a vu sa maladie
éradiquée.
diagnostic génétique préimplantatoire (DGP) (connu aussi sous le nom de « dépistage embryonnaire ») : il
s’agit d’un acte de dépistage génétique effectué sur des embryons ou des ovocytes pendant le processus de la
FIV et avant la fécondation. Le DGP a le potentiel de dépister des maladies génétiques ou des troubles
chromosomiques qui pourraient mener à certaines maladies. Il a aussi le potentiel d’établir la compatibilité des
antigènes d’histocompatibilité d’une sœur ou d’un frère donneur possible, de sélectionner les embryons selon
leur sexe ou de déterminer une prédisposition génétique au cancer.
différenciation : processus de croissance où les cellules non spécialisées (ou non différenciées des cellules
souches) acquièrent de nouvelles caractéristiques leur permettant de remplir des fonctions spécialisées tout en
perdant de leur potentialité.
ectoderme : feuillet tissulaire que l’on retrouve pendant le développement embryonnaire. Il est à l’origine du
tissu du système nerveux, notamment l’épine dendritique, le cerveau, les nerfs périphériques et la peau.
effet greffon versus tumeur : se produit quand les globules blancs du donneur identifient les cellules
cancéreuses qui restent dans le corps du patient après la chimiothérapie et/ou la radiothérapie (la tumeur)
comme étant des cellules étrangères et les attaquent.
effet hôte-greffon : se produit quand le système immunitaire du patient [l’hôte] combat et rejette les cellules
souches du donneur [le greffon].
endoderme : feuillet tissulaire au stade du développement embryonnaire. Le tissu endodermique est à l’origine
de la muqueuse du tube digestif et de ses organes connexes, y compris les poumons, le foie et l’intestin.

CELLULES SOUCHES – GLOSSAIRE
Droit d’auteur Parlons sciences © 2011
Développé en collaboration avec le Réseau de cellules souches
fécondation in vitro (FIV) : processus selon lequel un ovule est fécondé par un spermatozoïde à
l’extérieur du corps (in vitro).
feuillet tissulaire (aussi appelé épithélium germinal) : groupe de cellules formées durant le développement
embryonnaire. Chez les humains, il y a trois feuillets embryonnaires distincts : l’endoderme, le mésoderme et
l’ectoderme.
fibroblaste : type de cellule somatique spécialisée que l’on retrouve communément dans du tissu conjonctif
lâche. Le but des fibroblastes est de maintenir l’organisation des cellules dans le corps en sécrétant des
constituants protéiques de la matrice extracellulaire.
greffe de cellules souches du sang périphérique : cet acte médical comporte la greffe de cellules souches
hématopoïétiques saines obtenues de la circulation sanguine d’un donneur à un patient souffrant d’une maladie
comme la leucémie.
greffe de cellules souches syngéniques : type de greffe de cellules souches où les cellules souches d’un vrai
jumeau sont greffées à un patient.
greffe de moelle osseuse : cet acte médical, connu aussi sous le nom de greffe de cellules souches
hématopoïétiques (CSH), consiste à injecter les CSH saines obtenues de la moelle osseuse d’un donneur dans un
patient ayant une maladie comme la leucémie.
greffe de sang ombilical : cet acte médical prévoit le transfert de cellules souches hématopoïétiques (CSH)
saines obtenues du cordon ombilical d’un donneur à un patient qui souffre d’une maladie comme la leucémie.
haplotype : groupe de gènes qui provient d’un seul parent. L’origine de ce mot vient des mots « haploïde »
(cellules ne comportant qu’un seul jeu de chromosomes) et « génotype » (l’ensemble de l’information génétique
d’un organisme).
leucémie : type de cancer des globules blancs dans la moelle osseuse.
leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) : type de leucémie où un excès de lymphoblastes envahit des globules
blancs adultes sains.
leucocyte : connu aussi sous le nom de globule blanc, un leucocyte est une cellule qui défend le corps contre les
maladies infectieuses et les corps étrangers.
lymphoblaste : globule blanc immature que l’on retrouve dans la moelle osseuse.
maladie du greffon contre l'hôte : se produit quand les cellules souches du donneur (le greffon) attaquent les
cellules du patient (l’hôte).
médecine régénératrice : champ de la médecine qui se consacre au traitement de maladies à l’aide de cellules
souches et de bioingénierie tissulaire. La médecine régénératrice vise à transformer les cellules souches en types
de cellules pertinentes sur le plan clinique en vue de thérapies de greffes de cellules ou de bioingénierie

CELLULES SOUCHES – GLOSSAIRE
Droit d’auteur Parlons sciences © 2011
Développé en collaboration avec le Réseau de cellules souches
tissulaire qui peuvent servir à réparer ou à remplacer des populations de cellules ou des tissus
endommagés ou détruits.
mésoderme : feuillet embryonnaire que l’on retrouve pendant le développement embryonnaire. Il est à l’origine
d’un grand nombre de tissus de soutien du corps, notamment le cartilage, les os, les muscles et le tissu
conjonctif.
multipotence : se dit d’une seule cellule à l’origine d’un nombre limité de types de cellules dans le corps. Les
cellules souches multipotentes ont un potentiel restreint de croissance; elles sont en mesure de générer des
cellules n’appartenant qu’à une lignée de tissu particulière (p. ex., les cellules sanguines).
obtenu par clonage : toutes les cellules d’une population qui proviennent d’une seule cellule.
pluripotence : se dit d’une seule cellule à l’origine de toutes les cellules de l’embryon à proprement parler qui
servent à former le corps, mais pas des cellules qui deviennent du tissu de soutien extraembryonnaire. Les
cellules souches pluripotentes, y compris les cellules souches embryonnaires et les cellules souches
pluripotentes induites (CSPi), peuvent se différencier de tous les types de cellules du corps.
potentialité : potentiel d’une cellule non spécialisée de se différencier en au moins un type de cellule
spécialisée. Différentes populations de cellules souches sont généralement classifiées par leur potentialité, soit
leur capacité de se différencier en un type de cellules spécialisées du corps (unipotentes), plusieurs types de
cellules spécialisées du corps (multipotentes et pluripotentes) ou en tous les types de cellules spécialisées du
corps (totipotentes).
récepteur des cellules : récepteur que l’on retrouve sur la membrane cellulaire ou dans le cytoplasme d’une
cellule, auquel une ou plusieurs molécules de signalisation spécifiques pourraient se fixer. Quand les molécules
de signalisation se lient aux récepteurs des cellules, cela lance une cascade d’événements moléculaires qui
déterminent des fonctions cellulaires.
rechute : se produit quand une maladie réapparaît chez un patient.
Registre de donneurs non apparentés de moelle osseuse : base de données de personnes qui seraient
disposées à faire don de moelle osseuse.
rémission : absence de l’activité d’une maladie particulière chez un patient. Dans le cas de la LLA, on dit qu’un
patient est en rémission quand 99 % des lymphoblastes cancéreux ont été détruits.
stimulation de cellules souches endogènes : intervention qui active les cellules souches tissulaires à l’intérieur
de tissus endommagés (endo = intérieur, gène = origine) pour les diviser en cellules spécialisées du tissu et les
différencier. Les cellules souches endogènes peuvent être stimulées à l’aide de médicaments à petites molécules.
thérapie à base de cellules souches : intervention thérapeutique où l’on utilise des types de cellules spécialisées
qui ont été différenciées des cellules souches pour réparer ou remplacer les cellules ou les tissus endommagés
ou détruits.

CELLULES SOUCHES – GLOSSAIRE
Droit d’auteur Parlons sciences © 2011
Développé en collaboration avec le Réseau de cellules souches
thérapie de remplacement de cellules souches exogènes : intervention qui utilise les cellules
souches qui ont été différenciées en types de cellules spécialisées à l’extérieur du corps (exo =
extérieur, gène = origine) pour réparer ou remplacer, par l’entremise d’une greffe, des cellules ou des
tissus endommagés ou détruits.
tissu extraembryonnaire : tissu de soutien embryonnaire composé de cellules qui sont dérivées d’un œuf
fécondé (zygote). Ce tissu est requis pour obtenir un développement embryonnaire normal, mais ne devient pas
partie intégrante du fœtus. Les cellules du trophoblaste sont des exemples de cellules extraembryonnaires qui
finissent par se développer dans le placenta, puis des exemples de cellules de l’endoderme extraembryonnaire,
qui finissent par se développer dans le sac vitellin.
totipotence : se dit d’une seule cellule à l’origine de toutes les cellules de l’embryon à proprement parler et des
tissus de soutien extraembryonnaire. Les cellules des embryons très précoces sont totipotentes. Jusqu’à
maintenant, aucune lignée de cellules souches n’a démontré qu’elle possédait cette propriété.
trophoectoderme : cellule à l’origine des structures extraembryonnaires (p. ex., le placenta) du blastocyste.