TRA - Hazemeyer

TRA
tableau moteur IS 333
moyenne puissance
TRA
tableau moteur IS 333 moyenne puissance
Tableau débrochable pour moyenne puissance,
le TRA est destiné au domaine du contrôle moteur.
Son encombrement réduit permet une implantation
aisée dans des salles techniques proches des
moteurs.
As a withdrawable switchboard for medium power
installation, the TRA covers the field of motor
control.
Its limited outline dimensions allow an easy installation
in power rooms nearby motors.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Indice de mobilité
WWW
Indice de service
333
Formes
3 ou 4
Jeu de barres
- principal jusque 3 200 A, Icc 70 kA 1 s
- verticaux jusque 1 000 A
Raccordement des câbles par l‘avant
Passage des câbles par le haut ou le bas
Mobility index WWW
Service index
333
Forms
3 or 4
Bus-bars
- main up-to 3 200 A, Isc 70 kA 1 s
- vertical up-to 1 000 A
Cable connexion from the front side
Top or bottom cable entry
Normes et certifications
Standards and qualifications
Le TRA est conforme en particulier à
• la norme CEI 60 439 -1 relative aux ensembles
d’appareillage à basse tension
• la norme CEI 60 529 relative à l’indice de protection IP
The TRA complies in particular with
• IEC 6 0 439 -1 standard regarding low voltage
switchgear and control gear assemblies
• IEC 6 0 52 9 standard regarding protection index IP
Hazemeyer est certifié ISO 9001.
Hazemeyer is certified ISO 9 0 01 .
Caractéristiques électriques
et mécaniques principales
Main electrical
and mechanical data
Fréquence assignée
•
•
50 / 60 Hz
Tension d’isolement assignée
des jeux de barres
•
1 000 V
• insulation voltage
Courant assigné du jeu de barres principal
•
3 200 A
• Main bus-bars : rated current
Courant de courte durée assigné maximum
du jeu de barres principal
•
70 kA eff, 1 s
Courant assigné des jeux de barres
de distribution verticaux
•
1 000 A
• rated current
Formes réalisables (CEI 60 439 – 1)
•
•
•
3 b, 4 a
• Available forms ( IEC 6 0 439 – 1 )
• Average weight per column
• Available protection index (* on request)
Tension assignée maximale
Poids moyen d’une colonne
Indice de protection réalisable (* sur demande)
690 V
500 Kg
Ip 31, 42, 54 (*)
• Rated voltage (max)
• Rated frequency
Bus-bars rated
Main bus-bars : rated
• short-time current
Vertical distribution bus-bars :
2
Hauteur : 2 300 mm
Height : 2 300 mm
Encombrement au sol (porte incluse) / Floor surface (door included)
Raccordement avant / Front connection
avec bandeau instrumentation
with instrumentation front panel
www.hazemeyer.com
Encombrement / Outline dimensions
Colonne unités fonctionnelles
Functional unit column
Compartiment passage câbles
Cable compartment
Compartiment jeu de barres principal
Main bus-bar compartment
510
510
460
340 / 440
460
80 260 / 360
Hauteur des unités fonctionnelles / Functional unit height
(chariot ou tiroir)
@ 400 V
22 kW 50 kW
90 kW
160 kW
(tray or drawer)
Hauteur module
Module height
137 . 5 mm
275 mm
412 . 5 mm
55 0 mm
Options
Options
Communication
Les unités fonctionnelles du TRA peuvent être équipées
de modules CIT pop, CIT II ou CIT III reliés à un bus
de communication. Consultez notre notice spécialisée.
Communication
The TRA functional units can be fitted with CIT pop,
CIT II or CIT III modules connected to communication
bus. Refer to our dedicated leaflet.
autres fonctions standard intégrées
(packs orange, jaune, vert et bleu)
gestion d’énergie, commande et protection moteurs.
Consultez notre notice spécialisée.
other inclusive standard functions
(orange, yellow, green and blue packages)
energy management, motor control and protection.
Refer to our dedicated leaflet.
Jeux de barres auxiliaires
• Horizontal
• Vertical : chaque colonne peut être équipée de 6 barres
Auxiliary bus-bars
• Horizontal
• Vertical : each column can be fitted with 6 bars
Couleurs
Large choix disponible, par défaut gris RAL 7035
Painting
Wide range available, by default grey R AL 7035
3
http://www.hazemeyer.com
PARIS
ELECTRONIQUE DE PUISSANCE
Tours Mercuriales
93176 BAGNOLET Cedex
Tél. : + 33 (0)1 49 72 15 19
Fax : + 33 (0)1 49 72 15 36
Email : [email protected]
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 24
Fax : + 33 (0)3 23 08 80 72
Email : [email protected]
NORD-EST
HAZEMEYER APPAREILLAGE
GAUCHY
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 36
Fax : + 33 (0)3 23 08 80 72
Email : [email protected]
OUEST
10 bis rue Durecu
76600 LE HAVRE
Tél. : + 33 (0)2 35 19 72 10
Fax : + 33 (0)2 35 19 72 15
Email : [email protected]
SUD-EST
40 rue Laure Diebold
69009 LYON
Tél. : + 33 (0)4 78 64 85 06
Fax : + 33 (0)4 78 64 68 07
Email : [email protected]
SUD-OUEST
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)6 73 37 88 45
Email : [email protected]
35 Bd de Beaubourg
77184 Emerainville
Tél. : + 33 (0)1 60 05 61 24
Fax : + 33 (0)1 60 06 36 59
Email : [email protected]
DIRECTION MARKETING
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 50
Fax : + 33 (0)3 23 50 36 27
Email : [email protected]
SIEGE SOCIAL & USINE
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 36
Fax : + 33 (0)3 23 08 80 72
Email : [email protected]
HAZEMEYER SERVICE
ZI Route de Grugies
02430 GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 36
Fax : + 33 (0)3 23 50 36 27
Email : [email protected]
INTERNATIONAL
BAGNOLET
Tours Mercuriales
93176 BAGNOLET Cedex
Tél. : + 33 (0)1 49 72 15 19
Fax : + 33 (0)1 49 72 15 36
Email : [email protected]
GAUCHY
Tél. : + 33 (0)3 23 50 36 52
Fax : + 33 (0)3 23 50 36 67
Email : [email protected]
TRA 2010A -
4